Téléchargez l'application
educalingo
învolburáre

Signification de "învolburáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNVOLBURÁRE EN ROUMAIN

învolburáre


QUE SIGNIFIE ÎNVOLBURÁRE EN ROUMAIN

définition de învolburáre dans le dictionnaire roumain

involburari s., g.-d. art. învolburării; pl. tournoiement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNVOLBURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNVOLBURÁRE

învoálbe · învoí · învoiálă · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învoít · învolbá · învolbát · învolburá · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá · învóltă · învrăjbí · învrăjbíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNVOLBURÁRE

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

Synonymes et antonymes de învolburáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNVOLBURÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «învolburáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVOLBURÁRE»

învolburáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de învolburáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNVOLBURÁRE

Découvrez la traduction de învolburáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de învolburáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «învolburáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

婆娑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

girando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

whirling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चक्करदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإلتفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вихревой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rodopiando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourbillonnant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpusing-pusing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wirbelnden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旋回
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소용돌이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

whirling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whirling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீணான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदळून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vorticoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wirując
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вихровий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

învolburáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροβιλίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

virvlande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvirvlende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de învolburáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNVOLBURÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de învolburáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «învolburáre».

Exemples d'utilisation du mot învolburáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVOLBURÁRE»

Découvrez l'usage de învolburáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec învolburáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legendele Apelor - Pagina 17
vânjoase topoarele fermecate, anume făurite pentru ei, se îndreptară cu paşi mari spre lăcaşurile uriaşilor. Mai întâi lovi Crişul Repede lacătul butucănos şi imediat se prăbuşi într-o învolburare puternică de ape, învolburare care sfărâmă într-o ...
Zully Mustafa, 2012
2
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
doar de o scurtă, rapidă şi nervoasă învolburare de ape venind din toate direcţiile, atât în contra vântului, cât şi altminteri. Nu se vedea spumă decât în imediata vecinătate a stâncilor. — Insulei din depărtare, reluă bătrânul, norvegienii îi spun ...
Edgar Allan Poe, 2012
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. învolburare. dulkunlandîrma s. flu tur are. dulkunlandîrmak v.t. 1. a ondula; a undui; a flutura. 2. a învolbura; a stârni valuri. dulkunlandîruw s. fluturare. dulkunlangan adj. 1. învolburat. 2. ondulât; unduit; fluturat. dulkunlanma s. 1. învolburare.
Taner Murat, 2011
4
Asasinul orb (Romanian edition)
O cunună de mici trandafiri albi; o cascadă de trandafiri mai mari, albi şi roz, amestecaţi cu o învolburare de floareamiresei, în braţele ei înmănuşate în alb – braţele cu coatele un pic prea îndepărtate. Cunună, cascadă – aceştia erau termenii ...
Margaret Atwood, 2014
5
Pacientul englez
Povestirile pe care Hana i le citise pacientului englez, călătoria alături de bătrânul pelerin în Kim sau alături de Fabrizio în Mănăstirea din Parma îi ameţiseră pe amândoi, prinzândui întro învolburare de armate şi cai şi trăsuri – toate fugind de ...
Michael Ondaatje, 2013
6
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Dece nam fostînextaz când June, femeia magnifică, sa făcut mică în braţelemele, mia arătat teamaei,teama ei demine şi de experienţa mea? Vântul simoun din seara asta. Învolburare. E noapte şi am 23octombrie 1932 Întotdeauna amcrezut ...
Anais Nin, 2014
7
Fata tatei şi mama fetei
... timp petrecut întro mare învolburare între politicieni (cei din Moldova cerând alierea cu Puterile Centrale, pentru a redobândi Basarabia de la ruşi, iar cei din Muntenia alierea cu ruşii, pentru a obţine Transilvania de la austrieci), în fine, pe 14 ...
Sanda Budiş, 2012
8
Flăcări, foc, arderi interioare în raportul verbal-vizual
Goethe, de pildă, aparține tipului demoniac echilibrat pentru că îl definește aspirația spre o viață armonioasă, dar armonia spre care tinde nu e dată, ci cucerită în urma unor perioade consecutive de calm și învolburare. Întreaga sa operă ...
Simona Ardelean, 2014
9
Rusoaica
Strunele se agitară într-o învolburare speriată ca într-un vârtej de zăpadă. Vinul gâlgâi în paharul pe care Iliad mi-l umplea de la jumătate. Așeză sticla cu violență și bătu cu pumnul în masă... ― Rusoaica! strigă el în extaz... ea trebuie să fie ...
Gib I. Mihăescu, 2015
10
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Proorocul Ieremia: „Așa zice Domnul: «Iată, relele vin de la neam asupra neamului și învolburare mare iese de la marginea pământului». Și vor fi răniți de Domnul în ziua Domnului, de la marginea pământului și până la marginea ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Învolburáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/involburare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR