Signification de "malefíciu" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MALEFÍCIU EN ROUMAIN

malefíciu

QUE SIGNIFIE MALEFÍCIU EN ROUMAIN

définition de malefíciu dans le dictionnaire roumain

mâle n ° s [-ci pron. -ciu], art. malefíciul; pl. maléfiction, art. malevils (silicium-i-i-)

malefíciu s. n. [-ciu pron. -ciu], art. malefíciul; pl. malefícii, art. malefíciile (sil. -ci-i-)

TRADUCTION DE MALEFÍCIU

Découvrez la traduction de malefíciu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de malefíciu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malefíciu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: malefíciu
• Traducteur Français - espagnol: malefíciu
• Traducteur Français - anglais: malefíciu
• Traducteur Français - hindi: malefíciu
• Traducteur Français - arabe: malefíciu
• Traducteur Français - russe: malefíciu
• Traducteur Français - portugais: malefíciu
• Traducteur Français - bengali: malefíciu
• Traducteur Français - français: malefíciu
• Traducteur Français - malaisien: malefíciu
• Traducteur Français - allemand: malefíciu
• Traducteur Français - japonais: malefíciu
• Traducteur Français - coréen: malefíciu
• Traducteur Français - javanais: malefíciu
• Traducteur Français - vietnamien: malefíciu
• Traducteur Français - tamoul: malefíciu
• Traducteur Français - marathi: malefíciu
• Traducteur Français - turc: malefíciu
• Traducteur Français - italien: malefíciu
• Traducteur Français - polonais: malefíciu
• Traducteur Français - ukrainien: malefíciu
• roumain: malefíciu
• Traducteur Français - grec: malefíciu
• Traducteur Français - afrikaans: malefíciu
• Traducteur Français - suédois: malefíciu
• Traducteur Français - norvégien: malefíciu

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MALEFÍCIU»

Découvrez l'usage de malefíciu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malefíciu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Commentaria in leges regias, seu ordinationes de litibus ... - Pagina 98

8c alios Bononiç doctores dicit,q> talis defensio nó admittatur si ille accusatus primo fùcrit & negauerit se illud malefíciu commisisie.nam si postea audiretur volendo probare,q> illud maleficium cómi- sitaddesensionéjiam veniret côtra fuum ...

Jean Constantin, 1545

Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ... - Pagina 1379

Finitimis imperauit, vt et iniuria & malefíciu fe fu'iqitt yrohikt- rnit. îîiemanbeii leibeé tljiin. Maître beiffet einer angefangenen <Sa-- (be (íinbalt Пят, Ьл§|"|стф1 rocitec faim fortacieçet roerben ; гос1феб sîoort , ob tí «oí »eu ber ^ifftibrt eigcntlidb ...

Daniel Friedrich Janus, 1753

Promptuario de la theologia moral: muy vtil para todos los ...

Magia eft , qute verfatur circa corpora Deeleemofyna. varié irnmutanda , alio/que affetfus Necefsitas extrema eft, quieconftituitbo-, miras. minem, velfuos in articulo , veiperi^ Malefíciu'm eft,vis nocendi alijs ope dae- . culo mortisy velftmilis malí.

Francisco Larraga, ‎Gabriel de León ((Herederos de)), 1718

Dizionario Siciliano-Italiano - Pagina 188

Malefíciu, sost. maleficio. V.L. M a L È f i с и, agg. che fa male, maligno, maléfico. V- L. M a L É т t ü, terra, Maletto. * M л i e V и L è n z a , sost , tnale- volenza. Malívdlü, agg. maligno, malevo- lo. V.L. MiiPi'Tiu, agg. senza proporzio- ne, deforme ...

Rosario Rocca, ‎Francesco Pasqualino, 1839

Tractatus de Synodo episcopi et de statutis episcopi ...

anoz.ín.cg^íuc.col.fi.í>cpíebcn. •fcbíLfranc.in.o.regula caque.col.fi '.. Bapríft . oefanctoSeuertin Locb populí.col.iecviií.¡i>u.et quoiúoíctíe.ff.oeráftíí ture, fradunt tSemli •^bCfranc.tn.cf.út piín.oe ftatu.reg. in.vt.BaLin.Lt.CDlu. jtitt.vcrfi. circa malefíciu.

Enrico Botteo, ‎Vincent de Portonariis ((Lyon)), 1529

Pedakiu Dioskoridu Anazarbeōs, Peri hylēs iatrikēs Biblia ...

Qua; em in alio$ papaueru genus hoc traxerunt cau fae.foliorü fimilitudo.tr par opio malefíciu m fun t. n^ÍMKKMi/Q-'&cfsw^»?. кбф. удб'. DeSpumeopapauere,quodGraErcíaphro- □HiWjU.&^já^.í/Tf </Ч сайр desdicunt. Cap. LXV« Hfsttaea ...

Pedanius Dioscorides, ‎Marcellus Vergilius, 1529

Synonimorum sylua Simonis Pelegromij Opera ... - Pagina 61

In prefens vfq? tempus . Hodíeq?. Preftígíum, Preftígía. I aícínus 8í fafcínum. Malefíciu.Incan tarnen* tum. Murmura chaldaíca* Incantatío. Fafcínatío» Clfeecl?t5CT3.. Venéfica. Maga. Paga. Incantatrix. Preftígía* trix.

Simon Pelegromius, 1555

Historia ecclesiastica variis colloquiis digesta, ... res ... - Pagina 27

malefíciu: ( íìc Bonifaсшт III. Antipapam appellat ) cumfior momrles nrquitu fuperanr, (7 jam priori: Pontißcir [angui-ne crucnmr. Sed :tiem bic fuguux, Ф' .'„ magna Synode demmnux ej! . Ecclefiam Romanam rexitßemdiêîur VII. annos novem& ...

Ignace Hyacinthe Amat de Graveson, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1793

Dubia quae praecipue disceptari solent in Sacra Theologia ...

... vendicat потей pafsionis,&rclpcctum ad volnntare<nChrifli,quxip- fam faírjnuit escharitaté, Hoofeeundo modofu/f^ na , fícut 9c meritoria, & íacrifícium » primo ircd^4 mala, ficur & malefíciu m , cV gravifsimum peccamm» Ixà docct O. Thomas ?

Franciscus CARRASCO, 1695

Rerum familiarumque Belgicarum Chronicon - Pagina 247

... hoc malefíciu nequaquá ttaníibitinultum , fi ...

Johann Pistorius, 1654

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALEFÍCIU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malefíciu est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mágia a okultizmus - Zlí Duchovia a exorcizmus.

Pri malefíciu sa môžu použiť vopred pripravené predmety ( špendlíky, bylinky, kadidlo, apod. ) spolu s rituálmi, ktoré sa k nám prenášali s pokolenia na ... «SME online, avril 08»