Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șelăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȘELĂRÍE EN ROUMAIN

șelăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘELĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șelăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de șelăríe dans le dictionnaire roumain

CHEMISES et f. 1) Le harnais. 2) Atelier de fabrication d'articles de harnais. 3) cv. Le magasin où ces articles ont été vendus. / selle + suf ȘELĂRÍE ~i f. 1) Meseria de șelar. 2) Atelier pentru confecționarea articolelor de harnașament. 3) înv. Prăvălie unde se vindeau asemenea articole. /șelar + suf. ~ie

Cliquez pour voir la définition originale de «șelăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘELĂRÍE


bălăríe
bălăríe
copilăríe
copilăríe
curelăríe
curelăríe
câșlăríe
câșlăríe
cîșlăríe
cîșlăríe
călăríe
călăríe
căvălăríe
căvălăríe
dantelăríe
dantelăríe
franzelăríe
franzelăríe
jimblăríe
jimblăríe
jălăríe
jălăríe
mezelăríe
mezelăríe
modelăríe
modelăríe
măcelăríe
măcelăríe
mămulăríe
mămulăríe
nuielăríe
nuielăríe
olăríe
olăríe
oțelăríe
oțelăríe
pielăríe
pielăríe
pălăríe
pălăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘELĂRÍE

șeíh
șeitalău
șeitán
șeítă
șeitănícă
șeituí
șélac
șelánă
șelár
șelatrúță
șeldeánă
șeldenóc
șelf
șélterdec
șelúță
șemfăláș
șeminéu
șemizá
șemizáre
șemizétă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘELĂRÍE

albinăríe
alicăríe
alămăríe
angăríe
schelăríe
sculăríe
smolăríe
solăríe
sticlăríe
surcelăríe
sâhlăríe
teslăríe
tișlăríe
tocilăríe
tâmplăríe
velăríe
școlăríe
șfindlăríe
șperlăríe
țiglăríe

Synonymes et antonymes de șelăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘELĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de șelăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘELĂRÍE

Découvrez la traduction de șelăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șelăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șelăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

马具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

talabartería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saddlery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ीनसाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سراجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седельное снаряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিন রাখার ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sellerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sattlerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬具類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마구 제조업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saddlery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề làm yên ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saraçlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rymarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

седільне спорядження
40 millions de locuteurs

roumain

șelăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαγματοποιία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saddlery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadelmakeri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saddlery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șelăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘELĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șelăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șelăríe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘELĂRÍE»

Découvrez l'usage de șelăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șelăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Atelierele vor cuprinde: 1 atelier pentru repararea efectelor de îmbrăcăminte 20-30 mp_; 1 atelier pentru repararea curelăriei şi încălţămintei 12-20 mp_; 1 atelier de şelărie (pentru artilerie_ şi cavalerie) 30-40 mp_; latelier pentru armătură ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
2
Premise economice ale formării statului naţional unitar ... - Pagina 189
... lucrate, pentru că în convenţiunea presentă unii articoli relative la acestea mărfuri sînt rău redactaţi şi clasificaţia greşită" *4. în Transilvania şi Banat, mărfurile din piele se confecţionau în ateliere mici de cismărie, pielărie, curelărie şi şelărie.
V. Axenciuc, ‎Ioan Tiberian, 1979
3
The Medieval Account Books of the Mercers of London: An ...
Item,a Sere Thomas Milborghepur soun selarie pur un [an] entier– vili.xiii s.iiiid. Item, a Trenerthe, nostrebedelle, pur sounselarie pur un an entiera xviii d. le semaigne – iii li. xviii s. Item, a luy pur soun offyce del rentier del mercerie.
Dr Lisa Jefferson, 2013
4
Contribuția evreilor la progresul industrial în România ... - Pagina 72
A fost plecat 5 ani în alte ţări, specializându-se în curelărie şi şelărie de lux (la Budapesta, Viena, Miinchen, Metz, Paris) lucrând apoi ca meşter curelar; în anul 1908 a deschis un atelier de curelărie şi şelărie în Bucureşti, Calea Rahovei 25.
Avram Rosen, 2002
5
România și Marea Britanie: relații politico-diplomatice, ... - Pagina 242
Guvernul englez n-a satisfăcut nici cererile de harnaşament şi şelărie ale guvernului român. Abordând problema harnaşamentului în întrevederea sa cu Halifax, din 5 iulie, Tilea a exprimat părerea că, datorită mecanizării unităţilor britanice, ...
Gheorghe Pașcalău, 2001
6
Participarea evreilor la dezvoltarea industrială a ... - Pagina 57
Timp de cinci ani, a fost plecat în străinătate (Budapesta, Viena, Munchen, Metz, Alsacia-Lorena, Paris), unde s-a specializat în curelărie şi şelărie de lux. A lucrat ca meşter curelar, iar în anul 1908 a deschis în Bucureşti, pe Calea Rahovei 25, ...
Avram Rosen, 1995
7
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 190
... demonstrase în Piața Mai, împreună cu alte femei, care, ca și ea, înfruntau puterea, purtând panouri cu portretele copiilor lor. Când l-a întâlnit pe acel bărbat, care intra într-o șelărie de pe strada 12 octombrie, i-a înghețat sângele în vine.
Marc Levy, 2013
8
Cântecul păsărilor
Majoritatea caselor care dădeau spre ea fuseseră construite în secolul al optsprezecelea; erau spațioase, dar modeste, și alternau cu câteva magazine, între care deosebi o farmacie, un lumânărar și o șelărie. În spatele unui castan uriaș ...
Sebastian Faulks, 2014
9
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Se mai importau, în diferite cantități, cărţi, hârtie, papetărie, săpun, catran, obiecte de şelărie, ceasuri, mobilă etc. Pe măsură sporirii resurselor financiare ale 7 Commerce of the Danube, p. 297 * Produsul a fost însă în creştere – T. Lefebvre, ...
Constantin Ardeleanu, 2012
10
Industria din România în a doua jumătate a secolului al ... - Pagina 97
... stipuitori-rihtuitori 14 din 15 ; Eîmnicu-Vîlcea : tăbăcăria : 5 din 6 ; curelărie-şelărie : 5 din 6 ; Tulcea : croitori bărbăteşti : 12 din 23 ; Vaslui : croitori de ambele sexe : 6 din 13 ; în Bucureşti situaţia este, poate, încă mai caracteristică : tăbăcari ...
Gheorghe Zane, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șelăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/selarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z