Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modernizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODERNIZÁ

fr. moderniser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MODERNIZÁ EN ROUMAIN

modernizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MODERNIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «modernizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modernizá dans le dictionnaire roumain

modernisation vb., ind. 1 sg modernizés, 3 sg et pl. la mise à niveau modernizá vb., ind. prez. 1 sg. modernizéz, 3 sg. și pl. modernizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «modernizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MODERNIZÁ


a agonizá
a agonizá
a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a alunizá
a alunizá
a armonizá
a armonizá
a aselenizá
a aselenizá
a astenizá
a astenizá
a autohtonizá
a autohtonizá
a botanizá
a botanizá
a canonizá
a canonizá
a carbonizá
a carbonizá
a colonizá
a colonizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a eternizá
a eternizá
a fraternizá
a fraternizá
a furnizá
a furnizá
a modernizá
a modernizá
eternizá
eternizá
fraternizá
fraternizá
furnizá
furnizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MODERNIZÁ

moderantísm
moderantíst
moderánță
moderáre
moderát
moderáto
moderatór
moderáție
moderație
moderațiúne
modérn
módern style
modern-style
modérn-style stail
modernísm
moderníst
modernitáte
modernizáre
modernizát
modernizatór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MODERNIZÁ

a decolonizá
a defeminizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a divinizá
a ecranizá
a electronizá
a europenizá
a feminizá
a galvanizá
a gelatinizá
a germanizá
a igienizá
a imunizá
a indemnizá
a ionizá
a ironizá

Synonymes et antonymes de modernizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODERNIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «modernizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de modernizá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODERNIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de modernizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODERNIZÁ

Découvrez la traduction de modernizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de modernizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modernizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

现代化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modernizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

modernize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधुनिकीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

модернизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modernizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধুনিকীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moderniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memodenkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

modernisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近代化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modernisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiện đại hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधुनिकीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modernize etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modernizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmodernizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

модернізувати
40 millions de locuteurs

roumain

modernizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκσυγχρονισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moderniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modernisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modernizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODERNIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modernizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot modernizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODERNIZÁ»

Découvrez l'usage de modernizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modernizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A tér költészete - Pagina 118
... és fel serélhetőség optimális feltételeit, akár áru ikkekről, energiákról, tőkéről, képekről vagy informá ióról van szó. A amera obs urának, mint a megfigyelőállapot modelljének összeomlása a modernizá ió része volt, még akkor is, ...
Steve Yates, 2008
2
Revista Observatório Itaú Cultural - 17:
Por meio de editais, também contribui para abrir novas instituições e modernizá-las, realiza eventos e incentiva pesquisas. A outra autarquia associada ao MinC é a Agência Nacional do Cinema (Ancine), que começou a funcionar ainda ...
Ilana Seltzer Goldstein; Roger Chartier; Flávia Rosa; Alessandra El Far; Felipe Lindoso; Zoara Failla; Eliana Yunes; Gustavo Gouveia; Rita Palmeira; João Cezar de Castro Rocha; Laeticia Jensen Eble; Luciana Villas-Boas; Néstor García Canclini; Cristiane Costa; Anderson da Mata; Fábio Malini; Bernardo Ajzenberg; Luciana Veit; Carlo Carrenho; Fabio, 2014
3
Palladio E O Neoclassicismo - Pagina 339
Neste contexto os mestres renascentistas vão projetar não só obras grandiosas e novas, mas enfrentar o problema de requalificar para sua época construções existentes, tentando dentro de seus princípios de projeto, modernizá-las. Alberti ...
Ivan Mizoguchi, 2006
4
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ... - Pagina 304
"pela primeira vez a educação tem a possibilidade de ser determinante sobre o desenvolvimento". A educação tornou-se estratégica para o desenvolvimento. Mas para isso não basta "modernizá-la", como querem alguns.
Henrique Rattner, 2000
5
Meu querido Jardim Botânico - Pagina 11
Ao mesmo tempo, pretendemos modernizá-lo e transformá-lo num espaço também cultural. Além de referência para o desenvolvimento científico e tecnológico no País, o Jardim Botânico pode dar uma importante contribuição na divulgação ...
TOM JOBIM, ‎Antonio Carlos Jobim, ‎Zeka Araujo, 2005
6
Pernambuco: sim - Pagina 112
As dificuldades por que passa a agro-indústria do açúcar adquirem, assim, mais o aspecto de uma inelutável transformação estrutural que objetiva modernizá-la, enquadrá-la nos moldes de uma economia de mercado, do que o caráter de ...
Gilberto Freyre, ‎Mauro Mota, ‎Roberto Cavalcanti de Albuquerque, 1972
7
A transcendência no recurso de revista
A transcendência, introduzida pela MP n. 2.226/01 no processo do trabalho, é uma ferramenta que o legislador oferece aos operadores do Direito do Trabalho, para modernizá-lo e transformá-lo num meio de solução dos conflitos sociais.
Antônio Alvares da Silva, 2002
8
A tér képei: Tér, irodalom, társadalom. Tanulmányok - Pagina 103
... az utazásról szóló szövegenek az ebből levezetett perspektivikus, nem nézve, a turizmusról szóló, az utazás áradalomtörténeti értelemben vett modernizá** fordulatához kötődő szócikk épp egy korábPoétikára markánsan jelenlevő erudíció, ...
T. Szabó Levente, 2008
9
Változó közigazgatás - Pagina 111
A gazdasági és pénzügyi helyzet, mint a reform fô hajtóereje Az Európai Közigazgatási Intézet (EIPA) 2006-ban, a tagállamokra és csatlakozó országokra kiterjedô empirikus vizsgálata82 azt mutatta, hogy a közigazgatás modernizá- ciója ...
Józsa, Zoltán, 2011
10
Carta-tema: a assistência social no Brasil, 1983-1990 - Pagina 29
E parece que, para ela, não há vontade política de modernizá-la ou inová-la. Tentativas recentes nesse sentido mostraram-se frustrantes. A primeira Lei Orgânica da Assistência Social brasileira foi vetada totalmente pelo presidente da ...
Aldaíza de Oliveira Sposati, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODERNIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modernizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sofia Carson. “Quando aprendemos a gostar de nós e nos …
Por isso penso que é uma ideia de génio trazer de volta o conto de fadas e modernizá-lo com uma reviravolta, como vimos em Maléfica e em Cinderela. «OJE, oct 15»
2
Artista transforma antigas xilogravuras japonesas em gifs animados
O artista japonês Segawa thirty-seven (é assim que ele se apresenta no Twitter, paciência), achou que poderia modernizá-las para dar uma cara de coisa feita ... «Revista Época, sept 15»
3
Pedro Proença candidata-se para credibilizar a Liga de Clubes
... com a ambição de internacionalizar o futebol português e de modernizá-lo, introduzindo inovações tecnológicas e seguindo os melhores modelos europeus. «TSF Online, juil 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Estamos estudando uma forma de fazer uma requalificação no atual Cecon para modernizá-lo", afirmou o secretário de Turismo, Esporte e Lazer de ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
5
Negócios no ritmo do rap
Modernizá-las significa deixar de vender. O rapper ainda teve que lidar com o ativismo consumidor, quando produtos de sua marca que não existiam ... «Revista Amanhã, juin 15»
6
A Company Store da Apple pode se tornar um pequeno museu da …
... será fechada nesse mês para sofrer uma reforma que pretende modernizá-la. Segundo uma nota oficial do local, obras de fachada, alteração na arquitetura ... «Tudocelular.com, juin 15»
7
Cleyton Dentista pretende romper com a polarização entre Heuler …
Caso seja eleito, Cleyton Dentista garante que vai resolver o problema do trânsito da cidade. “Vamos modernizá-lo para melhorar a qualidade de vida tanto dos ... «Jornal Opção, mai 15»
8
Haddad rebate Folha: “perdidos no espaço”
... de S. Paulo nesta segunda-feira; "Perdidos no espaço: não pretendo privatizar o Anhembi, nem arrecadar R$ 1,5 bi com aluguel mas modernizá-lo por PPP", ... «Brasil 247, avril 15»
9
Entrevista cruzada
El rol que me ha encomendado el Grupo Clarín es: “Modernizá a Alfredo Leuco”. Hace poco me recriminaste que había salido una nota sobre mi corte de pelo y ... «Perfil.com, avril 15»
10
Governo estuda medidas para modernizar distribuidoras de energia
O ministério não abre mão porque as grandes metas são de melhoria das linhas existentes visando modernizá-las e dar eficiência. Em caso de inadimplência, ... «EBC, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modernizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/moderniza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z