Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miniatúră" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MINIATÚRĂ

fr. miniature, it. miniatura, germ. Miniatur
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MINIATÚRĂ EN ROUMAIN

miniatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MINIATÚRĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «miniatúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de miniatúră dans le dictionnaire roumain

MINIATÚRĂ i f. 1) Travail de plastique à petite échelle, réalisé avec beaucoup d'habileté. 2) Ornement peint sur de vieux manuscrits. 3) Petites œuvres d'art (musicales, dramatiques ou littéraires). [SiI. -N'-A-] MINIATÚRĂ ~i f. 1) Operă de artă plastică de dimensiuni mici, realizată cu multă măiestrie. 2) Ornament pictat pe manuscrisele vechi. 3) Operă de artă (muzicală, dramatică sau literară) de proporții mici. [Sil. -ni-a-]

Cliquez pour voir la définition originale de «miniatúră» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MINIATÚRĂ


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MINIATÚRĂ

miniá
miniaparát
miniaragáz
miniaspiratór
miniateliér
miniaturál
miniaturísm
miniaturíst
miniaturístă
miniaturístică
miniaturizá
miniaturizáre
miniaturizát
miniautomobíl
miniautoturísm
miniavión
minibáschet
minibaschetbalíst
minibaschetbalístă
minibateríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MINIATÚRĂ

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

Synonymes et antonymes de miniatúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINIATÚRĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de miniatúră à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIATÚRĂ

Découvrez la traduction de miniatúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de miniatúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miniatúră» en roumain.

Traducteur Français - chinois

缩略图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miniaturas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thumbnails
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थम्बनेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصور المصغرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Миниатюры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miniaturas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vignettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thumbnails
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サムネイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썸네일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miniatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thumbnails
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினியேச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minyatür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miniature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miniatury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мініатюри
40 millions de locuteurs

roumain

miniatúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρογραφίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thumbnails
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miniatyrer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miniatyrbilder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miniatúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIATÚRĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miniatúră» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot miniatúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MINIATÚRĂ»

Découvrez l'usage de miniatúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miniatúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una revolución en miniatura: Nanotecnología al servicio de ...
La història de la tecnologia és el reflex viu de les necessitats i les inquietuds humanes, a l'empara dels límits fixats per les lleis físiques.
Amador Menéndez Velázquez, 2011
2
Miniatura, Or, The Art of Limning
This edition of Norgate's treatise, the first since 1919, introduces and fully annotates the text from technical and art historical perspectives, firmly establishing the prime importance of Norgate's work.
Edward Norgate, ‎Jeffrey M. Muller, ‎Jim Murrell, 1997
3
Pinscher Miniatura
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Charlotte Schwartz, 2004
4
Pinscher Miniatura
Una introducción completa, práctica y útil para propietarios y aficionados a un perro de la raza Pinscher Miniatura
Marcia P. Tucker, 2009
5
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 44
4. Farmecul. Veneţiei. ruseşti. Catedrala. Kazan. –. miniatură. din. Vatican! Blocuri cu 9 etaje în Sankt Petersburg. Strada Maurice Thorez (după numele unui fost lider comunist francez, 1900-1964). [Bulevard se zice prospekt] * Ţentr = centru; ...
Florentin Smarandache, 2006
6
Schnauzer Miniatura
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Lee Sheehan, 2012
7
El teatro miniatura del Flautista Barragón
Pimpirimpím de Pomporóm, an orphan who has escaped from an abusive blacksmith to join a company of wandering entertainers, and his new family join forces to return the rightful king to a neighboring country.
Gilberto Rendón Ortiz, 2005
8
Andrew Marvell's Liminal Lyrics: The Space Between - Pagina 107
See Jeffrey M. Muller and Jim Murrell, eds., Miniatura or the Art of Limning by Edward Norgate (New Haven, CT: Paul Mellon Centre for Studies in British Art, 1997), xi. The multi-talented Norgate (1581–1650) worked for James I, Charles I, and ...
Joan Faust, 2012
9
Bonsai: árboles en miniatura
Toda aquella persona que sea aficionada al Bonsai encontrará en este libro respuesta a todo lo que haga referencia a su cultivo, cuidado, calidades, etc.
Paul Lesniewicz, 1982
10
La pittura e la miniatura del Quattrocento a Brescia: atti ... - Pagina 105
atti della Giornata di studi, Università cattolica, Brescia, 16 novembre 1999 Marco Rossi. CHIARA DE CAPOA Giovan Pietro da Cemmo in S. Maria Annunciata a Bienno Il primo documento a noi noto circa l'origine della chiesa di S. Maria ...
Marco Rossi, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miniatúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/miniatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z