Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nord-vest" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORD-VEST EN ROUMAIN

nord-vest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NORD-VEST EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nord-vest» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nord-vest dans le dictionnaire roumain

NORD-VEST s.n. Point cardinal secondaire, équidistants au nord et à l'ouest; région, pays, etc. de cette partie. [Cf. fr. Nord-Ouest, germe du Nord-Ouest.] NORD-VEST s.n. Punct cardinal secundar, situat la egală distanță de nord și de vest; regiune, ținut etc. din această parte. [Cf. fr. nord-ouest, germ. Nordwest].

Cliquez pour voir la définition originale de «nord-vest» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NORD-VEST


agest
agest
cest
cest
nord-est
nord-est
sud-est
sud-est
ázbest
ázbest
șest
șest
țest
țest

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NORD-VEST

nord-americán
nord-coreeán
nord-dunăreán
nord-ést
nord-est
nord-éstic
nord-óstic
nord-ovést
nord-uést
nord-vést
nord-véstic
nord-vietnaméz
nórdic
nordíst
nor
noreálă
noreáță
nória
norián
nóric

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NORD-VEST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

Synonymes et antonymes de nord-vest dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NORD-VEST»

Traducteur en ligne avec la traduction de nord-vest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORD-VEST

Découvrez la traduction de nord-vest dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nord-vest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nord-vest» en roumain.

Traducteur Français - chinois

西北
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noroeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North West
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर पश्चिमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمال غرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к северо-западу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noroeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুকোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nord-ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barat laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nordwestlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

south
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tây bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடமேற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzeybatısında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nordovest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

północny zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на північний захід
40 millions de locuteurs

roumain

nord-vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βορειοδυτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noordwes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nordväst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordvest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nord-vest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORD-VEST»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nord-vest» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nord-vest en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NORD-VEST»

Découvrez l'usage de nord-vest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nord-vest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nord-Vest
Zadie Smith. -------- - ______. _____ - - - - - Zadie Smith Nord-Vest Zadie Smith Nord-Vest Traducere din limba engleză şi note de. ore? POLIROM. Front Cover.
Zadie Smith, 2013
2
Butoiul și cercurile.
De la bun început trebuie să precizăm că operaţiunile comune ale Fronturilor de NordVest şi Vest nu au mai avut loc. Principalele forţe de şoc ale Frontului de NordVest – Corpul 12 Mecanizat al generaluluimaior Şestopalov şi Corpul 3 ...
Mark Solonin, 2012
3
History of each Country around the World in Romanian: ...
context : Sahara Occidentală este un teritoriu disputat pe coasta de nord-vest a Africii învecinează cu Maroc , Mauritania , și Algeria . După ce Spania sa retras din fosta colonie spaniolă a Saharei în 1976 , Maroc anexat de nord doua treimi ...
Nam Nguyen, 2014
4
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 38
Ordinel comandantului fură executate; o oră mai târziu, aburii au ajuns la o presiune suficientă; velele fură adunate, iar elicea, răsucind valurile cu braţele ei, împingea cu putere bricul împotriva vântului din nord-vest. CAPITOLUL VI MARELE ...
Verne, Jules, 2013
5
Îmi retrag cuvintele
Pe 21 iunie 1941 Stalin a aprobat decizia privind crearea fronturilor: de Nord, de NordVest, de Vest, de SudVest şi de Sud. Cinci fronturi şi trei flote alcătuiau Primul eşalon strategic al Armatei Roşii. Centrul dispozitivului strategic era Frontul de ...
Victor Suvorov, 2014
6
Redescoperind Drumul Mătăsii
Cronologie. China. cca 4000 î.e.n. Începe cultivarea viermilordemătase 26972597 î.e.n. Domnia legendară a Împăratului Galben cca 2000 î.e.n. Toharienii sosesc în nordvest cca 604 (?) î.e.n. Lao Zi, fondatorul legendar al taoismului cca ...
Colin Thubron, 2013
7
Turnul
CU ȘASE LUNI ÎNAINTE Badiyat Al-Sham – Deșertul Sirian În nord-vestul Irakului Când Gabriel Mann a îndemnat calul spre orizont, singura lui dorință era să ajungă cât mai departe de complex înainte să moară. S-a îndreptat spre nord-vest ...
Simon Toyne, 2015
8
Aventurile căpitanului Hatteras
Aceasta se afla la cel puţin douăzeci de mile spre nord, nordvest. Această bandă de un alb orbitor, lumina vioaie, în ciuda prezenţei norilor destul de groşi, toată partea de atmosferă vecină orizontului. Oamenii cu exprienţă de la bord nu ...
Jules Verne, 2013
9
Hector Servadac - Pagina 281
Sub ei se întindea o bună parte din Marea Galică, ce părea un bazin concav; în nord, se vedea un punctuleţ, insula Coliba. În zadar au căutat cu privirea, în vest, insulele Gibraltar şi Ceuta: dispăruseră. În sud, se înălţa vulcanul care domina ...
Verne, Jules, 2013
10
Urmărit
Se adunară în formație în spatele magazinului alimentar, unde se aflaseră și înainte. Se aliniară cu drumul, pentru referință, și se întoarseră la patruzeci și cinci de grade, ca mai devreme. Spre nord-vest. Reacher aruncă o ultimă privire la ...
Lee Child, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORD-VEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nord-vest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(P) Un week-end in Bulgaria de Nord-Vest – experienta neasteptata
Pentru cei dintre noi, care am incercat experienta neasteptata vizitand Bulgaria de Nord-Vest, aceasta parere s-a schimbat. Daca doriti sa savurati pacea si ... «stirileprotv.ro, sept 15»
2
Ioan Raţiu, condus pe ultimul drum
Fostul redactor şef al Cronicii Sătmărene şi colaborator al Gazetei de Nord-Vest, Ioan Raţiu, a fost condus ieri după-amiază pe ultimul său drum alături de ... «Gazeta de Nord-Vest, août 15»
3
Nord Vest Termal Park atrage vizitatorii ca un magnet. Ștrandul din …
Ștrandul Nord-Vest Termal Park atrage vizitatorii ca un magnet, dovadă numărul mare de persoane care au ales să își petreacă aici sfârșitul de săptămână. «Vocea Transilvaniei, juil 15»
4
Ai happy hour la Nord-Vest Termal Park. Distracție maximă la preț …
Zilele toride de vară vor fi mai plăcute la Nord-Vest Termal Park, locul unde șederea este relaxantă și agreabilă. Pe langă facilitățile cu care deja v-ați ... «Vocea Transilvaniei, juin 15»
5
O recapitulare utilă înainte de Bac
O nouă ediţie a concursului “Ştii şi câştigi”, organizat de Nord Vest TV şi Gazeta de Nord-Vest, având ca tematică literatura limbii române, s-a desfăşurat ieri în ... «Gazeta de Nord-Vest, mai 15»
6
Lumea artistică a Sătmarului se află în doliu
Colectivul Nord Vest TV şi Gazeta de Nord-Vest îşi exprimă profoundul regret pentru pierderea Paulei Raţ şi transmite sincere condoleanţe familiei îndoliate. «Gazeta de Nord-Vest, avril 15»
7
Anul editorial sătmărean, o adevărată sărbătoare a cărţii
Profesorul Teodor Curpaş, realizator de emisiuni la Nord-Vest TV şi colaborator al Gazetei de Nord-Vest, a fost premiat la secţiunea literatură-proză în cadrul ... «Gazeta de Nord-Vest, févr 15»
8
Muşamalizare cu epoleţi
Gazeta de Nord-Vest a aflat încă de miercuri despre implicarea şefului IPJ Satu Mare într-un accident rutier. Redactorii au aşteptat răbdători ca evenimentul să ... «Gazeta de Nord-Vest, janv 15»
9
Gazeta de Nord-Vest a împlinit 25 de ani!
Gazeta de Nord-Vest, cel mai vechi cotidian din judeţul Satu Mare, aniversează împlinirea a 25 de ani de la apariţia primului număr. Acesta a văzut lumina ... «Gazeta de Nord-Vest, janv 15»
10
MARTORUL Gazetei de Nord-Vest a avut DREPTATE. Criminalul a …
Martorul pe care l-a citat şi l-a intervievat Gazeta de Nord –Vest a avut perfecta ... cap şi cu rucsac pe spate, exact cum l-a descris martorul Gazetei de Nord-Vest. «Gazeta de Nord-Vest, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nord-Vest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nord-vest-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z