Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nou-venít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOU-VENÍT EN ROUMAIN

nou-venít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOU-VENÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nou-venít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nou-venít dans le dictionnaire roumain

nouveau-venít adj. m., p.m., pl. nouveau-né, art. Les nouveaux arrivants; f.sg nouveau-veri, g.-d. art. nouveau, pl. Nouveautés nou-venít adj. m., s. m., pl. nou-veníți, art. nou-veníții; f. sg. nou-venítă, g.-d. art. nou-venítei, pl. nou-veníte

Cliquez pour voir la définition originale de «nou-venít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NOU-VENÍT


ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
arsenít
arsenít
crâncenít
crâncenít
cuvenít
cuvenít
destroienít
destroienít
desțelenít
desțelenít
dezmoștenít
dezmoștenít
ebenít
ebenít
gălbenít
gălbenít
ilmenít
ilmenít
izmenít
izmenít
juvenít
juvenít
neavenít
neavenít
parvenít
parvenít
prevenít
prevenít
venít
venít
împăienjenít
împăienjenít
îndrevenít
îndrevenít
înzdrăvenít
înzdrăvenít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NOU-VENÍT

nou
nóu
nou-alés
nou-născút
nou-noúț
nouácă
nouár
nóuă
nóuă súte
nóuă-ochi
nóuălea
nóuăsprezece
nóuăsprezecelea
nouăzéci
nouăzécilea
nóul testamént
noumen
noumenál
nouráș
nourél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NOU-VENÍT

meglenít
menít
molibdenít
moștenít
neademenít
necontenít
nemaipomenít
neomenít
neostenít
nepomenít
împenít
împăinjenít
încetățenít
încremenít
încrepenít
îngălbenít
înomenít
întroienít
înțelenít
înțepenít

Synonymes et antonymes de nou-venít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOU-VENÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de nou-venít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOU-VENÍT

Découvrez la traduction de nou-venít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nou-venít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nou-venít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

新人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los recién llegados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newcomers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए चेहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القادمون الجدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новички
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os recém-chegados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন আগমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les nouveaux arrivants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baru Tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neueinsteiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신규 이민자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய வரவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन आवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni Gelenler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I nuovi arrivati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przybysze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новачки
40 millions de locuteurs

roumain

nou-venít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι νεοφερμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nykomlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nykommere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nou-venít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOU-VENÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nou-venít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nou-venít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOU-VENÍT»

Découvrez l'usage de nou-venít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nou-venít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L. Annaei Senecae philosophi Opera omnia ex ult. I. Lipsii ...
Pnmum ...ud (Amd est , nec u'su, nec tactu,nec uHo sensu comeneralis sub oculos nou venít ed specíalis venít , ut Cicerar Cato. Anima] non videmè cogitatur : videtur autem' . Qjus , eqmxsïr Canis. Secundtffii ex his quee sunt , ponitPlato, quod ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca, ‎Justus Lipsius, ‎Andreas Schott, 1628
2
Jacobi Cujaci ... Opera omnia in decem tomos distributa ...
Duplum nou venít,quod actor omíisa'petitio— _ ne hereditatis ab inficiatore pro tenore legis Aquiiiz con— se ui potest . Verumsi velít actor omissa petitione heredi— taus ex LAquiIia in duplum ageremon prohibetur. Denique eligere debet ...
Jacques Cujas, ‎Charles Annibal Fabrot, 1758
3
R.P. Martini Becani Societatis Jesu theologi Manuale ... - Pagina 479
13,' ut' erat vir'prudens , a verboruin Landgravii mem'o'r¡ Domine mi, inquit, frufln me* votas ."Namsi venir hora marti: tua,.certo morinit; nee ' ossum te'íuvare; E nou 'veñit,'non-indige: mea-oye . Qu¡ ¡ta vere, ¡n híEl-andgravius .2 Qgin ¡uva me, ...
Martinus Becanus, ‎Cherubino : da#Argerizio, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
4
Sancti Sixti tertii pontificis maximi, Liber de diuitiis. ... - Pagina 7
... absq; ambiguitate intelli gentes, quod minus ct dflectís nou parce: , qui satis familiaribus non po' ercit. Aucta cst cnim, vt szpediximusyer C hri- ' 'aduentum disciplina iustitiz , non minuta, quin nou venít legem solucre, sed adimplerea Neque ...
Sixtus 3.>, ‎Giacomo Salvatore Solano, ‎Bracharius santo, 1573
5
Tractatus docti & insignes, De ordine iudiciorum (vulgò ...
Substitln'io mne indiqumáiuc Ptífls,'líuc-p"osid imemxtumztam cluilo-,quòm crimip hdmiufiijçanx'ndimnúq. &ILLLR'ISmnmaxiè'm'lmPet-uflè #Mmm-qu Stmnum vel dispositú in materiàpon ccnsot'ur dispositúlin mamás.th al terum nou venít ...
Roberto Maranta, ‎Giovanni Battista Ziletti, 1550
6
Clarissimi Viri D. Iodoci Dmhovderii ... Praxis Rervm ... - Pagina 157
Przfetiptioin rebus fub d.e vel conditione debiti: nulla ей ‚ quamdiu conditio ve! dies nou venìt.. _ Przieriptio tempore fufpenûonis prxlati contra ecclefiam nulla ей: _ Przfcńptio in tenente precario nulla ей. Przferipeio `aeolono vel conduûore vel ...
Joost de Damhoudere, 1601
7
Summa theologiae Scotisticae, in qua ex fidei lumine, S. ...
Refpncgutrumque am. nam cum illa conVenien— tia cum recta ratione immediatè manet ab entirare objectorum (loquim ur de bonitate, 6: malicia intrínfeea )pot2u5, quàm à lege , à qua nou venít nisi bonitas , 6( malitia exerinseea , recte fic ...
Sebastien Dupasquier, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1706
8
Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso el IX
In materia restringió i li , ut est dispensario, appellatione dignitatum nou venít d ígnitas episcopalis, text. notabil. in cap. dilectas 1a. júnelo cap. a. de concess. prcebend. imó si fíat mentio in dis- pensatione de dignitate episcopali, non venit ...
Gregorio López de Tovar, 1829
9
Corpus iuris ciuilis reconcinnatum, in tres partes ...
... nobis ejm Legixlationix, que caprino¡ contri— flabat, in mentem corrrñio venít, per sacrúm bano expo/¡ta efl Legfm. ... literarumfludia disciplinaeque mm admodum tzsitatatsunt, ¡Uic teflium nou Ixaél: haben-tur ratio: ncque ill¡ soli, qui mi ...
Eusebius Beger, 1767
10
R. P. JO. ERARDI FULLONII E SOCIETATE JESU COMMENTARII ET ...
Oniani bomines aiunt, legis divins, quam Cliri- Imm“ llus nou vênit lolvere led adimplere , prrcepto pwäiimu dilertê proleribi adorationes lculptilium , omni- habi-ada. genarúmque imaginum. Neque enim lculptilia univerlim , 8: imagines , ac ...
Jean Érard Foullon, 1665

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nou-Venít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nou-venit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z