Signification de "înverzíre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNVERZÍRE EN ROUMAIN

înverzíre

QUE SIGNIFIE ÎNVERZÍRE EN ROUMAIN

définition de înverzíre dans le dictionnaire roumain

vversing s. f., g.-d. art. verdissement

înverzíre s. f., g.-d. art. înverzírii

SYNONYMES DE «ÎNVERZÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înverzíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de înverzíre

înfrunzíre

TRADUCTION DE ÎNVERZÍRE

Découvrez la traduction de înverzíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înverzíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înverzíre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 绿化
• Traducteur Français - espagnol: verde
• Traducteur Français - anglais: green
• Traducteur Français - hindi: हरा सेब
• Traducteur Français - arabe: أخضر
• Traducteur Français - russe: Озеленение
• Traducteur Français - portugais: Greening
• Traducteur Français - bengali: সবুজ
• Traducteur Français - français: Greening
• Traducteur Français - malaisien: hijau
• Traducteur Français - allemand: grün
• Traducteur Français - japonais: グリーニング
• Traducteur Français - coréen: 녹화
• Traducteur Français - javanais: ijo
• Traducteur Français - vietnamien: trái bôm màu xanh
• Traducteur Français - tamoul: பச்சை
• Traducteur Français - marathi: हिरव्या
• Traducteur Français - turc: yeşil
• Traducteur Français - italien: Greening
• Traducteur Français - polonais: Ekologiczny
• Traducteur Français - ukrainien: озеленення
• roumain: înverzíre
• Traducteur Français - grec: πράσινος
• Traducteur Français - afrikaans: groen
• Traducteur Français - suédois: Greening
• Traducteur Français - norvégien: Greening

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVERZÍRE»

Découvrez l'usage de înverzíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înverzíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jocul de smarald

Sau, ca să fiu mai precis, alegoria unei anumite faze a lui, în care se obţine substanţa sau starea numită Leul Verde, rezultatul final fiind o nouă înverzire a Pămîntului. Această înverzire, ca şi transpunerea ei în tablou, ar putea fi contracarată ...

Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011

Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 80

V3 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 5 zile după înverzire. apoi 10 zile la zi scurtă de 10 ore şi apoi din nou Ia zi lungă de 16 ore pînă la terminarea experienţei. V4 — Plantele aii fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 10 ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956

Căutând-o pe Alaska (Romanian edition)

... eram Banzan la magazinul de carne — și, în timp ce arțarii din campus începeau să dea semne de înverzire, și echipa de întreținere a început să tundă iarba din cercul dormitoarelor, eu aveam senzația că o pierduserăm cu adevărat.

John Green, 2014

Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 169

Cînd? — După război!... părul îi era castaniu iar ochii, mari, de culoarea castanelor proaspăt decojite, amestecau în teama lor o urmă, o părere de înverzire — atît cît mai rămîne în pustele lumii după ce verile trec? După război!, și fața i se ...

Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

... prin iarba care gâlgâie/ încântător din pământ şi de la atâta primăvară nu se mai deosebesc/ crengile de mâini, iarba de destrupaţi, bulbii de oameni// şi ca să putem înainta trebuie să tăiem/ în stânga şi dreapta. şi de la o aşa înverzire,/ de la ...

Dan Cristea, 2014

Ideologii politice actuale

De exemplu, în cursa pentru înverzire, Snack Attack a lansat pe piaţă primele sandviciuri eco din România: ingrediente ecologice (chiar şi o variantă vegetariană), ambalaj reciclabil (ce include şi un material educativ pe teme de protecţia ...

Mihaela Miroiu, 2012

Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)

Z. Ornea discerne următoarele motivaţii ale actului de convertire („înverzire”) a „noii generaţii”: 1. aspiraţia generaţiei spre purificare morală (pentru legionari mişcarea de purificare morală a naţiei era o mască pentru scopurile politice urmărite ...

Ioan Costea, 2014

Cinepa: studiu monografic - Pagina 271

... arătură perfecţionată la 22 cm — 15 ianuarie 2 886 ± 155 50,8 Producţia de tulpini (media anilor 1954 şi 1955) Varianta absolută kg/ha ± m m% D ± mD D relativă 1 Dezmiriştit + arătură perfecţiomD nată la 22 cm, la Inverzire 6539± 49 0,75 ...

N. Ceapoiu, 1958

Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 7-9 - Pagina 80

V3 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 5 zile după "inverzire, apoi 10 zile la zi scurtă de 10 ore şi apoi din nou la zi lungă de 16 ore pînă la terminarea experienţei. l74 — Plantele au fost ţinute la zi lungă de 16 ore pînă la 10 ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956

Opere: Teatru - Pagina 361

Drept esem- ple cităm vorbele: înverzire, înflorire, vestejire, putrezire, mirosire, curgere, creştere, izvorire, undoiere etc. — Numărăm la acestea toate espresiunile acelea cari semnifică intuiţiuni 3 din viaţa naturei şi fenomene fizico-somatice cu ...

Mihai Eminescu, 1979