Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a deszăpezí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A DESZĂPEZÍ EN ROUMAIN

a deszăpezí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A DESZĂPEZÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a deszăpezí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a deszăpezí dans le dictionnaire roumain

A DESZPEZIE ~ ésc tranz. (routes, endroits, etc.) Pour nettoyer la neige; détruire. / dans la neige A DESZĂPEZÍ ~ésc tranz. (drumuri, locuri etc.) A curăța de zăpadă; a destroieni. /des- + a [în]zăpezi

Cliquez pour voir la définition originale de «a deszăpezí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A DESZĂPEZÍ


a limpezí
a limpezí
a repezí
a repezí
a se limpezí
a se limpezí
a se repezí
a se repezí
a se strepezí
a se strepezí
a se înzăpezí
a se înzăpezí
a strepezí
a strepezí
a înzăpezí
a înzăpezí
deszăpezí
deszăpezí
limpezí
limpezí
repezí
repezí
sterpezí
sterpezí
strepezí
strepezí
înzăpezí
înzăpezí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A DESZĂPEZÍ

a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a despreuna
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí
a despuiá
a destabilizá
a destăinuí
a destiná
a destínde
a destituí
a destrămá
a destroiení
a destupá
a desțelení
a desulfitá
a deșelá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A DESZĂPEZÍ

a frăgezí
a lâncezí
a mucezí
a netezí
a putrezí
a râncezí
a se frăgezí
a se trezí
a se umezí
a se îmburghezí
a se șubrezí
a trezí
a umezí
a îmburghezí
a șubrezí
brezí
burghezí
corchezí
frăgezí
herezí

Synonymes et antonymes de a deszăpezí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESZĂPEZÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a deszăpezí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A DESZĂPEZÍ

Découvrez la traduction de a deszăpezí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a deszăpezí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a deszăpezí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

除去雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quitar la nieve
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

remove the snow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الثلوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удалить снег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remover a neve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ সরিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlever la neige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menghina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfernen Sie den Schnee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雪を取り除きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈 을 제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbusak salju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி நீக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar kaldırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimuovere la neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunąć śnieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалити сніг
40 millions de locuteurs

roumain

a deszăpezí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρέστε το χιόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder die sneeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsna snön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerne snøen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a deszăpezí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A DESZĂPEZÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a deszăpezí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a deszăpezí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A DESZĂPEZÍ»

Découvrez l'usage de a deszăpezí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a deszăpezí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 294
A deszăpezi un drum. 2. A ţine oile mult timp pe un loc. pentru a paşte buruienele de pe el si pentru a-l îngrăşa. Trebuie să turuim drumul ăsta, ca să putem aduce lemne pe el. Am avut bună holdă pe locul ăsta ; l-am turuit astă vară cu oile (p.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
Pe contrasens cu favorita președintelui (Romanian edition)
Cât de mic era și acest om, urma să se vadă abia la sfârșitul campaniei, când, discutând cu oamenii dintr-un sat în care am obținut un scor bun, Stejaru, le făcea recomandarea să apeleze la mine pentru a le deszăpezi comunitatea dacă tot ...
Liviu Brătescu, 2014
3
Manualul dictatorului
... negociază cu personajele importante ale comunităţii din sate şi le face următoarea ofertă: dacă partidul A cîştigă, va construi un spital nou (sau un drum sau va strînge gunoiul, va trimite patrule de poliţie, va deszăpezi şi aşa mai departe) în ...
Bueno de Mesquite Bruce, ‎Alistair Smith, 2012
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 250
-su-e-. deszăpezi vb.l V tr. A curăţa de zăpadă (un loc, un drum etc). - lnd.pr. deszăpezesc, pf.s. deszăpezii. deşănţât.-ă adj. Dezordonat; lipsit de decenţă, neruşinat. - Pl. deşănţaţi, -te. deşelâ vb.l tr. A îndoi sau a frânge spinarea unui animal, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 74
a sulfului dintr-un metal topit, în special din oţel şi din fontă, prin adăugarea unor substanţe cu care formează compuşi ce trec în zgură. DESZĂPEZI (< des'- + [!n]zăpezl) vb. IV tranz. A curăţa, a elibera de sau din zăpada depusă ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Enciclopedia limbii române - Pagina 229
... atunci când consoana finalä a unui cuvânt sau a prefixului este sau devine identicä, prin asimilare regresivä, cu consoana initialä a cuvântului urmätor (cât timp, om mare, totdeauna, pronuntat tod- deauna, deszapezi, pronuntat dezzapezi, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Limba română contemporană - Pagina 166
... 4 > 4 > < » 4 > 4 > < » deszăpezi — dezzăpezi ; totdeauna — toddeauna, molitvă — molitfă ; koţ- 4 » < > < kar, zevzek, dezrobi]. 6° Segmentul consonantic simplu -C-, aflat în poziţie intervocalică, se realizează totdeauna în variantă explozivă ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
8
Cultivarea limbii române în liceu: norme și exerciții - Pagina 74
... deszăpezi, răscoace, răszice; transcarpatic, transsaharian, transversal; in unele neologisme formate prin compunere în limba de origine: aisberg, glasvand, jurisdicţie; b. c. d. e. în cuvinte cum sînt: chermesã, corosiv, premisă, sesiune. nu ş, ...
Mihai Gafencu, ‎Vasile Șerban, 1983
9
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
... inhala, conlucra, înmuguri, înnegri, avanpost, înroşi, învăţ, abces, subpămîntean, trebşoară, abţine, cirjă, disjunctiv, desşuruba. desţeleni, deszăpezi, atotbiruitor, matcă, vodcă, totdeauna, adsorbant, molitvă, coţear, zevzec, dezrădăcina). 2.
Ion Coteanu, ‎Georgeta Ciompec, 1985
10
Dificultăți și confuzii în analiza gramaticală: teste și ... - Pagina 35
... deloc „nicidecum " demult „odată", deochi, deodată, deseară „astă-seară" , desigur, de sine stătător, deszăpezi, de vreme ce, devreme, diesel, dimprejur, dinadins, dinainte, dinapoi, dincolo, dindărăt, dintotdeauna, dintr-adins, dintr-o dată, ...
Teodor Capota, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A deszăpezí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-deszapezi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z