Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neoeletto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEOELETTO EN ITALIEN

ne · o · e · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOELETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Neoeletto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEOELETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «neoeletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de neoeletto dans le dictionnaire italien

La définition d'un membre nouvellement élu dans le dictionnaire est celle qui a été récemment élu à une fonction publique: les conseillers nouvellement élus; la néoelette à la pièce.

La definizione di neoeletto nel dizionario è che, chi è stato eletto da poco a una carica pubblica: gli assessori neoeletti; le neoelette alla camera.


Cliquez pour voir la définition originale de «neoeletto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEOELETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEOELETTO

neodada
neodadaismo
neodadaista
neodamodo
neodarvinismo
neodesignato
neodimio
neodirettore
neoebraico
neoegiziano
neoellenico
neofascismo
neofascista
neofascistico
neofilia
neofita
neofobia
neoformazione
neogene
neoghibellinismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEOELETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonymes et antonymes de neoeletto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEOELETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «neoeletto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de neoeletto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOELETTO»

neoeletto nuovo neoeletto dizionari corriere della sera candidato vinto competizione elettorale altro tipo stato quindi poco eletto certa carica significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani neoelètto comp dignità pontefice sovrano prelati senatori anche grandi lèt pubblica assessori neoeletti neoelette alla camera informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi inverso garzanti linguistica dice deputati termine traduzione gratuito tante altre traduzioni alle riunisce consiglio comunale cronaca questa mattina modena scorso maggio giugno corso prima seduta dicios nouvel élu miglior repubblica comitato direttivo dell ascom ragusa ragusaoggi

Traducteur en ligne avec la traduction de neoeletto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOELETTO

Découvrez la traduction de neoeletto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de neoeletto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neoeletto» en italien.

Traducteur Français - chinois

新当选
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recién elegido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

newly elected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव निर्वाचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنتخب حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новоизбранный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recém-eleito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবনির্বাচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvellement élu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baru dipilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neugewählten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新たに選出されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로 선출 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentas kapilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới được bầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नव्याने निवडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni seçilen
70 millions de locuteurs

italien

neoeletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowo wybrany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новообраний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοεκλεγέν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuutverkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyvalda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyvalgte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neoeletto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOELETTO»

Le terme «neoeletto» est communément utilisé et occupe la place 41.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neoeletto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neoeletto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neoeletto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEOELETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neoeletto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neoeletto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neoeletto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEOELETTO»

