Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miazăzí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIAZĂZÍ

lat. medium diem
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIAZĂZÍ EN ROUMAIN

miazăzí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MIAZĂZÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «miazăzí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miazăzí dans le dictionnaire roumain

Sud Ouest (Mia-) miazăzí s. f. (sil. mia-)

Cliquez pour voir la définition originale de «miazăzí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MIAZĂZÍ


a hărăzí
a hărăzí
a păzí
a păzí
hărăzí
hărăzí
nărăzí
nărăzí
obrăzí
obrăzí
omrăzí
omrăzí
preobrăzí
preobrăzí
prepăzí
prepăzí
păpărăzí
păpărăzí
păzí
păzí
tocăzí
tocăzí
tărtăzí
tărtăzí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MIAZĂZÍ

mialgíe
miámbal
miambál
miárță
miasmátic
miásmă
miasteníe
miáș
miatoníe
miatrofíe
miáță
miáun
miáut
miáză
miazănoápte
mic
mic-burghéz
mic-gros
micacéu
micafóliu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MIAZĂZÍ

a asur
a au
a călău
a desfrun
a deszăpe
a flămân
a franțu
a frăge
a limpe
a lânce
a moflu
a îmblân
a îmbul
a îmburghe
a împân
a încăl
a înfrun
a îngro
a înver
a înzăpe

Synonymes et antonymes de miazăzí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MIAZĂZÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de miazăzí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIAZĂZÍ

Découvrez la traduction de miazăzí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de miazăzí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miazăzí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

south
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на юг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

południe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на південь
40 millions de locuteurs

roumain

miazăzí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νότος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

söder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miazăzí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIAZĂZÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miazăzí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miazăzí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MIAZĂZÍ»

Découvrez l'usage de miazăzí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miazăzí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1172
Lângă hotarul de miazăzi al lui Veniamin, de la hotarul de răsărit al ţării până la cel de apus, este partea lui Simeon. 25. Lângă hotarul de miazăzi al lui Simeon, de la hotarul de răsărit al ţării până la cel de apus, este partea lui Isahar. 26.
Librăria Veche, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1960
Ma dus în partea de miazăzi, unde se afla poarta de la miazăzi. Ia măsurat stâlpii și tinda, care aveau aceeași măsură. 25. Poarta aceasta și tinda ei aveau ferestre de jur împrejur, ca și celelalte ferestre, și poarta era lungă de cincizeci de ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii povestește experiența din timpul celui de-al Doilea Război Mondial a unui grup de băieți orfani, evacuați din școala de corecție și rătăcind în căutarea unui adăpost.
Kenzaburō Ōe, 2014
4
Împlinirea:
Constată cu bucurie că la casa părintească nu era nimic schimbat, nici chiar vrajba dintrepărinţii eişi vecinade la miazăzi. Decum văzu gardul, curiozitatea începusă îi dădeaiarăşi ghes,dardin respect pentru bătrâneţea părinţilor, sehotărî ...
Adrian Voicu, 2014
5
Daniel
„La vremea sfârşitului, împăratul de la miazăzi se va împunge cu el. Şi împăratul de la miazănoapte se va năpusti ca o furtună peste el” (40, s.n.). Pe aceste două expresii – „împăratul de la miazăzi” şi „împăratul de la miazănoapte” – le-am ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Capitanul Mihalis:
Un norişor mic, ca un caier des de fum, apăru pe cer spre miazăzi, şi se tot umflaşi creştea. Iar alţii, creţi ca lâna oii, alergau înurma lui, suflă vânt cald de la miazăzi şii mâna ca un păstor. Până la amiază, tot cerul se acoperise şi primele ...
Nikos Kazantzakis, 2014
7
Caracatița - Pagina 45
Dincolo de Ouien Sabe, de Guadalajara, de Lower Road şi de Broderson Creek, spre miazăzi şi spre apus, se desfăşurau de la o zare la alta, nesfârşite, nemărginite, întinzându-se sub strălucirea asfinţitului, netede, vaste, neîntrerupte, ca un ...
Norris, Frank, 2013
8
Iconografia artei bizantine şi a picturii feudale româneşti - Pagina 84
Perdele brodate şi agăţate de vergele (care porneau de la partea superioară a stîlpilor uşilor împărăteşti şi se înfigeau în pereţii de miazănoapte şi miazăzi) se înălţau deasupra balustradei şi ascundeau altarul, la anume momente ale ...
Ioan D. Ștefănescu, 1973
9
România în izvoare geografice și cartografice: din ... - Pagina 42
Prima despărţire a gurilor este pusă lîngă cetatea Noviodunum, la gradele 54°50' : 46°30', „ iar de acolo partea cea mai de miazăzi, care cuprinde insula numită Peuce şi are poziţia 55°20' :46°30', se varsă în Pont prin gura numită Scară" ...
Marin Popescu-Spineni, 1978
10
Geto-Dacii: națiunea matcă din spațiul Carpato-Danubo-Balcanic
Ordinea gurilor de aici încolo este aceasta: Prima despărţire a gurilor Dunării de la cetatea Noviodunum are gradele: 54° 50' - 46° 30', iar de acolo partea cea mai de miazăzi, care cuprinde insula numită Pcuce (insulă în delta Dunării ...
Gheorghe D. Iscru, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miazăzí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/miazazi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z