Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nou-alés" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOU-ALÉS EN ROUMAIN

nou-alés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOU-ALÉS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nou-alés» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nou-alés dans le dictionnaire roumain

new-alés adj. m., pl. Nouvellement élu; f) par exemple, nouveau-allease, pl. nouvellement élu nou-alés adj. m., pl. nou-aléși; f. sg. nou-aleásă, pl. nou-alése

Cliquez pour voir la définition originale de «nou-alés» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NOU-ALÉS


bineînțelés
bineînțelés
bíne înțelés
bíne înțelés
culés
culés
muclés
muclés
neînțelés
neînțelés
prealés
prealés
subînțelés
subînțelés
într-alés
într-alés
înțelés
înțelés

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NOU-ALÉS

nou
nóu
nou-născút
nou-noúț
nou-venít
nouácă
nouár
nóuă
nóuă súte
nóuă-ochi
nóuălea
nóuăsprezece
nóuăsprezecelea
nouăzéci
nouăzécilea
nóul testamént
noumen
noumenál
nouráș
nourél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NOU-ALÉS

abcés
accés
adprés
adés
antistrés
auto-exprés
blocnotés
bomprés
bufet exprés
comprés
congrés
decés
deux-pièces dö-piés
dezinterés
dirés
escés
excés
exprés
geanfés
insuccés

Synonymes et antonymes de nou-alés dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOU-ALÉS»

Traducteur en ligne avec la traduction de nou-alés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOU-ALÉS

Découvrez la traduction de nou-alés dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nou-alés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nou-alés» en roumain.

Traducteur Français - chinois

新任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recién elegido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newly-elected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव - निर्वाचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتخب حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новоизбранный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Recém-eleito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবনির্বাচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvellement élu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baru dipilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neugewählte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新しく選出されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로 선출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentas kapilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người vừa được bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नव्याने निवडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni seçilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neoeletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowo wybrany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новообраний
40 millions de locuteurs

roumain

nou-alés
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοεκλεγείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuutverkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyvalda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyvalgte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nou-alés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOU-ALÉS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nou-alés» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nou-alés en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOU-ALÉS»

Découvrez l'usage de nou-alés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nou-alés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stânga politică din România în anii crizei (1929-1933) - Pagina 217
Pe de altă parte, congresul însărcina consiliul general nou ales să statornicească “legături strânse cu sindicatele revoluţionare din Bulgaria, Iugoslavia, Grecia şi, dacă va fi posibil, cu cele din Ungaria şi, totodată, să pregătească, laolaltă, ...
Marin C. Stănescu, 2002
2
Rumânii fericiți
Ceauşescu a fost din nou ales, şi anume cu 72.221 de voturi. Era candidatul perfect, fiindcă nu au fost înregistrate nici voturi contra şi nici abţineri750. La nivelul ţării, au fost cca 1,5% voturi împotriva candidaţilor şi numai 44 de voturi anulate.
Cristian Preda, 2012
3
O cale-ngustă spre nordul îndepărtat
Și, fiindcă nimic nu-l înspăimânta mai mult decât perspectiva de a se însura cu Ella Lansbury, asta și făcu trei săptămâni mai târziu, amețit de băutură și îmbrăcat întrun costum nou, ales de el, despre care i se păru mai apoi că arăta la fel de ...
Richard Flanagan, 2015
4
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Puterea locală nou formată şi-a declarat apartenenţa la CPUN şi la scurt timp au apărut şi de la alte grupări cerinţe de a ... Membrii care erau organizaţi în structura CPUN demit secretarul şi primarul nou ales şi pe alţi câţiva funcţionari din ...
Gidó Attila, 2012
5
Fragmente de viață și de istorie trăită
Pe de o parte, şia început activitatea Parlamentul nou ales, care a funcţionat şi ca Adunare Constituantă. După o perioadă de pregătire şi documentare proprie asupra istoriei constituţiilor româneşti, precum şi asupra experienţei altor ţări ...
Ion Iliescu, 2011
6
Tache de catifea
... îşi va schimba hotărîrea şi cel nou ales nu era încă printre voi, dar ea, mama ta, în drumul acela scurt nu avea de unde să ştie asta. A crezut tot drumul ăla că cel ales e ales şi gata şi că acum nu face decît săşi piardă vremea în mod plăcut în ...
Stefan Agopian, 2011
7
Revolta Orientului
Dar cerinţa a fost eliminată atunci când a fost ales lider suprem Ali Khamenei, care era doar ayatollah, şi nu mare ... dus la o scădere a popularităţii sale, dar nu suficient cât să nu fie din nou ales de cei mai mulţi iranieni la scrutinul din 2009.
Carmen Gavrilă, 2013
8
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 153
Utilizatorul este informat printr-un mesaj în linia 6 asupra schimbării oţelului ales iniţial (fig. ... fi suportată de piesă în ansamblu în condiţiile în care aceasta se va executa din materialul nou ales, un oţel cu caracteristici mecanice mai bune. Fig.
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
9
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
Perioada cuprinsă între data expirării mandatului Parlamentului precedent şi data întrunirii Parlamentului nou ales nu poate fi echivalată cu perioada pentru care a fost prelungit mandatul parlamentar în condiţiile prevăzute de art. 63 alin.
Mihai Cernencu, 2000
10
KON-TIKI
După călătoria mea în Insulele Marchize, am fost ales membru activ al clubului, iar ca membru junior, rareori ratam vreo ... Un membru nou ales al clubului, colonelul Haskin, de la laboratorul Comandamentului Forțelor Aeriene pentru dotări ...
Thor Heyerdahl, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nou-Alés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nou-ales>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z