Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâncezíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂNCEZÍRE EN ROUMAIN

lâncezíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂNCEZÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lâncezíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâncezíre dans le dictionnaire roumain

lt; / RTI \u0026 gt; art. lâncezírii lâncezíre s. f., g.-d. art. lâncezírii

Cliquez pour voir la définition originale de «lâncezíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LÂNCEZÍRE


asurzíre
asurzíre
auzíre
auzíre
călăuzíre
călăuzíre
desfrunzíre
desfrunzíre
deszăpezíre
deszăpezíre
flămânzíre
flămânzíre
franțuzíre
franțuzíre
frăgezíre
frăgezíre
hărăzíre
hărăzíre
limpezíre
limpezíre
mucezíre
mucezíre
netezíre
netezíre
putrezíre
putrezíre
râncezíre
râncezíre
trezíre
trezíre
umezíre
umezíre
îmblânzíre
îmblânzíre
îmburghezíre
îmburghezíre
înzăpezíre
înzăpezíre
șubrezíre
șubrezíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LÂNCEZÍRE

lăzărét
lâna-broáștei
lână
lână artificiálă
lânărícă
lânăríe
lânăríță
lânced
lâncezeálă
lâncezí
lân
lângoáre
lânícă
lânós
leácă
leader
leadership
leáfă
leágăn
lealitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LÂNCEZÍRE

abolíre
obrazíre
omizíre
preîncălzíre
probozíre
zíre
reîncălzíre
reînverzíre
slobozíre
spânzíre
supraîncălzíre
surzíre
urzíre
îmbulzíre
împânzíre
încălzíre
înfrunzíre
îngrozíre
îngurzíre
înverzíre

Synonymes et antonymes de lâncezíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÂNCEZÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lâncezíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lâncezíre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÂNCEZÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâncezíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂNCEZÍRE

Découvrez la traduction de lâncezíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâncezíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâncezíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

闲逛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descansar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lounging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lounging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسكع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездельничающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lounging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lounging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prélasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerehatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lounging
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

普段着用の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lounging입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lounging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ thẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lounging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzanmanız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lounging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wylegiwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байдикувати
40 millions de locuteurs

roumain

lâncezíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lounging
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâncezíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂNCEZÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâncezíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâncezíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÂNCEZÍRE»

Découvrez l'usage de lâncezíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâncezíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Şi fireşte că lucrurile intră întro etapă de lâncezire. Cred că principala preocupare a monahilor aceasta ar trebui să fie: păstrarea elanului celui de la început, a luminii sălăşluitoare în noi. Ne revine a lupta cu unele străşnicii care sunt nu numai ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
2
Onorabila venețiană
Oricare ar fi fost motivul, un zumzet frenetic însuflețea răspântiile, podurile, piețele, și peste tot vedeai mișunând oameni parcă deșteptați dintr-o lungă lâncezire și nerăbdători să se trezească la viață, bucurându-se de răcoarea ...
Rosa Ventrella, 2015
3
Din tainele vieței (Romanian edition)
Trompeta Carpaţilor, care făcea opoziţiune aprigă, zicea totuşi în 24 iunie că eu revenind la minister „negreşit este adus aicea de meritele sale şi de starea de lâncezire în care cade instrucţia publică din nepriceperea miniştrilor cari vin la ...
V.A. Urechia, 2014
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Nici aerul curat şi viu, nici căldura potolită şi încărcată cu viaţă, nici frumuseţea fără de pereche a priveliştilor care zguduie şi trezesc în organismele stinse pofta şi rămăşiţele vieţii no întremau din acea lâncezire funebră. Îngălbenise, apoi se ...
Barbu Delavrancea, 2012
5
La limita extremă
... ridicole sunt eforturile lui. Și dacă încetează să se mai zbată, precum o muscă prăfuită și orbită, aruncată pe făraș, nimic nu se va schimba pentru el. Și, iată, a obosit, a încetat să se zbată și a decăzut într-o lâncezire stupidă, alcoolism, ...
Mihail Arțîbașev, 2014
6
Creație și putere (Romanian edition)
În acest scop, el recurge la un mit în care scrierea este interpretată ca aducătoare de uitare, și deci de moarte, și ca intrument periculos de lâncezire a memoriei active, exersate doar prin maieutică și dialectică. Cornea atrage atenția că, ...
Simona Drăgan, 2014
7
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Nici aerul curat și viu, nici căldura potolită și încărcată cu viață, nici frumusețea fără de pereche a priveliștilor care zguduie și trezesc în organismele stinse pofta și rămășițele vieții n-o întremau din acea lâncezire funebră. Îngălbenise ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
8
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
... manifestat de grosul marelui public român, care consumă ca literatură de amuzament mai mult produsele genului cultivat de Pittigrilli decât acelea ale genuluicultivat de Edgar Wallace,denotând prin aceasta „lene intelectuală şi lâncezire“.
Dinu Pillat, 2013
9
Idolii peșterii
În aer stăruie o lâncezire leșiatică, o pâclă imundă ca după o erupție vulcanică la mari depărtări. După acel ceva pe carel bănui eu îndărătul vieții și al morții aleargă Anca Cerchez. Și ea poate că știe în ce constă. De aici marea ei forță ...
Genoveva Logan, 2014
10
Între vis și viață
... din acea lâncezire funebră. Îngălbenise, apoi se albise solbă. În jurul obrajilor i se rotunjeau ape de marmură vineţie. Şi răbda liniştit, privind la mine blajin, fără vorbă, fără părere de rău, fără spaimă de moartea care se lăţea pe nesimţite şi ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâncezíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lancezire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z