Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "西北" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 西北 EN CHINOIS

西
běi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 西北 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «西北» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Northwest

西北

Nord-Ouest peut se référer à: ▪ la transition entre l'Ouest et le Nord ▪ le nom court du Nord-Ouest de la Chine ▪ les Territoires du Nord-Ouest - première région administrative du Canada ▪ le Nord-Ouest du Vietnam ▪ Northwest Airlines (RNF) American Airlines ▪ Northwestern University - une université privée bien connue à Chicago ▪ Northwestern University - une université prestigieuse à Xi'an, en Chine. ▪ Northwestern Polytechnic University (NPU) - une jeune université privée à Fremont, en Californie, aux États-Unis; 西北可指: ▪ 位于西方和北方之间的过渡方向 ▪ 中国西北地区的简称; ▪ 西北地区(Northwest Territories) - 加拿大的一個一級行政區; ▪ 越南西北部; ▪ 西北航空(Northwest Airlines, NWA)- 一家美國航空公司; ▪ 西北大学 (Northwestern University)- 一所位於美國芝加哥市的知名私立大學; ▪ 西北大學 - 一所位於中国西安的知名大學。 ▪ 西北理工大学 (Northwestern Polytechnic University, NPU)- 一所位於美國加州Fremont市的年轻的私立大學;...

définition de 西北 dans le dictionnaire chinois

Le nord-ouest désigne généralement les régions autonomes du Shaanxi, du Gansu, du Qinghai et du Ningxia et du Xinjiang. 西北 一般指陕西、甘肃、青海三省和宁夏、新疆两自治区。
Cliquez pour voir la définition originale de «西北» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 西北


东北
dong bei
东西南北
dong xi nan bei
乘胜逐北
cheng sheng zhu bei
代北
dai bei
代马望北
dai ma wang bei
分北
fen bei
bei
反北
fan bei
大北
da bei
大江南北
da jiang nan bei
大西北
da xi bei
奔北
ben bei
必不挠北
bi bu nao bei
挫北
cuo bei
摧北
cui bei
磁北
ci bei
罢北
ba bei
败北
bai bei
遁北
dun bei
闯南走北
chuang nan zou bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 西北

西澳大利亚
西澳寒流
西
西班牙
西班牙港
西班牙内战
西班牙人
西班牙王位继承战争
西班牙语
西半球
西北大学
西北野战军
西
西
西
西
西
西伯昌
西伯利亚
西伯利亚大铁路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 西北

江南海
眉南面
面南背
马空冀

Synonymes et antonymes de 西北 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西北»

Traducteur en ligne avec la traduction de 西北 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 西北

Découvrez la traduction de 西北 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 西北 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西北» en chinois.

chinois

西北
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noroeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Northwest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नॉर्थवेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمال غرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к северо-западу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noroeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুকোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nord-ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Northwest
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nordwestlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノースウェスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Northwest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tây bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடமேற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzeybatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Northwest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

północny zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На північний захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nord-vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βορειοδυτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noordwes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Northwest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordvest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 西北

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «西北»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «西北» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «西北» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «西北» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «西北» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 西北 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西北»