Découvrez l'usage de neoeletto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neoeletto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arcivescovo di Canterbury. Lettere
Tramite un cavaliere di nome Scollando mi informate del vostro desiderio che il neoeletto vescovo della Chiesa di Saint Andrews di Scozia2 sia consacrato avanti la consacrazione del neoeletto arcivescovo di York3; desiderate anzi che ciò ...
Anselmo (d'Aosta, santo), Costante Marabelli, 1993
2
Morbide Galassie
Il rito prevedeva che il neoeletto si presentasse coi paramenti, nella piazza antistante il palazzo del Parlamento e colà attendesse per un'ora. Se qualcuno si fosse opposto alla sua elezione sarebbe diventato “lo sfidante” e ci sarebbe stato tra ...
Jacopo Fo
3
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
Qualora il candidato sia eletto, il Presidente ne informa il Consiglio, invitando quest'ultimo e il neoeletto Presidente della Commissione a proporre di comune accordo i candidati ai vari posti di commissario. 4. Se il Parlamento non approva la ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
4
Governare l'Unione europea: dinamiche e prospettive ...
Qualora il candidato sia eletto, il Presidente ne informa il Presidente del Consiglio europeo, nonché i governi degli Stati membri, invitando loro e il neoeletto Presidente della Commissione a proporre di comune accordo i candidati ai vari posti ...
Lorenzo Spadacini, Matteo Frau, 2006
5
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Ha il tono davvero seccato Giuseppe Giulietti, l'ex sindacalista llsigrai neoeletto per i Progressisti. «I cronisti rossi se li era già inventati Cra- xi! Vorrei ricordare che a protestare contro la nomina dei cinque garanti è stata solo la sinistra.
‎1994
6
Le grandi donne che hanno cambiato il mondo
Più volte era stato avvertito di ritirarsi, ma il neoeletto non ne volle sapere nulla e così un bel giorno venne liquidatoconle maniereforti. Rita aveva noveanni allora, ma ricordava ognicosa.Era statosuo padre, «contattato dagli Accardo, ...
Stefania Bonura, 2013
7
Esercizio del potere e arte della persuasione: Il manuale ...
Lottando perfarsi strada fino al vertice, il neoeletto amministratore delegato ha dimostrato la sua capacità di influenzare gli altri elementi dell'impresa. Ha rivelato una sicura padronanza dell'arte di influenzare il mercato e, con ogni probabilità, ...
Robert Dilenschneider, 2013
8
Sinistri stradali e rito del lavoro. Orientamenti ...
La motivazione della sentenza si articola nelle seguenti proposizioni: a) in data 4 agosto 1999, il neoeletto sindaco del Comune di Isola Vicentina aveva avviato il procedimento di sostituzione del segretario in carica e, quindi, conferito ...
Giuseppe De Lucia, 2011
9
Il cambiamento possibile
I soli vincoli economico-finanziari non bastano tuttavia a spiegare la natura delle scelte assunte dal neoeletto governatore, che andrebbero lette anche alla luce di ulteriori considerazioni di natura più specificamente politica. In primo luogo il ...
Emmanuele Pavolini, 2012
10
Modelli differenziati di accertamento
Sopraggiunta l'elezione parlamentare dell'imputato nel corso di un procedimento penale, come non e` piu` possibile emettere od eseguire provvedimenti di arresto o altri provvedimenti cautelari limitativi della liberta` personale del neoeletto, ...
Giulio Garuti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOELETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neoeletto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bartomeu stoppa Adriano: «Non ci saranno cessioni»
ROMA - Bartomeu frena il trasferimento di Adriano a Roma. Il neoeletto presidente del Barça dice che non ci saranno cessioni: «Siamo stati ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Il Portogallo ha una nuova legge sull'aborto
Già nel 2011 l'allora neoeletto primo ministro conservatore Pedro Passos Coelho disse durante un'intervista che la legge approvata nel 2007 ... «Il Post, juil 15»
3
Petrolio. E Renzi perde il Regno delle due Sicilie: da De Luca a …
Ma certo, se tra i 'borboni' critici di Roma sulle trivelle, ci sono anche il neoeletto in Campania Vincenzo De Luca e il renzianissimo Marcello ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Taekwondo, la carica dei mille per l'Internazionale Grecìa Salentina
C'è stato anche il saluto del neoeletto delegato provinciale della Fita Gaetano Rizzelli: “La Grecia Salentina continua a regalare nuove ... «il Paese Nuovo, juil 15»
5
CAMPANIA, RICORSO ACCOLTO: DE LUCA RESTA IN CARICA
... stata disposta la sospensione dalla carica del neoeletto presidente della giunta regionale della Campania”, comunicava alcune settimane fa ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juil 15»
6
Gli atleti non vedenti non si fermano mai Ecco il nuovo direttivo
Il Consiglio direttivo neoeletto successivamente si è riunito la prima volta in seduta. In tale occasione sono stati confermati Franz Gatscher ... «Alto Adige, juil 15»
7
Camere di commercio: Venezia-Rovigo, fusione al traguardo
... la strada dell'accorpamento. «Solo uniti potevamo inseguire nuovi progetti», ha chiosato orgoglioso il neoeletto Fedalto. Giacomo Costa. «Mattino Padova, juil 15»
8
"Selma - la strada per la libertà" in piazza Delpiano
... Nobel per la pace a Oslo. La sua lotta tuttavia non è affatto conclusa, infatti Martin viene ricevuto dal neoeletto presidente Lyndon B. Johnson ... «TorinoToday, juil 15»
9
Eletto il presidente Aiga Foggia, è Valerio Vinelli: "Gli obiettivi per il …
Continua quindi il neoeletto: “Il nostro impegno per il prossimo biennio sarà dunque, oltre a quello di mantenere un costante ed elevato livello ... «FoggiaToday, juil 15»
10
L'Europa politica in bilico fra Atene e Mediterraneo
Ampia parte della seconda metà del 2014 si era quindi concentrata sul rinnovo e la messa a regime delle varie istituzioni comunitarie: il Parlamento neoeletto, ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neoeletto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/neoeletto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z