Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noruléț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORULÉȚ EN ROUMAIN

noruléț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NORULÉȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «noruléț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de noruléț dans le dictionnaire roumain

Norulét s., Pl. noruléţi noruléț s. m., pl. noruléți

Cliquez pour voir la définition originale de «noruléț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NORULÉȚ


albuléț
albuléț
arculéț
arculéț
bobuléț
bobuléț
brâuléț
brâuléț
brîuléț
brîuléț
brăduléț
brăduléț
cerculéț
cerculéț
cesuléț
cesuléț
chefuléț
chefuléț
ciobuléț
ciobuléț
cioculéț
cioculéț
codruléț
codruléț
colțuléț
colțuléț
corbuléț
corbuléț
geruléț
geruléț
socruléț
socruléț
suruléț
suruléț
șiruléț
șiruléț
șnuruléț
șnuruléț
șopruléț
șopruléț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NORULÉȚ

norodít
norodós
norói
nor
noroiníță
noroiós
noroít
noroitúră
norós
norsandél
nórther
norther
norú
norulíță
norureá
norúț
norúță
norvalínă
norvegián
norvegiáncă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NORULÉȚ

cornuléț
cortuléț
coșuléț
crânguléț
cuculéț
cuibuléț
cuștuléț
deluléț
druguléț
drumuléț
drăculéț
drăguléț
dâmbuléț
fiuléț
fleculéț
foculéț
friguléț
frâuléț
fulguléț
gărduléț

Synonymes et antonymes de noruléț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NORULÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «noruléț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de noruléț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NORULÉȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de noruléț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORULÉȚ

Découvrez la traduction de noruléț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de noruléț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noruléț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

noruléţ
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noruléţ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noruléţ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noruléţ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noruléţ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

noruléţ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noruléţ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noruléţ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noruléţ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noruléţ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noruléţ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noruléţ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noruléţ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

noruléţ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noruléţ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noruléţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noruléţ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noruléţ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noruléţ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noruléţ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

noruléţ
40 millions de locuteurs

roumain

noruléț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noruléţ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noruléţ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noruléţ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noruléţ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noruléț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORULÉȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noruléț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot noruléț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NORULÉȚ»

Découvrez l'usage de noruléț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noruléț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 231
MOARTE, TESTAMENT Z 1–80 Motto: „Pămînte, făcea-te-ai tină, Noruleţ de milă, Pămînte, făcea-te-ai os, Noruleţ ploios, De ce iei omul frumos? Noruleţ ploios, Doamne, dacă l-ai luat, Noruleţ plouat, De ce nu l-ai întrebat, Noruleţ plouat, C-o fi ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
2
Delirul - Volumul 2
Da, Noruleţ, că teiubesc extraordinar demult. Şică duminicăo săfiu altăupână cândnosămai ştim de noi. – Nu te prinde poza asta, încearcă alte, îi răspunse tânăra funcţionară fără săşi ridice privirea. Mam bucurat pentru tine, articolul ia făcut o ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
... oricât te scuturi, iar la poale, mai proaspăt, praf strămoşesc de Paşcani pe carel poţi scutura, dar care, sub forma unui noruleţ credincios, te urmează oriunde, pânăn mormânt. — Am ajuns acasă! – grăi meditativ, cu ochii înlăcrimaţi, Metodiu.
Ioan Groşan, 2012
4
Arhivele de la Monte Negro
Ia forma unui noruleţ albicios care pluteşte sus, foarte sus, peste luminile iarmarocului. Vede o căsuţăvagon în care sunt două fete dezbrăcate până la piele, apoi un bordei de pământ, unde zace un ocnaş cu o rană cumplită la burtă. E păzit ...
Octavian Soviany, 2011
5
Starețul Varsanufrie de la Optina
Este adevărat că se întâmplă necazuri, dar acestea sunt ca un noruleț pe cerul curat și luminat de stele. Părintele Varsanufie sa adresat lui Nikolai: — Iată și dumneavoastră, Nikolai Mitrofanovici, care trăiți aici, dacă Dumnezeu vă va ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 134
Mihuţ se întristă puţin descoperind acest lucru. Dar mâhnirea se dovedi a fi un noruleţ fugarnic. Sufletul i se însenină repede. De fapt, poveştile n-au murit, gândi el. Iată că el trăia din plin chiar în miezul uneia dintre ele! Ar fi vrut să-l strângă la ...
Anastasia Popa, 2011
7
Aventurile lui Tom Sawyer
Timp de două minute, un noruleț de praf ieșit din amândouă jachetele pluti în jur, spre marele haz al întregii clase. Băieții erau atât de cufundați în jocul lor, încât nici nu băgaseră de seamă liniștea ce se lăsase cu puțin înainte, când ...
Mark Twain, 2013
8
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
reuşeau să evite capcana, îi va face să se prăbuşească un noruleţ brusc de fum şi explozia unui obuz, ce le va nelinişti pe mama şi surorile lui Percy? John clătină din cap şi urma incertă a unui zâmbet i se desenă tăcută pe buzele ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
9
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Teribel! zice madam Ionescu. Da d. Nae zice: — Zăduf regal, domnule! și nu știu cum sentoarce spre răsărit și: Ia uitațivă – zice – colo vizavi! Pe Piscul Câinelui se arată în potriva soarelui, care se apleacă înspre Caraimanul, un noruleț alb ...
I.L. Caragiale, 2014
10
Minunile Sf Sisoe
Un stol de grauri, la început ca un noruleţ, desfăşoară în lumina răsăritului un văl cernit, străveziu şi uşor, cu falduri capricioase, pe care parcă‐l poartă vântul pe deasupra bălţilor, până în negura încă întunecată dinspre apus. * * * Soarele s‐a ...
George Topârceanu, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noruléț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/norulet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z