Découvrez l'usage de 西北 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西北 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西北历程
该书记述了沿途各地化学工业(主要是盐碱)发展情况,矿产资源分布与开采、冶炼加工的情况,兼及人文风情、地理形胜、名胜古迹等。
李烛尘, 2003
2
西北花儿学
这是一部关于高原民歌-“花儿”的研究专著,内容涉及“花儿”的流布、类型、内容、形式、产生与发展,以及演唱等。
郗慧民, 1989
3
西北少数民族地区社会结构转型研究
本书从传统向现代社会转型的历史大视野,对西北少数民族地区经济、政治、文化等社会结构转型进行了深入、细致的分析。
李育红, 2008
4
西北偏北之詩: 昌耀詩歌研究 - 第 323 页
昌耀詩歌研究 張光昕. 結語漢語好人結語漢語好人我只在吹西北風時發瘋...... ――《哈姆雷特》我們似乎可以停在這裏了。一個關於詩歌和詩人的故事也即將接近尾聲。站在這卷命運之書的最後一個詞上,我們沿著昌耀的古典主義目光一路回望,那些不斷 ...
張光昕, 2013
5
西北「男嫁女」现象调查
长篇纪实文学
马步升, 2001
6
韓復榘與西北軍(上)(下): - 第 1197 页
說純屬無稽之談,隨意性很強,因此版本極多,無奇不有:有說是劉、韓兩家聯合;說是劉、韓、宋(哲元)三家聯合· ,白崇禧則說,韓欲去漢中與西北「五馬」聯合,隻字不提劉、宋· ,有說聯合之後要「宣布獨立」· ,有說聯合的曰的是「倒蔣」· ,有說聯合的曰的是「和曰」 ...
韓宗喆, 2013
7
印度洋西北海域的鱼类
该书共收集鱼类205种。除了阐述每个种类的形态特征、分布、生态习性、捕捞工具、经济价值外,均附有彩色鱼图。
中水远洋渔业有限责任公司, ‎上海水产大学, 2003
8
西北军将领/中华民国史丛书
本书介绍了冯玉祥将军一手扶植的西北军形形色色的将领的戎马生涯.
高秋萍, 1989
9
中国西北地区珍稀濒危动物志
本书概述研究简史、自然环境、资源保护与管理及合理利用等,介绍西北地区属于国家的I、II级重点保护野生动物143种.
郑生武, ‎中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室, 1994
10
赣西北铜矿
本书系统介绍了赣西北地区成矿地质条件、矿床地质特征、矿床微量元素、稳定同位素特点以及矿床成因、成矿规律和找矿方向等.
季绍新, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西北»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西北 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
埃及接盘“西北风”攻击舰法国亏钱利外交
法国总统弗朗索瓦·奥朗德23日说,埃及同意从法国购买两艘“西北风”级两栖攻击舰。法国官员透露,埃及将支付大约9.5亿欧元(约合10.6亿美元)。 两艘军舰原本是法国 ... «环球网, sept 15»
2
西南地区东部有大到暴雨西北地区东部和华北有过程性降雨
9日8时至10日6时,北方地区的降雨主要集中在西北地区东部和华北,青海东部、陕西南部、山西中南部、河北西南部、山东西北部、黑龙江东北部等地的部分地区有中 ... «中国气象局, sept 15»
3
西北华北将迎降雨北京将有中到大雨
中央气象台预计,未来三天,我国中东部地区将有一次降雨过程。其中北方的降雨自西向东推进,西北地区中东部、华北大部将陆续迎来降雨,北京明天有中雨,5日有 ... «中国气象局, sept 15»
4
“天鹅”将向西北方向移动“艾莎尼”加强为强台风级
今天17时,“天鹅”位于我国台湾省台东市东偏南方大约2050公里的西北太平洋洋面上(北纬17.2度、东经139.9度),中心附近最大风力有16级(52米/秒),中心最低气压 ... «中国气象局, août 15»
5
俄法就“西北风”级两栖攻击舰达成最终协议
两艘“西北风”级两栖攻击舰目前仍在法国。协议文件中指出:法国总统索瓦·奥朗德和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京本周三下午进行了电话会谈,并达成协议,废除2011年 ... «腾讯网, août 15»
6
俄法西北风舰交易告吹只令美获利两舰或变难民营
今年7月法国国防部长让·伊夫·勒德里昂在与美国国防部长阿什顿·卡特会面后表示:“原定卖给俄罗斯的2艘西北风级两栖攻击舰将不会交付,法方准备为此向俄方 ... «腾讯网, juil 15»
7
巴基斯坦西北部地震至少3人死亡
人民网伊斯兰堡7月25日电(记者杨迅)据当地媒体报道,巴基斯坦西北部城市阿伯塔巴德25日发生5.1级地震,目前已造成至少3人死亡。 报道称,地震发生在当天下午 ... «人民网, juil 15»
8
广东省人民政府办公厅关于2014年度促进粤东西北地区振兴发展和 …
为贯彻落实中共广东省委、广东省人民政府《关于进一步促进粤东西北地区振兴发展的决定》(粤发〔2013〕9号)和中共广东省委办公厅、广东省人民政府办公厅《关于 ... «广东省人民政府, juil 15»
9
法国愿为西北风舰毁约赔俄12亿欧元建议美国买
俄罗斯连塔网7月7日报道,法国国防部长让-伊夫·勒德里昂7日在华盛顿表示,巴黎最终决定放弃对俄出售西北风级两栖攻击舰,并准备为此支付12亿欧元的赔偿。 «腾讯网, juil 15»
10
俄专家:法国难为“西北风”级航母找到潜在买家
该发言人称,为俄罗斯设计的“西北风”级直升机航母,是为在其上搭载卡-52K海上直升机和俄罗斯登陆舰而造。此外,对这些舰艇的运行考虑到了停泊区域(远东海域)的 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 西北 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-bei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur