Téléchargez l'application
educalingo
lămuríre

Signification de "lămuríre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LĂMURÍRE EN ROUMAIN

lămuríre


QUE SIGNIFIE LĂMURÍRE EN ROUMAIN

définition de lămuríre dans le dictionnaire roumain

clarification s. f., g.-d. art. clarifier; pl. clarifications


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LĂMURÍRE

aburíre · aiuríre · antimăluríre · auríre · bramburíre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · făuríre · gânguríre · găuríre · licuríre · măluríre · mărmuríre · împăduríre · împăturíre · înmuguríre · înmărmuríre · înnemuríre · înrâuríre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LĂMURÍRE

lămấi · lămấie · lămâi · lămâie · lămâioáră · lămâíță · lămbuí · lămîie · lămpáș · lămpăríe · lămpișoáră · lămpíță · lămurí · lămurít · lămuritór · lămústie · lăncér · lănciér · lăngălắu · lăngălău

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LĂMURÍRE

acoperíre · acríre · adeveríre · albăstríre · asupríre · autogospodăríre · batjocoríre · conferíre · cositoríre · cântăríre · muguríre · muríre · nelămuríre · nemuríre · reîmpăduríre · râuríre · scorburíre · smulturíre · văluríre · șupuríre

Synonymes et antonymes de lămuríre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LĂMURÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lămuríre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂMURÍRE»

lămuríre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lămuríre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LĂMURÍRE

Découvrez la traduction de lămuríre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de lămuríre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lămuríre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

启发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

claro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूचित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просветить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iluminar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éclairer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

啓発します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계몽하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soi sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

illuminare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oświecać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

просвітити
40 millions de locuteurs
ro

roumain

lămuríre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lămuríre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LĂMURÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lămuríre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lămuríre».

Exemples d'utilisation du mot lămuríre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LĂMURÍRE»

Découvrez l'usage de lămuríre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lămuríre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starețul Ambrozie de la Optina
LĂMURIRE. Prima și cea mai importantă cauză care ma îndemnat să alcătuiesc viața starețului de la Optina, a părintelui ieroschimonah Ambrozie, a fost datoria sfântă a mănăstirii Optina de a păstra o amintire recunoscătoare marelui ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
2
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 400
4, Indispoziţia de a intra în GAC Autorităţile locale şi regionale din Oltenia au intensificat simţitor „munca de lămurire" începând din vara anului 1958. Birocraţii locali au devenit mai activi şi mai insistenţi, ca să recupereze timpul pierdut. Munca ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
3
Minorități etnoculturale mărturii documentare: - Pagina 489
(a doua zi de Crăciun), când pe larg s-a protestat pentru faptul că trebuie să se muncească, pe când evreii au avut dreptul să-şi ţină sărbătorile lor. (Tov. Nus- sbecher Izidor, uzinele „Jânos Herbâk", care făcea muncă de lămurire în vederea ...
Lucian Nastasă, ‎Andreea Andreescu, ‎Andrea Varga, 2003
4
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 451
lămurire. şi. mulţumiri. Deşi Aerul pe care îl respiri e o operă de ficţiune, mi se pare necesar să semnalez că multe date şi un număr mare de personaje sunt extrase din realitatea epocii. Astfel, toate amănuntele legate de diversele biografii ...
Care Santos, 2014
5
Colectivizarea: - Pagina 39
de Partid nemulţumirile suit lichidate"; 17 ţărani din comuna Vişina au acceptat terenuri de calitate mai slabă datorită „muncii de lămurire"; în comuna Icoana la înfiinţarea G.A.S.-ului Tufeni, din 167 de ţărani mutaţi, 17 refuzaseră să accepte ...
Bogdan Tănăsescu, 1989
6
Tratat de drept cooperatist-agricol - Volumul 1 - Pagina 72
Munca de lămurire şi de convingere s-a dus, în primul rînd, de la om la om. Mai apoi, s-a trecut la munca de lămurire pe familii şi pe grupe de familii. în acest scop au fost folosite variate forme de acţiune pentru a convinge, prin exemple ...
Salvator A. Brǎdeanu, ‎Petre Marica, ‎Lucian Stāngu, 1968
7
Scrisori din exil - Pagina 737
O. LĂMURIRE. Stiua Dunării, foie publică, care inainte de unirea terilor su. rori eşia in capitala Moldovei, 'nii-a făcut distinsa onore a se ocupa de mine, criticând schimbarea numelui meii de Rusu in acela de Ruso. N'am respunsu atunci ca să ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891
8
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Cum sa văzut, din odioşii chiaburi poţi face cu uşurinţă şi fără scrupule necesarul duşman de clasă, lăsat, spre paguba lui, în afara colectivei. Cu săracii poţi să constitui, prin lămurire, primele G.A.C.uri, deşi nici măcar ei nu se înghesuie să ...
Eugen Negrici, 2012
9
Exercițiul miraculos: Când un cuplu vindecă un psihoterapeut
Am doar neapărat nevoie de o pauză de câteva zile. Ca să nu fii chiar total dezorientat, încerc... să îți scriu... măcar... câteva cuvinte de lămurire.“ (I se frânge glasul, încearcă să-și rețină lacrimile.) Nu, asta nu vă pot citi. Simt că nu rezist.
Daniel Glattauer, 2015
10
Scara leilor
... a strânge laolaltă toate ţările europene. (E de o deosebită însemnătate azi că ideea Europei Unite să fi fost astfel lămurită de către Mişcarea Europeană. O asemenea lămurire, dată de o Autoritate europeană, a cărui prestigiu e în creştere, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lămuríre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lamurire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR