Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nebulosa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBULOSA EN PORTUGAIS

ne · bu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBULOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebulosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBULOSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nebulosa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nebulosa

Nébuleuse

Nebulosa

Les nébuleuses sont des nuages ​​de poussière, d'hydrogène et de plasma. Ils sont constamment des régions de formation d'étoiles, telles que la nébuleuse de l'aigle. Cette nébuleuse forme l'une des plus belles et célèbres photos de la NASA, "The Pillars of Creation". Comme le processus de formation des étoiles est très violent, les restes de matériaux libérés dans l'espace au moment de la grande explosion forment un grand nombre de planètes et de systèmes planétaires. As nebulosas são nuvens de poeira, hidrogênio e plasma. São constantemente regiões de formação estelar, como a Nebulosa da Águia. Esta nebulosa forma uma das mais belas e famosas fotos da NASA, "Os Pilares da Criação". Como o processo de formação das estrelas é muito violento, os restos de materiais lançados ao espaço por ocasião da grande explosão formam um grande número de planetas e de sistemas planetários.

Cliquez pour voir la définition originale de «nebulosa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NEBULOSA


Tolosa
To·lo·sa
adelosa
a·de·lo·sa
cotovelosa
co·to·ve·lo·sa
felosa
fe·lo·sa
flosa
flo·sa
folosa
fo·lo·sa
fulosa
fu·lo·sa
gelosa
ge·lo·sa
glosa
glo·sa
gulosa
gu·lo·sa
papelosa
papelosa
posalosa
po·sa·lo·sa
resbalosa
res·ba·lo·sa
seflosa
se·flo·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NEBULOSA

neblina
neblinar
neblinoso
neblíneo
nebri
nebrina
nebrinar
nebrinoso
nebrita
nebrite
nebular
nebulento
nebuligrama
nebulização
nebulizador
nebulizar
nebulífero
nebulosidade
nebuloso
nebúlio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NEBULOSA

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

Synonymes et antonymes de nebulosa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBULOSA»

nebulosa cabeça cavalo caranguejo orion aguia planetária lógica nebulosas são nuvens poeira hidrogênio plasma constantemente regiões formação estelar como nebulosa águia galeria meteorito constante isso ocorre quando partes material constitui começa aglutinar formando dicionário informal astr massa matéria interestelar predomi nância planetárias objecto astronómico consiste numa concha brilhante gás formada certos tipos suas vidas funcionam até século astrônomos usavam termo para descrever qualquer objeto formato nuvem observado terra telescópios

Traducteur en ligne avec la traduction de nebulosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBULOSA

Découvrez la traduction de nebulosa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nebulosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nebulosa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

星云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nebulosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nebula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाब्युला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туманность
278 millions de locuteurs

portugais

nebulosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীহারিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nébuleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nebula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

星雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nebula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh vân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெபுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजोमेघाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nebula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nebulosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mgławica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туманність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebuloasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεφέλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nebula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nebula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nebula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nebulosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBULOSA»

Le terme «nebulosa» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nebulosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nebulosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nebulosa».

Exemples d'utilisation du mot nebulosa en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «NEBULOSA»

Citations et phrases célèbres avec le mot nebulosa.
1
Vergílio Ferreira
Disseste ou escreveste milhões ou muitos milhares de palavras. E deve haver nessa nebulosa uma estrela que seja a tua. Não a saberás nunca.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NEBULOSA»

