Signification de "frontispíciu" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRONTISPÍCIU

fr. frontispice, lat. frontispicium

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRONTISPÍCIU EN ROUMAIN

frontispíciu

QUE SIGNIFIE FRONTISPÍCIU EN ROUMAIN

définition de frontispíciu dans le dictionnaire roumain

RESSORT AVANT 1) Façade supérieure d'un édifice ou d'un monument. 2) Façade principale d'un édifice. 3) la page d'un livre sur lequel le titre et le nom de l'auteur sont imprimés; feuille de titre. 4) Dessin illustré, placé avant la feuille de titre. 5) En haut de la première page du journal, y compris le nom du journal et d'autres indications. [SiI. pyridazine-chu]

FRONTISPÍCIU ~i n. 1) Parte superioară a fațadei unui edificiu sau a unui monument. 2) Fațadă principală a unui edificiu. 3) Pagină a unei cărți pe care este imprimat titlul și numele autorului; foaie de titlu. 4) Planșă ilustrată, plasată înaintea foii de titlu. 5) Parte superioară a primei pagini de ziar, cuprinzând denumirea ziarului și alte indicații. [Sil. -pi-ciu]

TRADUCTION DE FRONTISPÍCIU

Découvrez la traduction de frontispíciu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de frontispíciu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frontispíciu» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卷首
• Traducteur Français - espagnol: frontispicio
• Traducteur Français - anglais: frontispiece
• Traducteur Français - hindi: पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
• Traducteur Français - arabe: واجهة المبنى
• Traducteur Français - russe: фронтиспис
• Traducteur Français - portugais: frontispício
• Traducteur Français - bengali: প্রচ্ছদপট
• Traducteur Français - français: frontispice
• Traducteur Français - malaisien: imej muka
• Traducteur Français - allemand: Frontispiz
• Traducteur Français - japonais: 口絵
• Traducteur Français - coréen: 정면
• Traducteur Français - javanais: frontispiece
• Traducteur Français - vietnamien: nhản sách
• Traducteur Français - tamoul: ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
• Traducteur Français - marathi: मुखपृष्ठासमोरील
• Traducteur Français - turc: cephe
• Traducteur Français - italien: frontespizio
• Traducteur Français - polonais: fronton
• Traducteur Français - ukrainien: фронтиспіс
• roumain: frontispíciu
• Traducteur Français - grec: προμετώπιδα
• Traducteur Français - afrikaans: titelplaat
• Traducteur Français - suédois: frontispiece
• Traducteur Français - norvégien: frontispiece

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRONTISPÍCIU»

Découvrez l'usage de frontispíciu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frontispíciu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 210

(1789 SCL IX, 239) Front F. ET. frz. front, it. fronte. frontispíciu Pl. -spícii S. п. (1823 UN) 1. Vorderfront F. 2. Titelblatt N. GR. (t) fruntespit (I. VÄCÄR. P. 369), /run tespis, frontispis, frontispitiu. ET. it. frontespizio, frz. frontispice. fruct PI. frúcte S. n.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003