Téléchargez l'application
educalingo
modificáre

Signification de "modificáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODIFICÁRE

modifica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MODIFICÁRE EN ROUMAIN

modificáre


QUE SIGNIFIE MODIFICÁRE EN ROUMAIN

définition de modificáre dans le dictionnaire roumain

modifications f., g.-d, art. changer; pl. changement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MODIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MODIFICÁRE

modernizá · modernizáre · modernizát · modernizatór · modést · modestíe · módic · modicitáte · modificá · modificábil · modificát · modificatór · modificáție · modificațiúne · modilión · modíst · modístă · modorán · modrigălí · modroágă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MODIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Synonymes et antonymes de modificáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODIFICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «modificáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODIFICÁRE»

modificáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modificáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODIFICÁRE

Découvrez la traduction de modificáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de modificáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modificáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

修改
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

модификация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sửa đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modifica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

modyfikacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

модифікація
40 millions de locuteurs
ro

roumain

modificáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modifiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modifikasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modificáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODIFICÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de modificáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modificáre».

Exemples d'utilisation du mot modificáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODIFICÁRE»

Découvrez l'usage de modificáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modificáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opusculum de Sensu compositio et diviso
... contíngene lee nooícunf modal ef:qzmodíficer z tunc poffíbílíter fic fumptuj bene totäpzopofíríonéínquaponunf:fj faceretfenfumcópofitum quemad' fuffícítфpoflínt modíficare totñ oí modumlícontíngentennamlíeon' eonrrar) aft^lícuíue ppofirtoníe.
Bernardinus (Carmelita.), 1514
2
Office 2000 - Pagina 442
Modìficare,. ridimensionare. ed. eliminare. gli. oggetti. Quando digitate un testo o disegnate un'immagine, potreste accorgervi che dovrebbero essere più grandi o dovrebbero trovarsi in un'altra posizione. Per spostare un testo o un oggetto ...
Wallace Wang, ‎Roger C. Parker, 1999
3
La Aurora del pueblo - Pagina 474
... y en verdad que, no teniendo la cualidad de terco ni la de obstinado, pensaré en tus. frases,. y. si. veo. luz. en. ellas. modificaré. mi. conducta. —No vaciles, Ubaldo; créeme y obra.—Hé aquí otro consejo; elige uno de estos dos caminos: ...
Florencio Luis Parreño, 1873
4
Elementos de gramática general con relacion a las lenguas ...
... primer lugar: si necesitare de algun complemento, -se ' colocará en seguida. precedido de una preposicion , porque el complemento de una palabra es parte de ella, y con ella forma un solo todo. Si algún adjetivo la modificáre, se colocará ...
Francisco Lacueva, 1832
5
Febrero, ó, Librería de jueces, abogados y escribanos, 6: ...
... partes entre el que obtuvo la sentencia de revista, los ministros que la dieron y la cámara; si el suplicante se apartase del recurso dentro de tres meses, no incurre en dicha pena (leyes 1 y 2): sobre el caso en que la sentencia se modificáre, ...
Florencio García Goyena, ‎Ignacio Boix (Madrid), 1845
6
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Modus has derivative modificāre, tomake (ficare, a c/fof facere) limited,tolimitor regulate, whenceMFF modifier, whence 'to modify';derivative modificātiō, o/s modificātiōn, supplies, perh via MFF, modification. 11. The remaining cpds are ...
Eric Partridge, 2006
7
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 318
Modêfìo, modeß,ßtamey'a§l, ciuill, diftreete, “тремп. Mo'diJ теме:, faßtiom, manners. .Alfa times, regs, or Рид/Ъ: in Muff/Ke. Módlcn, a 1nodicum,a hit,ajîimewhat. Módico, 4 modirum,a bit,a [Мишин. Modificâre ; to modifie, te турс:, to meafìfre, ...
John Florio, 2015
8
New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 479
7orm, tu. furmáre; concertáre; ordinäre 1. For'mal, adj. fórmalo; preciso, äffet ti to -a For'malïat, я. che ata tropf o solle fu mal. là mf. Formal'ily, s. formalita; formula; fórma/. Formai 'itiea, i. veste solénui fp. Formalize, va. model 1 á re ; modificáre 1 ...
F. C. Meadows, 1840
9
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 33
1)i përvuajtur, i përunjur 2)i thjeshtë 3)i arsyeshëm, i urtë modificáre f.k. ndryshoj, modifikoj módo m. mënyrë; per -dire - si shembull, për shembull móglie f. grua, bashkëshorte molécola f. kim. molekulë mólla f. 1)sustë,zemerek, 2)(sh) mashë; ...
Leka Bezhani, 2014
10
Corollaria seu Quaestiones theologicae de Trinitate, ... - Pagina 102
A<1 primim Ad conlîrmationem respondetur , negando, confit ma- quòd de rarione modi fit intrinsecè modificare cx- nonem. tremum , quod denominat ; sed pociùs modus abf- trahit à mòdificare intrinsecè , & mòdificare cx- trinsecè ; de ratione ...
Francesco (S.I.) Albertini, ‎Horace Cardon ((Lyon)), 1616
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modificáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/modificare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR