QUE SIGNIFIE ACCENTUÁL EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «accentuál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de accentuál dans le dictionnaire roumain
accentuál adj. m., pl. L'accent; fg ss accentuel, pl. a souligné accentuál adj. m., pl. accentuáli; f. sg. accentuálă, pl. accentuále
Cliquez pour
voir la définition originale de «accentuál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACCENTUÁL»
Découvrez l'usage de
accentuál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
accentuál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Miscellaneous Pamphlets - Volumul 1 - Pagina 24
Ö hát igy accentuál: «Az utolsó parasztnak is öröm volt a dolgai. — Ezt is neked köszönhetem. Kém hiszem, hogy így szavallaná jó szántából magyar l A tévedés okát könnyű lenne kimatatni, de nem érek reá. ') A frsncziák iinalysise : lAuynxte ...
2
Nyelvtudományi közlemények - Volumul 4 - Pagina 270
Az alapelv , melybül ebben kiindultam az , hogy a türok-tatár nyelvnek , mely szótag- quantitásról keveset , s még kevesebbet tud az úgynevezott positió ról, de annál erösebben accentuál , még pedig jobbadán a szó végét accentuálja (mint ...
Pál Hunfalvy, József Budenz, József Szinnyei, 1865
3
Nyelvtudományi közlemények - Volumele 1-2 - Pagina 217
Se l-ii , se pa , pő-ről nem említ semmit ; a ragozási mintákban is másképen accentuál , mint Elsögr. , így írván : sirla'-ba , sirlaza'm-ba , ha'lig-ba , ha'lígzam-ba, ko'ft-ba, koftzam-ba, kizi'n-ba, kizi'nzam-ba. Említettük már, hogy csak is az a ...
4
Magyar Akadémiai értesítő: A Nyelv-és széptudományi ...
Nincs az az árnyalata az értelemnek, nincs az az indulat, mely a német szavalót felhatalmazza arra, hogy imígy accentuál- jon : „Gesellschaft", „geboren", „Weisheit", „Besorgnisse", „Schlaf- losigkeit, Schlaflosigkeit vagy Schlaflosigkeit" stb.
Magyar Tudományos Akadémia, Ferencz Toldy, 1863
5
Értekezések a nyelv-és széptudományi osztály köreböl - Pagina 18
Lehet pedig kétképen : vagy a (pseudo) jelzőt és a jelzettet egyaránt, vagy csak az utóbbit egyedül accentuál juk. En a körülményekhez szabott válogatással mindeniket jónak tartom ; de a választásra vezérelvet adni nem merek, s úgyvélem ...
Magyar Tudományos Akadémia, 1868
6
Összes müvei - Volumul 78 - Pagina 159
A magyar nyelvben annyi sok synonim szó van ; s ha az idegen nem helyesen accentuál, egészen mást értenek belőle, mint a mi mondva volt. Tegnap is azt mondom a Zsuzsinak : «Hozz nekem mézet. » Elmegy, oda van egy óráig; akkor ...
7
Szőrendi tanulmányok.. - Pagina 15
Br. így accentuál (Káldi fordit.): Fejét föl ne födözze; ruháit meg ne szaggassa stb. – Mondja ezután: « Ellenem vethetné valaki, hogy nem jól accentuálom, mert mondják igy is föl ne, meg ne be ne, el nem. Mondják biz azt igen rosszúl; mert 1.
8
Müvei - Volumul 45 - Pagina 92
sok synonim szó van ; s ha az idegen nem helyesen accentuál, egészen mást értenek belôle, mint a mi mondva volt, Tegnap is azt mondom a Zsuzsinak : «Hozz nekem mézet». Elmegy, oda van egy óráig ; akkor visszajön s hoz nekem egy tál ...
9
Szórend és accentus - Pagina 24
Egy világot nem régiben látott nyelvtan szerzője azt állítja, hogy állhat az ige előtt két hangsúlyos névszó [helyesebben: hangsúlyos névszó kettő] is és a szövegbeli 2-ik példával bizonyítja. Ő hát így accentuál: Az utolsó parasztnak is öröm volt ...
