Signification de "monahál" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONAHÁL

monah + -al, cf. fr. monacal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONAHÁL EN ROUMAIN

monahál

QUE SIGNIFIE MONAHÁL EN ROUMAIN

définition de monahál dans le dictionnaire roumain

MONAHAL (~ i, ~ e) Qui appartient aux moines; propres moines; moine. / monah + suf. ~ al

SYNONYMES DE «MONAHÁL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «monahál» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

claustrál · călugărésc · monahicésc · mânăstiresc

TRADUCTION DE MONAHÁL

Découvrez la traduction de monahál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de monahál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monahál» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 僧
• Traducteur Français - espagnol: monje
• Traducteur Français - anglais: monk
• Traducteur Français - hindi: साधु
• Traducteur Français - arabe: راهب
• Traducteur Français - russe: монах
• Traducteur Français - portugais: monge
• Traducteur Français - bengali: সন্ন্যাসী
• Traducteur Français - français: moine
• Traducteur Français - malaisien: sami
• Traducteur Français - allemand: Mönch
• Traducteur Français - japonais: 僧侶
• Traducteur Français - coréen: 수도사
• Traducteur Français - javanais: biksu
• Traducteur Français - vietnamien: thầy tu
• Traducteur Français - tamoul: துறவி
• Traducteur Français - marathi: साधू
• Traducteur Français - turc: keşiş
• Traducteur Français - italien: monaco
• Traducteur Français - polonais: mnich
• Traducteur Français - ukrainien: монах
• roumain: monahál
• Traducteur Français - grec: καλόγερος
• Traducteur Français - afrikaans: monnik
• Traducteur Français - suédois: munk
• Traducteur Français - norvégien: munk

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MONAHÁL»

Découvrez l'usage de monahál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monahál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 734

GR. monahicésc, LM. monahál. ET. ngr. novocxixôç. monahie siehe monah. monárh Pl. -nárhi (1645 HERODOT 179) Monarch, Alleinherrscher M. Unde stäpänirea sä aflä în mâinile monarhului (MS. 1773, GCR II, 87). Tu adorât si dulce al ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 443

i|-ä,e monahál,i,-ì,-e monarlh (s.),nu1,n1,h11 monar h,hu1,ni,n1 monarhilc (adj.),ci,cä,ce monarhi k,t i,k3,-t5e monarhi`e (s.),a -i -ile monarhi e,-a,--,-ile monarhilst (adj.,s.),-§ti,stä,ste monarhi st, ti,-stä,ste monaeti c (adj.),-ci,cä,-ce monástilk,t$i,ka ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 372

2. biol. jednokomórkowiec monáh, monáhi rz. m. mnich, zakonnik; de ~ mniszy monahál, -á, monaháli, -e przym. mniszy, za- konny monahicésc, -eáscá, monahicésti przym. mniszy, zakonny monahíei, monahii rz. i. koic. oderw.

Jan Reychman, 1970