Téléchargez l'application
educalingo
natáție

Signification de "natáție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATÁȚIE

fr. natation

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NATÁȚIE EN ROUMAIN

natáție


QUE SIGNIFIE NATÁȚIE EN ROUMAIN

définition de natáție dans le dictionnaire roumain

natázení s f. (force-toi), art. (force-a-a), g.-d. natáčení, art. natáţiei


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NATÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NATÁȚIE

natahoálă · nataioálă · natál · natalitáte · natánt · natațiúne · nátă · náthă · náthăș · natíca · natimálă · nátimă · nátiță · natív · nativísm · nativíst · nativitáte · natoágă · nátpis · natrapálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NATÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Synonymes et antonymes de natáție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NATÁȚIE»

natáție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de natáție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NATÁȚIE

Découvrez la traduction de natáție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de natáție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «natáție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

natation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

natación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

natation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लावन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

natation
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искусство плавания
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

natação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

NATATION
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

natation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

natation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

natation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수영 술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Natation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật bơi lội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

natation
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

natation
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

natation
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

natation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мистецтво плавання
40 millions de locuteurs
ro

roumain

natáție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολύμβημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de natáție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de natáție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «natáție».

Exemples d'utilisation du mot natáție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NATÁȚIE»

Découvrez l'usage de natáție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec natáție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
50 de ani de sport la Institutul de Medicină şi Farmacie, ... - Pagina 206
fotbal rugbi scrimă nataţie şah tenis masă rugbi tenis volei volei CADRE DIDACTICE ŞI ABSOLVENŢI I.M.F., CONDUCĂTORI AI ACTIVITĂŢII SPORTIVE Funcţia preşedinte preşedinte vicepreşedinte preşedinte vicepreşedinte vicepreşedinte ...
Octavian Bănăţan, 1970
2
Martor la 8 Olimpiade de vară - Pagina 64
Oboseala drumului — poate şi şampania! — îşi spun cuvîntul şi dormim pînă după-a- miază! Abia atunci începem prospecţiunile! Ne întîlnim cu lotul la „Superdrom", bază sportivă de nataţie ce cuprinde cinci bazine olimpice, două acoperite şi ...
Dr. Ioan Drăgan, 1992
3
Popas lîngă Notre-Dame - Pagina 189
... savant lucrată de gravorul Edmond Morin (cu desenul lojii de teatru în care tinere femei discută între ele, sub care este schiţat : în dreapta ora de nataţie feminină, şi în stînga ora 'de echitaţie, iar în partea inferioară femei pregătind masa sau ...
Ion Vitner, 1981
4
Pergamentul diafan
Fix la miezul nopţii, după ora Jormaniei, trei mii patru sute de nazorabi (zorabi înotători: li se injectaseră hormoni de nataţie), recrutaţi dintre cele mai brutale pisici vagaboande din Maculburg, au trecut în linişte rîul Putan. Fără să întîmpine ...
Ioan Petru Culianu, 2011
5
Confesiunile unei masti:
Oprit şi de laexerciţiile de nataţie de la şcoală, nici acumnu ştiu să înot.Dacă opun înlegătură cu fascinaţia mării– care mai târziuavea să devină oadevărată obsesie, subjugândumă cu forţaei –, neputinţamea deaînota dobândeşte onouă ...
Yukio Mishima, 2015
6
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 333
Au făcut împreună box, nataţie, gimnastică la aparate, ciclism, handbal – mai toate sporturile. Era fascinat şi de automobile, de maşinile de orice fel. Nu departe de strada Slăveşti, unde locuia, exista un atelier în care se reparau camioane.
Vladimir Brândus, 2015
7
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
A practicat nataţie. Are multe medalii în palmares. Este ca un Adonis127. Nicio fată nui rezistă. Are atestat de diriginte de şantier. Realizăm un complex de case pentru copii orfani. Clădiri moderne, utilate cu minispitale, undeva lângă Braşov.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
8
Maigret la Vichy
Lecœur ţia spus să vii la mine? — Da. Am vorbit la telefon. Era acasă, la Clermont, cu soţia şi copiii. — Cîţi copii are? — Trei. Cel mare are optsprezece ani şi sar putea să ajungă campion la nataţie. — Ce sa întîmplat? — Sîntem vreo zece ...
Georges Simenon, 2014
9
Ce-am făcut când am tăcut:
La 6 ani ştiam aşadar să înot bine şi amfost selecţionatăsă fac parte din echipa de nataţie a liceului. La ce ma ajutat? În primul rând, sportul de performanţă te învaţă să fii un bun soldat. Nimeninu îndrăznea să comenteze ceva când antrenorul ...
Andreea Esca, 2014
10
Cele mai frumoase scrisori
Gusti acasă, aciaproape, şi mergemlagrădină. Duminică seară. Public endimanché circulăca la orice Promenade Conzert, încetîncet, în masă compactă. Dar avem noi vreme de pierdut? Dăm din coateca laşcoala de nataţie; spargem valurile ...
I.L. Caragiale, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natáție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/natatie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR