Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comoștenitór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMOȘTENITÓR EN ROUMAIN

comoștenitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMOȘTENITÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «comoștenitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comoștenitór dans le dictionnaire roumain

comoştenitór s. m., pl. coheiress comoștenitór s. m., pl. comoștenitóri

Cliquez pour voir la définition originale de «comoștenitór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COMOȘTENITÓR


ademenitór
ademenitór
adimenitór
adimenitór
bălăngănitór
bălăngănitór
complinitór
complinitór
croncănitór
croncănitór
curtenitór
curtenitór
doinitór
doinitór
dojenitór
dojenitór
domnitór
domnitór
foșnitór
foșnitór
genitór
genitór
gonitór
gonitór
hidromonitór
hidromonitór
hrănitór
hrănitór
ignitór
ignitór
iordănitór
iordănitór
jăpcănitór
jăpcănitór
încetinitór
încetinitór
îndrăznitór
îndrăznitór
înnebunitór
înnebunitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COMOȘTENITÓR

comoára
comoáră
comód
cómod
comodánt
comodát
comó
comoditáte
comodór
comofít
comór
comoráție
comorațiúne
comórnic
comoștenitoáre
comó
comóție
comoțiúne
compacitáte
compáct

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COMOȘTENITÓR

jignitór
jugănitór
menitór
monitór
moștenitór
mâhnitór
neprihănitór
nepărtinitór
odihnitór
ostenitór
plinitór
pomenitór
pornitór
poticnitór
precumpănitór
predomnitór
prevenitór
pricinitór
prigonitór
părtinitór

Synonymes et antonymes de comoștenitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMOȘTENITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «comoștenitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de comoștenitór

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMOȘTENITÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de comoștenitór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMOȘTENITÓR

Découvrez la traduction de comoștenitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de comoștenitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comoștenitór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

coheiress
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coheiress
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coheiress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सह-उत्तराधिकारिणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coheiress
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонаследница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

co-herdeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ-উত্তরাধিকারিণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coheiress
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waris Bersama Wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miterbin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性の共同相続人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 공동 상속인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coheiress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hưởng chung gia tài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coheiress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coheiress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak mirasçı kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coerede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coheiress
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співспадкоємиця
40 millions de locuteurs

roumain

comoștenitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coheiress
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medeërfgename
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KVINNLIG MEDARVINGE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coheiress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comoștenitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMOȘTENITÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comoștenitór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot comoștenitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMOȘTENITÓR»

Découvrez l'usage de comoștenitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comoștenitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 665
Comoştenitor. Revendicarea moştenirii sau a unui bun determinat din aceasta, dela un terţ detentor. Efecte. Opunerea terţului detentor pe motiv de lipsă de consimţământ a celorlalţi comoştenitori. Admisibilitate. Un singur comoştenitor poate ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
1402 încetează: 1" când cesiunea s'a făcut la un comoştenitor sau coproprietar al dreptului cedat; 2" când s'a făcut la un creditor spre plata creanţei - sale; 3% când s'a făcut cătră posesorul fondului, asupra căruia există dreptul litigios.
Dimitrie Alexandrescu, 1925
3
Curs de succesiuni - Pagina 460
Fiecare comoştenitor va avea dreptul să perceapă fructele naturale sau civile ale bunurilor care i-au fost atribuite ; însă el va rămîne în indiviziune, cît priveşte proprietatea, atîta timp cît nu s-a făcut o împărţeală definitivă. Prin efectul împărţelii ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
4
Drept civil: succesiuni - Pagina 251
Dacă plata efectuată de un comoştenitor se datorează obligării sale peste partea sa întrucât se află într-unui din cazurile de excepţie în care acest lucru este posibil1, solvens-u\ are la dispoziţie o acţiune recursorie împotriva comoştenitorilor ...
Dan Chirică, 1998
5
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 118
Mutarea definitivă a unui comoştenitor din comuna în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu echivalează cu renunţarea la succesiune. Renunţarea la succesiune nu poate fi prezumată, ea trebuind să fie expresă, iar voinţa ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1978
6
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 94
Acceptarea succesiunii. Mutare definitivă din localitatea în care sunt situate terenurile. Forma în care poate avea Ioc renunţarea Mutarea definitivă a unui comoştenitor din localitatea în a cărei rază teritorială se găsesc imobilele succesorale nu ...
Corneliu Turianu, 2001
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 387
Tablou de ordinea creditului. Art. 506 pr. civ. Discuţiuni asupra fondului. Admisibile. Imobil dobândit de un comoştenitor prin vânzarea la licitaţie publică. Efect declarativ al partajului. Acte de ipotecă formate de alţi moştenitori. Valabilitatea lor ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1938
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... judecătoria de moştenire va trage la sorţi numele moştenitorului căruia i se va atribui pământul prin hotărîre judecătorească (deciziune de predare). Judecătoria va hotărî şi suma de bani cuvenită fiecărui comoştenitor. Evaluarea pământului ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
9
Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 6 - Pagina 176
În faţa scaunului, la această dată, boierul Aldea Dateş (Dattes) de Vad adoptă ca frate şi comoştenitor (fratrem adoptifvum et cohaeredem) pe Neagu sau Neagoe? Strîmbul (Nago Ztrimbul) de Şinca şi pe urmaşii săi, în partea lui de boierit din ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1963
10
Tratat de drept succesoral - Pagina 424
singur sau în participaţie cu altul (comoştenitor sau terţ). în practica judecătorească şi literatura de specialitate noţiunile de sustragere şi ascundere sunt interpretate foarte larg, incluzând orice acte sau fapte de natură a diminua activul ...
Francisc Deak, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comoștenitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/comostenitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z