Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lâncezeálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÂNCEZEÁLĂ EN ROUMAIN

lâncezeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÂNCEZEÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lâncezeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lâncezeálă dans le dictionnaire roumain

lancet s. f., g.-d. art. lâncezélii lâncezeálă s. f., g.-d. art. lâncezélii

Cliquez pour voir la définition originale de «lâncezeálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LÂNCEZEÁLĂ


limpezeálă
limpezeálă
mucezeálă
mucezeálă
netezeálă
netezeálă
obinzeálă
obinzeálă
primezeálă
primezeálă
probozeálă
probozeálă
putrezeálă
putrezeálă
păzeálă
păzeálă
repezeálă
repezeálă
râncezeálă
râncezeálă
serbezeálă
serbezeálă
slobozeálă
slobozeálă
solzeálă
solzeálă
spuzeálă
spuzeálă
strepezeálă
strepezeálă
surpezeálă
surpezeálă
sărbezeálă
sărbezeálă
îmblânzeálă
îmblânzeálă
îmbulzeálă
îmbulzeálă
îngurzeálă
îngurzeálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LÂNCEZEÁLĂ

lăuzíe
lăvicér
lăzărét
lâna-broáștei
lână
lână artificiálă
lânărícă
lânăríe
lânăríță
lânced
lâncezí
lâncezíre
lân
lângoáre
lânícă
lânós
leácă
leader
leadership
leáfă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LÂNCEZEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă
surzeálă
umezeálă
urzeálă
zălezeálă
zăluzeálă

Synonymes et antonymes de lâncezeálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÂNCEZEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lâncezeálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lâncezeálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÂNCEZEÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lâncezeálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÂNCEZEÁLĂ

Découvrez la traduction de lâncezeálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lâncezeálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lâncezeálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

弱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weakness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs

roumain

lâncezeálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lâncezeálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÂNCEZEÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lâncezeálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lâncezeálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÂNCEZEÁLĂ»

Découvrez l'usage de lâncezeálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lâncezeálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Râsul
Distragere, însă în același timp – și în consecință – o lâncezeală. Ne rupem de convenții așa cum adineauri ne rupeam de logică. În fine, căpătăm aerul cuiva care se joacă. Și în acest caz prima noastră mișcare este aceea de a accepta ...
Henry Bergson, 2015
2
Educarea voinței - Pagina 15
Cea mai primejdioasă formă a acestui rău la tânăr este vlăguirea, această «lâncezeală a sufletului», care se manifestă în toate faptele sale. Doarme cu câteva ceasuri mai mult, se scoală toropit, moale, căscând şi–şi pierde cu aceasta un timp ...
Payot, Jules, 2013
3
Cap și pajură - Pagina 258
Noi suntem, în lâncezeala noastră, atât de primitori încât legitimăm până şi violul. Stau de vorbă cu Corina despre asta, în legătură cu expunerea ei. Noi ne-am născut ca români în urma unui viol occidental. Că aşa a fost resimţit contactul cu ...
Livius Ciocârlie, 1997
4
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 39
Simţi o lâncezeală, o sfirşenie, o slăbiciune, o piroteală. 2oş. Când te duci afară drept ţine» ca să te omineşti, te duci mâncând cevà şi descântând : Nu mănânc c.cat, Şi tot răul dela mine. Ci-mi mănânc c.catul meu, Şi eu să rămân sănătos ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
5
Gramática rumana - Pagina 497
làncezealä. f. -eli. languidez, abatimiento, lasitud. lâncezi. v. n. languidecer. langä. prep. al lado, cerca. lansa. v. a. lansar. lan(. n. -uri. cadena. lanternä. f. -ne. linterna. laolaltà. adv. juntos. laoparte. adv. aparte. Laponia. f. -nii. Laponia. läptärie.
Aurelio Rauta, 1973
6
Infernul intim: dialog între literatură și psihanaliză - Pagina 9
Oblomov al lui Goncearov suportă consecinţele desprinderii din confortul de altădată pătruns de "principiile vieţii de familie": lâncezeală, obsesia primejdiilor de cum s-ar ivi ocazia să iasă din inerţie. Renunţarea Ia dorinţele, la interesele ...
Nina Ivanciu, 1998
7
Studii economice - Pagina 89
In sistemul extensiv, vara e o perioadă de mare încordare, iarna o perioadă de lâncezeală a exploatării. In sistemul intensiv nu exită o perioadă de lâncezeală : vitele, ramurile de industrii agricole, căratul gunoiului, facerea de canale şi ...
Gheorghe Ionescu-Șiĩeĩti, 1912
8
Prinț și spadasin - Volumul 1
În timp ce Pătrașcu nu cunoscuse iubirea, trăia în lâncezeala și amorțeala fiecărei clipe un dolce farniente asemănător nu reveriei spumoase ci indiferenței seci, în sufletul lui Petru iubirea se deșteptase fierbinte și năvalnică, înflorea cu ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
O femeie la fereastră
Oamenii se plictiseau ca de obicei, însă acea stare sufletească ce îi fusese mereu necunoscută îi scăpa şi acum; şi de altminteri, la fel de inconştienţi precum cei de ieri, trecătorii de astăzi îşi îndurau lâncezeala fără pic de revoltă. Un confort ...
Pierre Drieu la Rochelle, 2013
10
Ultimul imperiu - Pagina 9
În schimb, se mulţumeau să lucreze ţinându-și capetele plecate, cu o apatie mută. Atingându-i în treacăt, biciul unui supraveghetor îi silea să se miște, preţ de câteva momente, cu mai multă râvnă, dar recădeau în lâncezeala lor imediat ...
Brandon Sanderson, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lâncezeálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lancezeala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z