Signification de "mezelăríe" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MEZELĂRÍE EN ROUMAIN

mezelăríe

QUE SIGNIFIE MEZELĂRÍE EN ROUMAIN

définition de mezelăríe dans le dictionnaire roumain

MEZELÁRÍE f. 1) Usine de saucisses. 2) Boutique de saucisses; charcutier. / mezzanine + suf

MEZELĂRÍE ~i f. 1) Fabrică de mezeluri. 2) Magazin de mezeluri; cârnățărie. /mezelar + suf. ~ie

SYNONYMES DE «MEZELĂRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mezelăríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mezelăríe

cârnățăríe

TRADUCTION DE MEZELĂRÍE

Découvrez la traduction de mezelăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mezelăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mezelăríe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 猪肉贩
• Traducteur Français - espagnol: chanchero
• Traducteur Français - anglais: pork butcher
• Traducteur Français - hindi: सूअर का मांस कसाई
• Traducteur Français - arabe: جزار لحم الخنزير
• Traducteur Français - russe: свинина мясник
• Traducteur Français - portugais: carniceiro da carne de porco
• Traducteur Français - bengali: শুয়োরের মাংস কসাই
• Traducteur Français - français: charcutier
• Traducteur Français - malaisien: daging babi daging
• Traducteur Français - allemand: Fleischerei
• Traducteur Français - japonais: 豚肉の肉屋
• Traducteur Français - coréen: 돼지 고기 정육점
• Traducteur Français - javanais: daging babi Butcher
• Traducteur Français - vietnamien: thịt lợn thịt
• Traducteur Français - tamoul: பன்றி இறைச்சி கசாப்பு
• Traducteur Français - marathi: डुकराचे मांस खाटीक
• Traducteur Français - turc: domuz kasap
• Traducteur Français - italien: salumiere
• Traducteur Français - polonais: rzeźnik wieprzowy
• Traducteur Français - ukrainien: свинина м´ясник
• roumain: mezelăríe
• Traducteur Français - grec: χοιρινό κρέας κρεοπωλείο
• Traducteur Français - afrikaans: vark slagter
• Traducteur Français - suédois: SVINSLAKTARE
• Traducteur Français - norvégien: svinekjøtt slakter

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEZELĂRÍE»

Découvrez l'usage de mezelăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mezelăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: Octombrie ...

Este vorba de fabrica de mezelărie „Bacon" şi de fabrica de zahăr din Iţcani, care n-are sfeclă. N-am ce să fac dacă n-are sfeclă. Fabrica de mezelărie „Bacon" spune că va înceta lucrul din lipsă de porci. Noi aducem porcii de acolo. Ei spun că ...

Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004

Muncile casnice în satul românesc actual: studii de caz - Pagina 60

R: Am refăcut-o, eu am muncit, am mers că am lucrat la abator, la mezelărie. Na, am muncit, de copil am rămas fără mamă, eram mică. I : Unde aţi lucrat ? R: La mezelărie, am lucrat 5 ani, la abator, pe vremea lui Ceauşescu. După aia şomaj ...

Valentina Marinescu, 2002

Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 765

74 mezelărie precupie 74 precupie 74 coloniale, 74 băcănie farmacie 74 măcelărie 74 materiale de 74 construcţii sifon 75 circiumă 75 galanterie 75 băcănie 75 băcănie 75 circiumă 75 tîmplărie 76 băcănie 76 circiumă 76 manufact.

Iancu Braustein, 2003

Ghid de conversaţie român-bulgar

... magazinde optică (medicală) parfumerie aprozar magazin de cadouri atelier de reparaţii încălţăminte poştă mezelărie cofetărie magazinde articole sportive centru comercial tutungerie salon de coafură curăţătorie brutărie alimentară florărie ...

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-chinez

... 眼镜店 magazin de optică (medicală)钟表店 ceasornicărie 饮食店 delicatese 跳蚤市场 piaţă de vechituri 熏肉铺 mezelărie 蔬菜水果店 aprozar 鞋店 magazin de încălţăminte 糖店 cofetărie Falsificarea bancnotelor Falsificarea bancnotelor este ...

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-maghiar

... mobilă atelier de reparaţii încălţăminte magazin de încălţăminte cofetărie delicatese tutungerie drogherie bijuterie (aparate) electrocasnice alimentară salon de coafură farmacie măcelărie mezelărie - | La drogherie Drogéria Unde pot găsi o ...

Linghea S.R.L., 2014

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 134

... alimentară magazin cu autoservire □ autoservire magazin de încălţăminte /îmbrăcăminte/mobilă/menaj aprozar □ legume şi fructe drogherie farmacie florărie lactate librărie papetărie parfumerie bijuterie mezelărie mercerie tutungerie butic ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 30

Şi ia de la mezelărie nişte cârnaţi mai ieftini. — Imediat îţi aduc franzela; dar nu ai vrea nişte ciorbă de varză în loc de cârnaţi? E ciorbă bună, rămasă de ieri. Ţi-am păstrat-o de ieri, dar te-ai întors târziu. E ciorbă bună. FEODOR DOSTOIEVSKI ...

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

Crimă și pedeapsă

Nastasia, ia te rog asta... zise el, căutânduse prin buzunare (dormise îmbrăcat) și scoțând un pumn de monede de aramă. Dute și cumpărămi o franzelă. Și ia de la mezelărie niște cârnați mai ieftini. — Imediat îți aduc franzela; dar nu ai ...

F.M. Dostoievski, 2014

Ghid de conversaţie român-rus

... auto piese auto farmacie închirieri auto bancomat piaţă de vechituri brutărie butic delicatese bistrou зоомагазин magazin de animale internet cafe papetărie cafebar librărie mezelărie cofetărie (magazin) nonstop magazin de jucării magazin ...

Linghea S.R.L., 2014