Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talúz" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TALÚZ

talúz (-zuri), s. n. – Teren în pantă, povîrniș. Fr. talus, probabil influențat de talaz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TALÚZ EN ROUMAIN

talúz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TALÚZ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «talúz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talúz dans le dictionnaire roumain

TALUZES n ° Tech. Une pente qui borde latéralement un pont ou un pont. TALÚZ ~uri n. tehn. Pantă care mărginește lateral un rambleu sau un debleu.

Cliquez pour voir la définition originale de «talúz» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TALÚZ


andalúz
andalúz
colúz
colúz
hulúz
hulúz
moflúz
moflúz
muflúz
muflúz

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TALÚZ

talpa-cocóșului
talpa-cucoánei
talpa-gâștei
tálpa-gâștei
talpa-lúpului
talpa-mâței
talpa-pisícii
tálpa-stăncii
tál
talpi
talpídă
talpíde
talpíe
talpifórm
talpínă
tálus
taluzá
taluzáre
taluzát
talvég

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TALÚZ

acúz
aerobúz
amúz
arbúz
autobúz
aúz
bibliobúz
buburúz
burnúz
chiarhúz
chiúz
cobúz
comúz
confúz
contúz
cucurúz
călăúz
difúz
dudurúz
electroautobúz

Synonymes et antonymes de talúz dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TALÚZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de talúz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALÚZ

Découvrez la traduction de talúz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de talúz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talúz» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pendenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nachylenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахил
40 millions de locuteurs

roumain

talúz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skråningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talúz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALÚZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talúz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot talúz en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TALÚZ»

Découvrez l'usage de talúz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talúz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de química industrial
Pasado dicho tiempo se puede aumentar el calor: en vez de poner los pedazos de leña en posicion vertical, los coloca el operario horizontalmente dispuestos á manera de talúz, y la llama renversada, viva y prolongada penetra por el interior ...
Pere Roqué i Pagani, 1851
2
Curso de química industrial, 2
12 metros de ancho , 1 metro de profundidad y 20, 30 ó 100 metros de lonjitud : las patatas estan amontonadas en forma de talúz y con una inclinacion de 45° y cubiertas despues con una capa de tierra de 25 á 30 centimetros para ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
3
El Agrimensor práctico, o sea, El manual de los artesanos, 2
Ahura en el triángulo DFE se conocen los lados DF y FE y además el ángulo DFE por ser suplemento del ángulo medido AFD , luego en virtud del lo dicho vendremos en conocimiento de la magnitud del talúz DE. 966. Si se quiere hallar la ...
Manuel Dalfó i Verdaguer, 1848
4
Exemplar de arrepentidos y perfectos: sermon panegirico, ... - Pagina 11
____--=-" - - talúz profeticàsupó el nombre del"Santo Zozimas, su sacer. docio, y cargo de Prelado, y le anunció lo que hasta el siguiente año habia de sucederles vió sus mas ocultos pensamientos-; y se los manifestòrefiriendole el motivo de ...
Diego José (de Cádiz, Beat), 1787
5
Census of India, 1891 - Volumul 21,Partea 3 - Pagina 224
M. 19 Talpfár . H. 19 Talqíál . M. 20,22 Talúz .H. M. □,3>4 TalwandJ . . H. 10 Támanlwál . H. M. Támbal . . H. 9 Támbarí . . M. 19 Támi . H. 1 1 Tán . . M. K. Tának . H. H. Tának .M. s. и, 10, 9, ,г Tanánaríá . H. 2 Tanántf • . M. II Tand . M. 20 Tándal .
India. Census Commissioner, 1892
6
Los muros de agua: el resguardo de la ciudad de México ...
La altura de la cerca habría de empezar a lo menos por una vara y cuarta cuando no, y media de ancho, disminuyendo en talúz (sic) desde las dos de su elevación, que importaría llegase a seis y media, acabando ésta en tres cuartas de ...
Guadalupe de la Torre Villalpando, ‎Instituto Nacional de Antropología e Historia (México), 1999
7
Boletín de instructión públia ... - Pagina 349
... presupuesto presentado por D. Manuel Tolsa: los cimientos serían de una y media varas de ancho (1n1.26) y dos de hondo (1m.67) sobre un estacado de 40 morillos en cada vara; el relleno ó cimiento hasta el talúz ó superficie de la tierra ...
Mexico. Secretatía de instrucción pública y bellas artes, 1910
8
Boletin de instrucción pública ... - Volumul 15 - Pagina 349
... según el presupuesto presentado por D. Manuel Tolsa: los cimientos serían de una y media varas de ancho (1m.26) y dos de hondo (1m.67) sobre un estacado de 40 morillos en cada vara; el relleno ó cimiento hasta el talúz ó superficie de ...
Mexico. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1910
9
Viaje á Oriente - Volumul 2 - Pagina 491
La ciudad estaba rodeada de tres cinturas de murallas dentadas for- tísimas, derramándose en figura de talúz, sobre valles y fondos horribles ahondados por abismos y erizados de peñascales, y disparando 164 fuertes, entre ellos las ...
Luis Malanco, 1883
10
Historia de Vizcaya: General de todo el señorío y ... - Pagina 356
... un molino de maiz con sus cuatro moliendas y una presa que nunca se ha conocido que haya descendido el agua en el talúz mas que pie y medio. También cedería el derecho de todas estas aguas con inclusión de las dos vanguardias de ...
Juan Ramón de Iturriza y Zabala, 1885

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talúz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taluz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z