Découvrez l'usage de nebulosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nebulosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Nebulosa. [A poem.]
Joaquim Manoel de MACEDO. ‹ Raios da lua escreveráõ nas ondas à Funebre aviso; na preÍixa noite ‹ Virás, mancebo, te encontrar comigo; Ilas de ver-me sem dôr do tumulo :i beira A A â Mirar-me nelle m*espelhando n'agua: 2 Da morte a ...
Joaquim Manoel de MACEDO, 1857
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
Esta suposição contraria ao mesmo tempo os resultados obtidos e a teoria espectroscópica. A nebulosa Lira, a nebulosa Haltere e a região central da nebulosa de Orion aparecem como resolúveis, e dão um espectro de linhas brilhantes; ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
PROBLEMA RESOLVIDO 7.3 Pressão de uma nebulosa planetária f PRO B LEMA Uma nebulosa planetária é uma nuvem composta basicamente de gás hidrogênio com uma densidade, r, de 1000,0 moléculas por centímetro cúbico ( cm3) e ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
4
Descobrindo o Universo Vol. 56
A Nebulosa da Raia (d) é a mais jovem planetária conhecida. Há vinte anos, o gás ao redor da estrela não era quente o bastante para brilhar e a nebulosa não era observada. Comparado com a vida de uma estrela (bilhões de anos), ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
5
Estrelas e planetas – Guia prático
NEBULOSA CABEÇA DE CAVALO E uma nebulosa tipicamente obscura, que aparece como uma mancha escura contra um fundo brilhante, como se vê nesta foto. O pano de fundo é provido pela nebulosa de emissão IC 434. Apesar de ...
Judith Millidge, 1999
6
Astrofísica do Meio Interestelar Vol. 41
(a) Estime a temperatura e a densidade da nebulosa com base nas linhas do O II e O III. (b) Como seriam afetados os resultados acima com a inclusão das linhas do enxofre? 8.4 Uma estrela com 2, 0 M0 na sequência principal alcança o ...
Walter J. Maciel, 2002
7
Taxonomy and Classification of the Subfamily Lamiinae: ...
Hebestola nebulosa Haldeman (monobasic). This genus may be recognized by the short antennae and laterally unarmed pronotum. A single species is known. Hebestola nebulosa Haldeman Hebestola nebulosa Haldeman, 1847, Trans.
Earle Gorton Linsley, John A. Chemsak, 1984
8
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Foi cerca de um milhão de anos depois dessa época que Michael de Nébadon, Filho Criador do Paraíso, escolheu essa nebulosa em desintegração como local para a sua aventura de construção de um universo. Quase imediatamente, teve ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
9
Modelos baseados em lógica nebulosa para avaliação de ...
Este trabalho consiste na proposta de modelos baseados em lógica nebulosa para auxiliar na avaliação de sistemas tolerantes a defeitos e que requeiram confiabilidade e/ou segurança.
Paulo Sérgio Cugnasca, 1999
10
No Coração das Galáxias
Nebulosa Na Antiguidade, objetos celestes que apresentavam aspecto nebuloso eram chamados de "nebulosas". Na década de 1920, os astrónomos descobriram que era possível dividir as nebulosas em dois tipos totalmente diferentes ...
Sueli Maria Marino Viegas, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBULOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nebulosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nossa melhor vista da nebulosa Medusa até agora é impressionante
Localizada a 1.500 anos-luz de distância e medindo quatro anos-luz de diâmetro, a nebulosa Medusa, além de linda, oferece uma antevisão do que o nosso ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 15»
2
Astrônomos captam foto detalhada da nebulosa colorida Medusa
O Observatório Europeu do Sul (ESO) revelou nesta quarta-feira a imagem mais detalhada feita até o momento da nebulosa Medusa, na qual as estrelas ... «Terra Brasil, mai 15»
3
Após 20 anos, Nasa retrata “Pilares da Criação” em Nebulosa
Uma das imagens mais famosas tiradas pelo satélite espacial Hubble da Nasa é dos chamados “Pilares da Criação”, na Nebulosa da Águia, ou M16, em 1995. «Terra Brasil, janv 15»
4
PF apreende R$ 41 mil em casa de envolvido na operação 'Nebulosa'
A Polícia Federal (PF) apreendeu R$ 41 mil na residência de um dos envolvidos na operação 'Nebulosa'. O mandado de busca e apreensão foi cumprido na ... «Globo.com, sept 14»
5
Nebulosa abriga ninho de estrelas bonitas e mortíferas
São essas estrelas que esculpem a forma da nebulosa ao mesmo tempo em que a fazem brilhar. No centro da imagem é possível ver a estrela HD 74804, ... «Info Online, juil 14»
6
Nebulosa e estrela criam imagem de "anel de diamante"
O Observatório Europeu Austral (ESO) captou a imagem da nebulosa de uma estrela em processo de envelhecimento que, alinhada com outra estrela, ficou ... «Galileu, avril 14»
7
Hubble celebra 24 anos com imagem da Nebulosa Cabeça de …
Aquecidas pela radiação das estrelas no centro da nebulosa, as partículas de poeira brilham. Também conhecida como NGC 2174, a Nebulosa Cabeça de ... «veja.com, mars 14»
8
Com massa de 400 mil sóis, nebulosa cria estrelas gigantescas
O Observatório Espacial Herschel capturou a imagem de uma nebulosa que funciona como berçário de estrelas massivas. Denominada NGC 7538, a nebulosa ... «Terra Brasil, mars 14»
9
Nasa divulga nova imagem da nebulosa de Orion
A Nasa divulgou nesta quarta-feira (15) uma imagem capturada pelo telescópio espacial Spitzer da Nebulosa de Orion, localizada a cerca de 1.500 anos-luz de ... «Globo.com, janv 14»
10
Nasa comemora Halloween com nebulosas 'fantasmagóricas'
A nebulosa PMR1, rebatizada pelos especialistas da Nasa como "Crânio ... borboleta da nebulosa NGC 650, mais conhecida como "pequeno guidão", que está ... «UOL, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebulosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nebulosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z