Téléchargez l'application
educalingo
moșteníre

Signification de "moșteníre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOȘTENÍRE EN ROUMAIN

moșteníre


QUE SIGNIFIE MOȘTENÍRE EN ROUMAIN

définition de moșteníre dans le dictionnaire roumain

1) Les biens matériels laissés par une personne décédée et transmis à un autre (ou autre) restant en vie. 2) Fig. Valeurs morales, culturelles et artistiques qui passent d'une génération à l'autre. / V. hériter


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MOȘTENÍRE

ademeníre · adimeníre · aveníre · conteníre · destroieníre · desțeleníre · deveníre · dezmoșteníre · dojeníre · interveníre · împrieteníre · împăiejeníre · împăienjeníre · împăinjeníre · împământeníre · încetățeníre · încremeníre · îngălbeníre · înomeníre · întroieníre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MOȘTENÍRE

moșnegăríe · moșnegél · moșnegésc · moșnegéște · moșnegúț · moșnenésc · moșoáică · moșocoánă · moșoroí · moșteán · moștenésc · moștení · moștenít · moștenitoáre · moștenitór · móștină · moștínă · moșuléț · moșulícă · moșurói

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MOȘTENÍRE

meníre · neconteníre · omeníre · parveníre · pomeníre · prejeníre · premeníre · preveníre · primeníre · proveníre · păienjeníre · păinjeníre · redeveníre · reveníre · rumeníre · sloveníre · stânjeníre · înzdrăveníre · înțeleníre · înțepeníre

Synonymes et antonymes de moșteníre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOȘTENÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «moșteníre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOȘTENÍRE»

moșteníre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moșteníre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOȘTENÍRE

Découvrez la traduction de moșteníre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de moșteníre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moșteníre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

遗产
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

herencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inheritance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरासत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

наследование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

herança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তরাধিকারসূত্রে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

héritage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diwarisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erbschaft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

継承
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계승
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warisaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரபுரிமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वारसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

miras
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eredità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziedzictwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спадкування
40 millions de locuteurs
ro

roumain

moșteníre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erfenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moșteníre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOȘTENÍRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de moșteníre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moșteníre».

Exemples d'utilisation du mot moșteníre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOȘTENÍRE»

Découvrez l'usage de moșteníre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moșteníre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratat de drept succesoral - Pagina 77
Precizăm, de asemenea, că soţul supravieţuitor al defunctului, nefiind rudă cu acesta, nu face parte din nici o clasă, însă vine la moştenire în concurs cu oricare clasă chemată la moştenire; deci el nu înlătură nici o clasă de moştenitori, dar nici ...
Francisc Deak, 2002
2
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 421
Formula cuprinsă în proiectul de Constituţie, „dreptul la moştenire este garantat", este corectă. Amintim în acest sens lucrarea „Dreptul la moştenire" de Izim Velu — editura Dacia, Cluj-Napoca, 1975. Tot astfel formula „«rotirea dreptului la ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998
3
Dragostea
1. O. MOȘTENIRE. ÎNTUNECATĂ. CE. LEGĂTURĂ. EXISTĂ. ÎNTRE. DRAGOSTE. ȘI. BIOLOGIE. O idee aproape bună Biologii știu cum stau lucrurile: femeile iubesc bărbații cu trăsături simetrice, lați în spate, cu sprâncene groase, înalți, ...
Richard David Precht, 2014
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 275
Dar pe levitul care este în locaşurile tale să nul părăseşti, căci el nu are parte şi moştenire cu tine. 28. Iar după trecerea a trei ani, ia toate zeciuielile veniturilor tale din anul acela şi le pune în locaşurile tale; 29. Şi să vină levitul, căci el nu are ...
Librăria Veche, 2015
5
Opere cumplite.Volumul unu:
doresc. apartament. moştenire. înacestbloc. rog. seriozitate. am lipit anunţul ăsta pe toate blocurile din centru. şi dupaia mam întors în loftu meu proaspăt renovat şidotat cu ultimele fiţane de mobilă exclusivistă. şiam desfăcutun cico cu bule.
Florin Piersic jr, 2013
6
Chenzine literare:
O. moştenire. fără. mântuire. Se va putea oare prelungi dincolo de moarte ardenţa naturii Monicăi Lovinescu? Sau, dimpotrivă, finalul dureros, recompus adesea din amănunte penibile întrunvolum mărturiereportaj (Doina Jela,O sută de zile ...
Tania Radu, 2014
7
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 380
... celebru de Ingmar Bergman) apar, la o analiză mai atentă, într‐o lumină nouă care le apropie de ceea ce filosoful german Heidegger numea în Ființă și timp „existențiale“ și le îndepărtează de ideea de moștenire filogenetică a lui Jung.
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
8
Cronicile Unchiului Victor: - Pagina 179
Plus că nu am nici bunuri materiale pe care să le las moștenire. Am doar niște datorii cu chiria laboratorului. Dar, probabil o să-mi confiște echipamentul de cercetare pentru ele, nu trebuie să-ți faci tu griji. Am câteva posesiuni aici, pe care ...
Alex Petre Popescu, 2013
9
Poveștile Fraților Grimm
Un rege avea trei fii pe carei iubea deopotrivă, de aceea nu ştia căruia dintre ei săi lase tronul moştenire după moartea lui. Când simţi el că i se apropie sfârşitul, îşi chemă fiii la patul lui de suferinţă şi le spuse: — Dragii mei, mam gândit mult ...
Frații Grimm, 2014
10
Ce este tulburarea mentală
Secolul al XIXlea a lăsat o moştenire fermă în problema nebuniei, în persoana bolnavului mental, închis în azil, subiect de care urma să se preocupe ştiinţa medicală a psihiatriei. Psihiatrii au descris simptome şi boli, sa creat un sistem ...
Mircea Lăzărescu, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moșteníre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mostenire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR