Téléchargez l'application
educalingo
mătăhálă

Signification de "mătăhálă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MĂTĂHÁLĂ EN ROUMAIN

mătăhálă


QUE SIGNIFIE MĂTĂHÁLĂ EN ROUMAIN

définition de mătăhálă dans le dictionnaire roumain

MĂTĂHÁLĂ s.V. Matahală.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MĂTĂHÁLĂ

cahálă · hálă · jihálă · juhálă · mahálă · microhálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MĂTĂHÁLĂ

mătáse · mătase-de-ápă · mătásea-brádului · mătásea-broáștei · mătăcínă · mătăciúne · mătăhăí · mătăhălós · mătăhúie · mătălícă · mătălnicí · mătălúță · mătănăí · mătăríz · mătăsár · mătăsăríe · mătăsí · mătăsícă · mătăsós · mătăúz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MĂTĂHÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

Synonymes et antonymes de mătăhálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂTĂHÁLĂ»

mătăhálă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mătăhálă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MĂTĂHÁLĂ

Découvrez la traduction de mătăhálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mătăhálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mătăhálă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

妖怪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espantajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bogy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दरानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة نقل منخفضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пугало
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mau espírito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুজু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bogie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

momok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gespenst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bogy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bogy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bugbear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình nộm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அச்சுறுத்தும் கற்பனை பூதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाऊ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

folletto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

straszydło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лякало
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mătăhálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάντασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boeman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bogy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bogy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mătăhálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MĂTĂHÁLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mătăhálă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mătăhálă».

Exemples d'utilisation du mot mătăhálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MĂTĂHÁLĂ»

Découvrez l'usage de mătăhálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mătăhálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Toate aceste garnituri, semănînd cu matahala aplecată peste patul Saftei, ritmau în ciocniri și scrijeliri de tampoane, depărtîndu-se și apropiindu-se de ziduri, ca să intre în nenumărate coșuri de locomotivă în golul haotic și rotund al ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
2
Moara cu noroc
matahală de om, un adevărat uriaş. ― Nu ţi‐e ruşine obrazului că ai împuşcat doi dintre iepurii mei?! îi zise omul acela, care era stăpânul moşiei pe care rătăcise Danciu. Nu era adică al Liei decât unul dintre cei trei iepuri. ― Haid' să ne ...
Ioan Slavici, 2011
3
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 198
Unde o-ntîlnii, acolo o sărutai; in isma ismei, în fruntea chis- mei, şi-n ismuţă, şi-n chismuţă»". în sfârşit, un ultim joc: Mătăhala, practicat de băieţi în Runcu. în timpul furcilor, nu e seară în care să nu se facă o „Mătăhală" în Runcu. Un băiat se ...
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 236
Astfel ciuma, boală grea, care altădată făcea ravagii, este numită fie frumoasa (koMotim „fericire“ la greci, ăia îi zdráoja la bulgari) fie mătăhală (la sîrbi morija „ucigaşa“ etc)”. În harta noastră termenul care atrage atenţia din acest punct de ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
5
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 252
Disting o matahală groasă care se dezlipeşte cam de la jumătatea înălţimii acestui perete fantomatic, şi coboară. Matahala nechează un căscat. Mă caţăr în firida pe care o ocupa. Luna e acoperită de pâclă, dar domneşte totuşi, risipită ...
Barbusse, Henri, 2013
6
Împlinirea:
Când deschise ochii se sperie: o matahală cu un cap imens, cel puţin de două orimai mare decât al lui, îlprivea ameninţător. Era curierul şefului de clan. —Te mai laşi mult aşteptat? Şefu' iar e întors şi clanul are nevoie de tine! îi strigă ...
Adrian Voicu, 2014
7
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 318
Sătenii aflară astfel cum că doi gentlemeni, unul subţirel, tras ca prin inel, celălalt o matahală de om, se-nfruntaseră în spatele hanului, spunând ceva despre nişte pistoale, că gentlemanul cel subţirel refuzase categoric "armele astea ...
Meredith, George, 2013
8
Status
Puiul străzii se-apleacă, bagăn buzunar ce-a mai rămas din covrig şi se ia după matahală. Punga lui pare-acum o plasă de fluturi. Muşc din covrigul meu cu jumătate de gură şi mă trezesc urmărindu-i. Cu gesturi de toboşar, matahala continuă ...
Mugur Grosu, 2013
9
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 173
(356) Măgăuan „Matahală". Un derivat este : măgăoaie, cu sensul de „sperietoare de păsări, o fiinţă imaginară, urîtă şi matahală". în sanscrită mag hau an este o denumire dată zeului Indra, zeitate pe prima treaptă a ierarhiei mitice hinduse.
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
10
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 51
d. elev. licean Marian Hica, dictat? de Danilă Hica, de acold: «Cu mdsăie de mătasă «Sus pe ea mâncare-aleasă». mătăhală, femeie mare şi proastă şi la forma exterioară, hălăoaie şi neghioabă ; Da' nu-i hibă (greşală, sminteala) din sucală, ...
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mătăhálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/matahala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR