Signification de "moflúz" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOFLÚZ

moflúz (moflúză), adj. – 1. Falit. – 2. Cu banii pierduți. – Mr. mufluz. Tc. müflüz (Roesler 599; Șeineanu, II, 262; Lokotsch 1491), cf. ngr. μουφλούζης, alb. müflis „sărac”, bg. mĭuhluz, sb. mufluz. – Der. mofluzi, vb. (a da faliment); mofluzlîc (var. mofluzluc), s. n. (faliment), din tc. mufluzlik.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOFLÚZ EN ROUMAIN

moflúz

QUE SIGNIFIE MOFLÚZ EN ROUMAIN

définition de moflúz dans le dictionnaire roumain

MOFLUZ ~ i m 1) cv. Personne déclarée (par les tribunaux) en faillite; cassé. 2) Une personne qui montre constamment la disposition et l'insatisfaction.

MOFLÚZ ~i m. 1) înv. Persoană declarată (de instanțele judiciare) în stare de faliment; falit. 2) Persoană care vădește în permanență rea dispoziție și nemulțumire.

SYNONYMES DE «MOFLÚZ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «moflúz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de moflúz

bancrutár · bancrutá · falimént · falít

TRADUCTION DE MOFLÚZ

Découvrez la traduction de moflúz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de moflúz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moflúz» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 生气
• Traducteur Français - espagnol: malhumorado
• Traducteur Français - anglais: sulky
• Traducteur Français - hindi: उदास
• Traducteur Français - arabe: عابس
• Traducteur Français - russe: надутый
• Traducteur Français - portugais: amuado
• Traducteur Français - bengali: গোমড়া-মুখো
• Traducteur Français - français: boudeur
• Traducteur Français - malaisien: merajuk
• Traducteur Français - allemand: schmollend
• Traducteur Français - japonais: 不機嫌な
• Traducteur Français - coréen: 음산한
• Traducteur Français - javanais: kreta
• Traducteur Français - vietnamien: buồn rầu
• Traducteur Français - tamoul: வாடிய
• Traducteur Français - marathi: रागाने धुमसत असलेला
• Traducteur Français - turc: somurtkan
• Traducteur Français - italien: imbronciato
• Traducteur Français - polonais: nadąsany
• Traducteur Français - ukrainien: надутий
• roumain: moflúz
• Traducteur Français - grec: σκυθρωπός
• Traducteur Français - afrikaans: sulky
• Traducteur Français - suédois: sulky
• Traducteur Français - norvégien: sulky

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOFLÚZ»

Découvrez l'usage de moflúz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moflúz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 371

~ modulacyjny modulatór, modulatoáre rz. nij. fiz. modulator modulátie, moduláfii rz. z. muz., fiz. modulacja; de ~ modulacyjny mofétá, moféte rz. z. geol. mofety /. mn. moflúz, moflúji i moflúzi pogardl. 1. rz. m. bankrut 2. przym.

Jan Reychman, 1970

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 442

i É e moflúz,1,a,e I 9223 (з.)‚-и1‚-иг1.-иг11е móft,ul,urí,urile mofturlgg (adj.),ogi,oasä|oase mofturlós,6(i,°áaa,oase mogild eaiîägmogàldieafdì(s.),ea§a,e§e1etele mogildïeátsa, mohair (s. l-ulaß-uril mohair ,u1,(ur )lIeátsa,-étse,étsele водочки) ...

Livia Ana Tătaru, 1984