Signification de "norișór" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE NORIȘÓR EN ROUMAIN

norișór

QUE SIGNIFIE NORIȘÓR EN ROUMAIN

définition de norișór dans le dictionnaire roumain

norişór s.m., pl. Noris

norișór s. m., pl. norișóri

SYNONYMES DE «NORIȘÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «norișór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de norișór

noruléț · norúț · nouráș · nourél

TRADUCTION DE NORIȘÓR

Découvrez la traduction de norișór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de norișór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «norișór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 诺里斯
• Traducteur Français - espagnol: Noris
• Traducteur Français - anglais: Noris
• Traducteur Français - hindi: Noris
• Traducteur Français - arabe: NORIS
• Traducteur Français - russe: Норис
• Traducteur Français - portugais: Noris
• Traducteur Français - bengali: Noris
• Traducteur Français - français: Noris
• Traducteur Français - malaisien: Noris
• Traducteur Français - allemand: Noris
• Traducteur Français - japonais: ノリス
• Traducteur Français - coréen: 노리스
• Traducteur Français - javanais: Noris
• Traducteur Français - vietnamien: Noris
• Traducteur Français - tamoul: Noris
• Traducteur Français - marathi: Noris
• Traducteur Français - turc: Noris
• Traducteur Français - italien: Noris
• Traducteur Français - polonais: Noris
• Traducteur Français - ukrainien: Норіс
• roumain: norișór
• Traducteur Français - grec: Noris
• Traducteur Français - afrikaans: Noris
• Traducteur Français - suédois: Noris
• Traducteur Français - norvégien: Noris

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NORIȘÓR»

Découvrez l'usage de norișór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec norișór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Didactica activităților matematice în grădiniță

Varianta I (Descompunerea numărului 9) „Aşa este norişorul vesel care a adunat toate steluţele la el. Aşezaţi şi voi la fel steluţele. Să le numărăm!” „Acum daţi o steluţă şi norişorului supărat. Câte steluţe aveţi în total şi cum sunt ele aşezate?

Constantin Petrovici, 2014

Strania energie a gândirii - Pagina iv

carte: În plină vară, trecând pe lângă un tufăriş de arbuşti de la marginea Pădurii Hoia, a văzut printre tulpinile tinere şi prin frunziş un fel de norişor, alcătuit parcă dintro ceaţă alburie. Neştiind ce poate fi acolo, curiozitatea înnăscută a viitorului ...

Florin Gheorghiță, 2014

Oameni din Dublin

Un. norişor. Cu opt ani în urmă, îşi condusese prietenul la North Wall şii urase drum bun. Între timp, Gallaher ajunsese cineva. Îţi dădeai seama imediat, după aerul lui de om umblat, după costumul de tweed bine croit şi după accentul de om ...

James Joyce, 2012

Mortido

norişor. de. praf. În. urma. lui. se. întinde o dîră de rumeguş şi se aude, neschimbată, vocea: „Daţi-i în cap! Daţi-i în cap!“. Dar noi am şi ajuns în cartierul „Miozotis“. Aici ar fi urmat să se construiască noua şi moderna Poştă Centrală, dacă ...

O. Nimigean, 2013

Zenobia

Deasupra, pe cer, de nu ştiu unde, apăruse un norişor alb, avea exact conturul feţei mele. Acolo unde ar fi trebuit sămi fie urechea stângă sa lipit un alt norişor, ceva mai mic, privea prin mine. Pe urmă sau contopit amândoi, curgeau unul prin ...

Gellu Naum, 2014

Genetic: - Pagina 64

Unele plante erau acoperite sau parţial îngropate în stratul nou de „praf”, am atins una dintre ele iar polenul de pe frunze s-a transformat într-un mic norişor. Orice adiere de vînt, oricît de slabă, stîrnea cîte un asemenea norişor, împrăştiindu-l ...

Dan-Marius Sabău, 2014

Manualul întîmplărilor (Romanian edition)

Un semnal ca de trompetă strică liniştea care o fi fost, dar după asta nu se întîmplă nimic. Porniră mai departe, aproape fericiţi. Deodată, pe zidurile care înconjurau hanul începu să se mişte ceva, apoi bubui ceva ca un puşcoci şi un norişor de ...

Ștefan Agopian, 2014

Raza verde - Pagina 61

Nici măcar un moment. Dar, înainte ca astrul să muşte din linia orizontului cu marginea sa inferioară, domnişoara Campbell scoase un ţipăt de dezamăgire! Un norişor tocmai apăruse, subţire ca o săgeată, lung ca flacăra unui vas de război şi ...

Verne, Jules, 2013

Pisicile războinice. Cartea a II-a - Foc și gheață

Norișor! Inimă de Foc o auzi pe Față Dungată strigând din vizuina pisoilor. Gheară de Tigru se întoarse cu spatele și plecă. Norișor mai împinse o dată ghemotocul de mușchi și alergă către intrarea în culcuș. — Salutare, Inimă de Foc!

Erin Hunter, 2015

Raza verde

Nici măcar un moment. Dar, înainte ca astrul să muște din linia orizontului cu marginea sa inferioară, domnișoara Campbell scoase un țipăt de dezamăgire! Un norișor tocmai apăruse, subțire ca o săgeată, lung ca flacăra unui vas de ...

Jules Verne, 2013