Téléchargez l'application
educalingo
oboístă

Signification de "oboístă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBOÍSTĂ EN ROUMAIN

oboístă


QUE SIGNIFIE OBOÍSTĂ EN ROUMAIN

définition de oboístă dans le dictionnaire roumain

loc., s., f., pl. hautboïste


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OBOÍSTĂ

aboliționístă · acordeonístă · activístă · acuarelístă · acupuncturístă · acvafortístă · acvarístă · aeromodelístă · afacerístă · africanístă · agrochimístă · albgardístă · algebrístă · alienístă · alpinístă · altístă · americanístă · analístă · canoístă · taoístă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OBOÍSTĂ

obnubiláre · obnubilát · obnubiláție · obnubilațiúne · oboíst · oborất · oboreán · oborél · oborî́ · oborî · oboroácă · oboróc · oboseálă · obosí · obosíre · obosít · obositór · obovál · obovát · obovoíd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OBOÍSTĂ

anarhosindicalístă · anarhístă · anatomístă · anecdotístă · anestezístă · anglicístă · anglístă · apologístă · arabístă · argotístă · arhivístă · arivístă · armonístă · artístă · arístă · automatístă · automobilístă · automodelístă · autonomístă · autoturístă

Synonymes et antonymes de oboístă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBOÍSTĂ»

oboístă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oboístă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBOÍSTĂ

Découvrez la traduction de oboístă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oboístă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oboístă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

双簧管
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oboista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oboist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओबाउइस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гобоист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oboísta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oboist
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hautboïste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemain obo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oboist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーボエ奏者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오보에 취 주자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oboist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thổi kèn oboe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oboist
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obuacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oboista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oboista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гобоїст
40 millions de locuteurs
ro

roumain

oboístă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομποΐστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hobospeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oboist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oboist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oboístă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBOÍSTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de oboístă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oboístă».

Exemples d'utilisation du mot oboístă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBOÍSTĂ»

Découvrez l'usage de oboístă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oboístă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un instrumento para cada niño - Pagina 57
El pequeño oboísta principiante tiene unos ocho años como mínimo. Es mejor empezar a los nueve y tener unos buenos incisivos. El primer criterio para empezar con el oboe es que los dientes delanteros estén en su lugar. El segundo es la ...
Laurence Beauvillard, 2006
2
Ad Parnassum: A Journal of Eighteenth- and ... - Volumul 2 - Pagina 129
Da tutto ciò dobbiamo dunque concludere che il dotato oboista in viaggio di studio per l'Italia fu per Vivaldi solo una delle tante teste che la sera del 16 febbraio 1726 si agitavano nella sala del Teatro S. Angelo per ascoltarvi La Fede tradita, ...
Ut Orpheus edizioni, 2004
3
Journal - Ediţia 14 - Pagina 41
Algún tiempo después, en la Universidad Federal de Bahia conocí y tuve la oportunidad de oir a Ingo Goritzki, espléndido oboísta. Este encuentro fué el origen de "paraíngo" (1973) para oboe y un conjunto de cuerdas (7 violines, 2 violas, ...
International Double Reed Society, 1986
4
Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Pagina 59
Kotrycz Franciszek, kompozytor, oboista (ur. ok. 1727 - zm, 1787 Jasna Góra). W kapeli w latach 1779-87. Archiwum jasnogórskie przechowuje jego utwory: "Aria pastorella" na 2 C, 2 Vni, 2 Ob, 2 Crni i Org. Ton. C-dur. Tekst: "In hac annus ...
Paweł Podejko, 1977
5
Come una veste al corpo: interpreti mozartiani e prassi ... - Pagina 126
Questi allievo del padre, dal 1714 fece parte della Guardia Irlandese del Duca di Parma, nel 1728 al servizio diretto del duca come oboista. Nel 1731 fu a Torino come primo virtuoso d'oboe da camera e nel 1776 come "Direttore generale ...
Stefano Crise, 1995
6
Trayectorias musicales judeo-argentinas - Pagina 82
Oboísta. N. en Bs. As., en 1930. Estudios Egresado del Conserv. Munic. Manuel de Falla (1953), alumno de Edmundo Gaspart en oboe; se perfeccionó en el Conserv. Carlos López Buchardo. Asistió al 2do. y 3er. Campus de Música de ...
Ana Epelbaum Weinstein, ‎Miryam Esther Gover de Nasatsky, ‎Roberto B. Nasatsky, 1998
7
La música por dentro - Pagina 431
y a partir de 1701 vivió en Parma, donde ocupó el cargo de oboísta en la Guardia Irlandesa del duque, nombre de una banda militar establecida por Antonio Famese en 1 702. Su hijo mayor, Giuseppe Besozzi (1686-1760), también oboísta ...
Jorge Velazco, 1988
8
Słownik muzyków polskich - Volumul 1 - Pagina 252
... założony w końcu 16 w. przez biskupa kujawskiego Rozdrażewskiego. Znany jest tylko jeden członek tej kapeli, działający od 1737: Sikorski Mikołaj, oboista i fagocista, który poprzednio był członkiem kapeli jezuitów w Krakowie. c) Kraków.
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
9
Diccionario de la música y los músicos - Volumul 1 - Pagina 138
BARROSO NETO, Joaquín A. Cf. Neto, Joaquín A. Barroso. BARSANTI, Francesco (Lucca, 1690 - Londres, 1772). Comp., flaut. y oboísta it. que vivió algún tiempo en Londres con üemi- niani, y del cual se conservan algunos concerti grossi, ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
10
La voce della Luna - Pagina 16
moglie oboista Ah perché non sei matto tu? {Poi al Giornalista) Mi dica lei se uno diplomato con lode al conservatorio, un Professore di contrappunto, si deve ridurre in questo stato. Mio padre lo aveva capito subito: non sposarlo mi diceva, ...
Federico Fellini, ‎Gianfranco Angelucci, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oboístă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/oboista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR