Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "măciníș" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MĂCINÍȘ EN ROUMAIN

măciníș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MĂCINÍȘ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «măciníș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de măciníș dans le dictionnaire roumain

MACHINES n ° 1) Céréales prises au moulin pour être moulues. 2) Produit obtenu après broyage de céréales. / a + + suf MĂCINÍȘ ~uri n. 1) Cereale duse la moară pentru a fi măcinate. 2) Produs obținut după măcinarea cerealelor. /a măcina + suf. ~iș

Cliquez pour voir la définition originale de «măciníș» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂCINÍȘ


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
biníș
biníș
cetiníș
cetiníș
cărpiníș
cărpiníș
cătiníș
cătiníș
luminíș
luminíș
mlăștiníș
mlăștiníș
mărăciníș
mărăciníș
prăjiníș
prăjiníș
păltiníș
păltiníș
rădăciníș
rădăciníș
scărpiníș
scărpiníș
spiníș
spiníș
urdiníș
urdiníș
țeliníș
țeliníș

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂCINÍȘ

măcelăríe
măcelăríre
măcelărít
măcéș
măciéș
măciná
măcináre
măcinát
măcinătúră
măciníc
măcitél
măciuca-ciobánului
măciucáș
măciúcă
măciucúță
măciulíe
măcríș
măcriș de pădúre
măcriș-de-báltă
măcrișul-cáprei

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂCINÍȘ

aluníș
beníș
bolovăníș
buruieníș
buruĭeníș
bătrâníș
caníș
cărpeníș
goruníș
jnepeníș
mestecăníș
mărgeníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
povârníș
păienjeníș
păingăníș
întâlníș

Synonymes et antonymes de măciníș dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MĂCINÍȘ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «măciníș» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de măciníș

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂCINÍȘ»

Traducteur en ligne avec la traduction de măciníș à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MĂCINÍȘ

Découvrez la traduction de măciníș dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de măciníș dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «măciníș» en roumain.

Traducteur Français - chinois

谷物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीसने के लिये अन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зерно для помола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blé à moudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggiling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제분 용 곡물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúa mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायद्याचे होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemiał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зерно для помелу
40 millions de locuteurs

roumain

măciníș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mäld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de măciníș

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂCINÍȘ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «măciníș» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot măciníș en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂCINÍȘ»

Découvrez l'usage de măciníș dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec măciníș et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 369
Tăvălugii cu lungimi de 1 500 mm nu se mai folosesc nici In morile cu capacitate mare de măciniş. Această tendinţă duce la scurtarea întregii linii de măciniş. Reducerea lungimii tăvălugilor a fost însoţită de creşterea vitezei de lucru, care a ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
2
Fabricarea amidonului, glucozei și dextrinei - Pagina 133
Extragerea amidonului din măciniş Operaţia de separare a amidonului din măciniş, se execută în principiu cu aceleaşi agregate descrise la prelucrarea cartofilor, şi anume: site plane, site rotative sau site curbate. a. Site plane oscilante.
O. Haciadur, ‎A. Nicolau, 1966
3
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Astfel, la sfîrşitul secolului trecut, lucrau 10 mori cu o capacitate de măciniş de peste 3 vagoane pe zi, ca de exemplu moara fraţilor Galiatzatos din Brăila cu o capacitate de 10 vagoane pe zi, moara Zaha- riad-Olmazu din Bucureşti cu o ...
Iosif I. Adam, ‎Nicolae Marcu (prof.), 1959
4
Moara cu noroc
II Trei văi şi trei dealuri: cale scurtă‐n tinereţe: cine o face în voie bună a sosit la Măciniş fără chiar să bea apă din izvoarele din cale. Jos, în vale, curge râul; mai sus, pe coaste, răsfirat, se întinde satul prin holde şi grădini. Sus, pe culme, paşte ...
Ioan Slavici, 2011
5
Fotograful Curţii Regale
Toată apa iazului asigura două ceasuri întregi de măciniş. Îi spuneau Moara Popii, fără să mai ştie careva din sat de ce. Există câteva clipe în fiecare seară când întreg cerul se goleşte de culoare. Sunt clipe grele, aşa de grele încât pare că ...
Simona Antonescu, 2015
6
Educarea voinței - Pagina 124
... mersul abia simţit al gheţarilor, rod pe fiece an piatră cu piatră întrucâtva, pereţii stâncoşi şi duc în vale grămezi uriaşe de măciniş. Un şuvoi care rostogoleşte pietriş mănâncă pe fiecare zi granitul peste care curge şi ajunge în câteva secole ...
Payot, Jules, 2013
7
Dicționar subiectiv al realizatorilor filmului românesc
Cu firma sa, izbuteşte să creeze un festival cinematografic internaţional, primul de acest gen în Bucureşti, dar rămâne deschis şi altor aventuri, ca „ocolul lumii cu camera de filmat”, măciniş de banalităţi turistexotice, un restaurant şi chiar o ...
Tudor Caranfil, 2013
8
Primul cerc (Romanian edition)
Biblioteca cu sticlă, fabricată la Riga, conținea coduri, culegeri de legi, colecții ale revistei Statul sovietic și Dreptul sovietic așezate pe ani, Marea enciclopedie sovietică, măciniș vechi (consilier prost, la care colaboraseră toți dușmanii ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
9
Prințul spinilor
Nubanezul mi-a spus că oamenii lui fac cerneală din măciniș de secrete. Iată că și eu, la rândul meu, încerc de ceva vreme să le descurc — și, credeți-mă, e o treabă a naibii de lentă. Pe fereastră, în curte, îl văd pe Rike, siluetă masivă ...
Mark Lawrence, 2015
10
Îngerii și râsu-plânsu
Și în infinitudinea de interstiții, dintre protoni sau „particulele lui Dumnezeu“, frânturi-măciniș de sensuri dintr-un fost gând „întreg“, din continua fulgurație ca alternanță de minuscule prezențe și „deșarte“ spații, în/între ceea ce eu aș ...
Leo Butnaru, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Măciníș [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/macinis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z