Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "țiglăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȚIGLĂRÍE EN ROUMAIN

țiglăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȚIGLĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «țiglăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de țiglăríe dans le dictionnaire roumain

TIGGIERS et f. 1) Atelier de fabrication de carreaux. 2) Four à combustion de tuiles. / tile + suffixe ȚIGLĂRÍE ~i f. 1) Atelier pentru confecționarea țiglei. 2) Cuptor de ars țiglă. /țiglă + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «țiglăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚIGLĂRÍE


bălăríe
bălăríe
copilăríe
copilăríe
curelăríe
curelăríe
câșlăríe
câșlăríe
cîșlăríe
cîșlăríe
călăríe
călăríe
căvălăríe
căvălăríe
dantelăríe
dantelăríe
franzelăríe
franzelăríe
jimblăríe
jimblăríe
jălăríe
jălăríe
mezelăríe
mezelăríe
modelăríe
modelăríe
măcelăríe
măcelăríe
mămulăríe
mămulăríe
nuielăríe
nuielăríe
olăríe
olăríe
oțelăríe
oțelăríe
pielăríe
pielăríe
pălăríe
pălăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚIGLĂRÍE

țigăncúșe
țigăncúță
țigăneálă
țigănél
țigănésc
țigănéște
țigăní
țigăníe
țigăníme
țigănós
țigănúș
țigărár
țigărít
țigâi
țighér
țiglár
țiglínă
țigmandắu
țignál
țigríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚIGLĂRÍE

albinăríe
alicăríe
alămăríe
angăríe
schelăríe
sculăríe
smolăríe
solăríe
sticlăríe
surcelăríe
sâhlăríe
teslăríe
tișlăríe
tocilăríe
tâmplăríe
velăríe
școlăríe
șelăríe
șfindlăríe
șperlăríe

Synonymes et antonymes de țiglăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚIGLĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de țiglăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚIGLĂRÍE

Découvrez la traduction de țiglăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de țiglăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țiglăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Ţiglar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ţiglar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ţiglar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ţiglar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ţiglar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ţiglar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ţiglar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ţiglar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roofers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ţiglar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ţiglar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ţiglar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roofers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ţiglar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

roofers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roofers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roofers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ţiglar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ţiglar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ţiglar
40 millions de locuteurs

roumain

țiglăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ţiglar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ţiglar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ţiglar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ţiglar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țiglăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚIGLĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «țiglăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot țiglăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚIGLĂRÍE»

Découvrez l'usage de țiglăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țiglăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuarul - Ediţia 12 - Pagina 298
Argilele pentru ceramică şi ţiglărie. Aici avem lutul pentru olărie exploatat azi în cantitate mică la Băbeni pe Râmnic, din argila vânătă dela partea superioară a Levantinului inferior (argila dela baza straielor de Cândeşti). In acest scop s'ar ...
Institutul Geologique al Romania, 1927
2
1984 - 1989 - Pagina 116
3, p. 198-232. 3 G.'M Săeftrln, (ialus. Depozitul de bronzuri de la Liu- beova-Ţiglârie (Le depot de bronzes de Liubcova-Ţiglărie). Jiar.alica, lf8S, 8. p. 91-105. 3 002 Soroeeanu, Tudor. Materialcn zur Bronze — und IIallstattze.it Siebenbiirgens .
Gheorghe Hristodol, ‎Delia Marga, ‎Ştefan Pascu, 1990
3
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
anilor 1930, înainte de a hotărî să se retragă, în plină glorie, în locul său de izolare aproape de Montpellier, o veche țiglărie numită La Massane. A trăit acolo bucuros și simplu până la sfârșitul zilelor sale: „Pe frontonul casei mele de la țară, ...
Christophe Andre, 2015
4
Legăturile economice dintre Moldova și Transilvania în ... - Pagina 180
de ţiglă pentru mănăstirea de la Solca, nou zidită 11, ci de aducere de meseriaşi pentru pregătirea unor maiştri ţiglari care să facă ţiglărie în Iaşi, necesară ;la o altă biserică zidită pe cheltuiala voievodului chiar lîngă curtea domnească 12, ...
Alexandru I. Gonța, ‎Ioan Caproșu, 1989
5
Itinerare arheologice bănățene - Pagina 116
Astfel, cu prilejul unor lucrări de canalizare efectuate în punctul „Ţiglărie", au fost dezvelite locuinţe realizate din chirpici, ce aparţin culturii Vinca. într-o suburbie, în punctul numit „Balta Sărată", s-a identificat o altă aşezare neolitică vin- ciană, ...
Luminița Munteanu-Dumitriu, 1988
6
Franța: drumuri ale unui istoric--cu vechi gravuri - Pagina 119
Co- perişurile de ţiglă roşie marchează tare pe verdeaţa încă proaspătă. La Laumes e marea ţiglărie care furnisează toată împrejurimea: vechea ardesie se înlătură astfel pe încetul. Viile se învecinează cu lanurile în umbra înnăl- ţimilor. îndată ...
Nicolae Iorga, 1921
7
Repertoriul arheologic al Judeţului Alba - Pagina 141
b dealul Hula, în punctul "La Ţiglărie", către clădirile fabricii de ţigle, s-a identificat o staţiune eneolitică, în mare parte distrusă, caracterizată prin ceramică pictată Petreşti. Recunoaştere I. Berciu şi D. Berciu, 1934, 1934 ...
Vasile Moga, ‎Horia Ciugudean, 1995
8
Calafat: trepte de istorie - Pagina 324
Tot în 1958 s-a înfiinţat şi ramura de construcţii, prin punerea în funcţiune a unei fabrici de cărămidă presată, s-a dat, de asemenea, în folosinţă o secţie de ţiglărie şi una de pre- 98 Arhiva Liceului real-umanist „Independenţa" din Calafat, ...
Vasile Petrișor, ‎Lelius Mândroiu, 1977
9
Din istoria luptelor greviste ale proletariatului din Romînia
... Ministerului Muncii, căutînd s3 ascundă crunta exploatare a copailor, consemnează în procesul-ver- fcal de control că „Ministetut Muncii poate acorda dispense de vîrstă între 12 si 14 ani pentru aceşti minori muncitori în fabrica de tiglărie".
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1970
10
Plante ocrotite din România: conservare "ex situ", ... - Pagina 83
Caraş-Severin: M-ţii Ţarcu - FR, între Iaz şi Var - FR, Faţa Sadovei - FR, Zerveşti (în lunca Sebeşului - 230 m) - FR, Zlagna - FR, Ţiglărie - FR, între Caransebeş şi Racoviţa - ER; jud. Timiş: Făget - ER, la Jip - ER, la Locul Bicii - ER, lângă gara ...
Rodica Rugină, ‎Mihai Mititiuc, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țiglăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tiglarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z