Signification de "menitór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MENITÓR EN ROUMAIN

menitór

QUE SIGNIFIE MENITÓR EN ROUMAIN

définition de menitór dans le dictionnaire roumain

menitór adj. m., pl. signifiait; fg et pl. signifiait

menitór adj. m., pl. menitóri; f. sg. și pl. menitoáre

TRADUCTION DE MENITÓR

Découvrez la traduction de menitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de menitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 意思
• Traducteur Français - espagnol: significó
• Traducteur Français - anglais: meant
• Traducteur Français - hindi: मायने रखता था
• Traducteur Français - arabe: مقصود
• Traducteur Français - russe: Предназначенный
• Traducteur Français - portugais: significou
• Traducteur Français - bengali: অভিপ্রেত
• Traducteur Français - français: Meant
• Traducteur Français - malaisien: bermakna
• Traducteur Français - allemand: gemeint
• Traducteur Français - japonais: 意味
• Traducteur Français - coréen: 의미
• Traducteur Français - javanais: temenan
• Traducteur Français - vietnamien: nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: பொருள்
• Traducteur Français - marathi: अर्थ
• Traducteur Français - turc: demek
• Traducteur Français - italien: Meant
• Traducteur Français - polonais: oznaczało
• Traducteur Français - ukrainien: призначений
• roumain: menitór
• Traducteur Français - grec: σήμαινε
• Traducteur Français - afrikaans: bedoel
• Traducteur Français - suédois: innebar
• Traducteur Français - norvégien: ment

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MENITÓR»

Découvrez l'usage de menitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Harðar saga: - Pagina 17

Auðs hefir átta beiðir ógóða sér móður; um báðum á kné henni, ok hraut menit ór knjám henni ok brast í [þ]rjá hluti, er á gólfit kom. Signý reiðist mjök ok kvað il[la] hans göngu ina fyrstu, sagði ok margar illar vera mund[u ok ver]sta ina síðustu.

Þórhallur Vilmundarson, ‎Bjarni Vilhj́almsson, 1991

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 356

) jest mi przeznaczone (cos robic) menitór, -oáre, menitóri, -oáre przym. wrózacy (a <de> ceva coi) meniu, meníuri rz. nij. kulin. jadlospis, menu, spis potraw, karta menopáuzá rz. z. med. menopauza, klimakte- rium, przekwitanie; ...

Jan Reychman, 1970