Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oboist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBOIST EN ALLEMAND

Oboist  [Oboịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBOIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oboist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBOIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oboist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oboist

hautbois

Oboe

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Echantillon sonore manquant Le hautbois est un instrument à vent avec un tube double. Son nom provient de hautbois français, qui signifie "bois haut ou fort". Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die Oboe ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt. Ihr Name leitet sich vom französischen hautbois her, das soviel wie „hohes oder lautes Holz“ bedeutet.

définition de Oboist dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui joue professionnellement hautbois. jemand, der berufsmäßig Oboe spielt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Oboist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OBOIST


Adventist
Adventịst
Agonist
Agonịst
Alchemist
Alchemịst
Antagonist
Antagonịst
Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Assist
[əˈsɪst] 
Atheist
Atheịst 
Christ
Chrịst 
Egoist
Egoịst 
List
Lịst 
Maoist
Maoịst
Schintoist
Schintoịst, Shintoịst
Spezialist
Spezialịst 
Taoist
Taoịst
Tourist
Tourịst 
Twist
Twịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 
das ist
dạs ịst
ist
ịst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OBOIST

Oblt.
OBM
Obmann
Obmännin
Obo
Obödienz
Oboe
Oboe d´Amore
Oboe da Caccia
Oboer
Oboerin
Oboistin
Obolus
Obotrit
Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken
Obrigkeitsglaube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OBOIST

Baptist
Buddhist
Checklist
Dentist
Feminist
Finalist
Fist
Florist
Frist
Geist
Hobbyist
Journalist
Juist
Methodist
Minimalist
Mist
Nudist
Pianist
Shortlist
meist

Synonymes et antonymes de Oboist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBOIST»

Oboist oboist berliner philharmoniker Wörterbuch mayer meyer gesucht Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Oboe Holzblasinstrument Doppelrohrblatt Name leitet sich französischen hautbois soviel „hohes oder lautes Holz bedeutet wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Duden „Oboist Digitales deutschen Sprache define oboe woodwind instrument family that includes bassoon anglais consisting conical tube fitted with mouthpiece having double Dict wörterbuch für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Ivan does recordings radios Germany Czech Republic Russia regularly plays guest principal orchestras such Frankfurt Uebersetzung uebersetzen Aussprache suchen Worttrennung Oboer Bedeutung Substantiv maskulin Betonung Obo̲er Grammatik Genitiv Oboers comments MOST irritates from seemingly well

Traducteur en ligne avec la traduction de Oboist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBOIST

Découvrez la traduction de Oboist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oboist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oboist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

双簧管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oboista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oboist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओबाउइस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гобоист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oboísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oboist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautboïste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain obo
190 millions de locuteurs

allemand

Oboist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーボエ奏者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오보에 취 주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oboist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thổi kèn oboe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oboist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obuacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oboista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oboista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гобоїст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oboist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομποΐστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hobospeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oboist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oboist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oboist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBOIST»

Le terme «Oboist» est assez utilisé et occupe la place 27.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oboist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oboist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oboist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBOIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oboist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oboist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oboist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OBOIST»

Découvrez l'usage de Oboist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oboist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heinz Holliger: Komponist, Oboist, Dirigent
Mit Anm., Werkliste und Diskographie. - Enth. auch (S. 131-139): "Ich bin vergessene Weiten zu wandern auserlesen." : Anmerkungen zu Robert Walsers Gedichten in Heinz Holligers Zyklus "Beiseit" / Bernhard Böschenstein.
Annette Landau, 1996
2
Oboist: Jazz-Oboist, Klassischer Oboist, Yusef Lateef, Wynne ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Mitch Miller (born Mitchell William Miller, July 4, 1911) is an American musician, singer, conductor, record producer, A
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Klassischer Oboist: Greg Steinke, Thomas Indermühle, Charles ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Heinz Holliger--Spurensuche eines Grenzgängers: das ...
Komponist, Oboist, Dirigent, hg. von Annette Landau, Zytglogge, Bern, 1996, S. 200-202 Albera, Philippe : „Ein Gespräch mit Heinz Holliger", in : Heinz Holliger. Komponist, Oboist, Dirigent, hg. von Annette Landau, Zytglogge, Bern, 1996, ...
Kristina Ericson, 2004
5
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Kräh mer (Ernst), erster Oboist an dem к. k. Hoftheater zu Wien: Neueste theoretische und praktische Csakanschule, nebst 30 fortschreitenden Uebungs- stücken und einer Trillertabelle für alle Töne. Wien , bei Diabelli. •Kreith (Carl): Scala für ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
6
Scherzkommunikation unter Orchestermusikern: ...
Das folgende Beispiel belegt den Versuch einer Orchestermusi- kerin, sich gegen Dirigentenkritik zu wehren. Beispiel Nr. 5: Probe zur Nr. 33 der Matthäuspassion Beteiligte: A: Dirigent B: 1. Oboist des 1. Orchesters C: 2. Oboist des 1.
Wilfried Schütte, 1991
7
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
Jh., aus Preußen), Waldhornist, Oboist; in StP nachweisbar um 1719/20 3 Löwe [ Lcve], Dorothea [Doroteja] (1779-?), Sängerin, Schauspielerin (Dt.es Theater 1804); davor in Hamburg, Braunschweig. Lübeck; in StP um 1804 "' Lüdig [Ljudig ], ...
Heike Müns, 2005
8
Der perfekte Plan: Roman
»Charlotte«, sagt sie laut im Auto, wie ein Verliebter den Namen seiner Auserkorenen ausspricht. »Charlotte Damgaard.« DER OBOIST BEREUT BEREITS, dass er sich die Mühe gemacht hat, zur Polizei zu gehen. Erst muss er ewig lange ...
Hanne-Vibeke Holst, 2010
9
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
Pokorny, der jüngere Bruder des vorigen, ebenfalls ein starker Oboist in Rußland '7«,. Sein dennaliger Aufenthalt iit nicht bekannt. ZZokorny, «in sehr geschickter Oboist, von Cchlan gebürtig. Im 1. 1775 befand er sich alS Mitglied der Harmoni  ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815
10
Zwischen ‚leerer Klimperey‘ und ‚wirklicher Kunst‘
... in Schriftform vorzutragen, sich immerhin genötigt sah, zusätzlich auf die » Unzuverlässigkeit des [aktuellen] Oboisten Besozzi« hinzuweisen, geht aus den Quellen nicht hervor, ob Sandrini dann tatsächlich eine Anstellung als Oboist erhielt; ...
Thorsten Hindrichs

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBOIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oboist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oboist with WSO in second concert of season Nov. 20
BELLINGHAM — The Whatcom Symphony Orchestra will be joined by Chicago Symphony principal oboist Alex Klein for this season's second concert. «Ferndale Record, oct 16»
2
Oboist setzt Strauss in Szene
Oboist Raguel Ott aus Augsburg setzte das Oboenkonzert von Richard Strauss mit Inbrunst und Virtuosität gekonnt in Szene. Es war das erste Sinfoniekonzert ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, oct 16»
3
Buffalo replaces sacked oboist
The Buffalo Philharmonic had a long-running problem with its last principal oboe, Pierre Roy, who was fired twice for disruptive behaviour and engaged in ... «Slipped Disc, sept 16»
4
Oboe kerfuffle: Classical music review launches social media ...
If such a kerfuffle over an oboe review isn't unprecedented, it certainly is rare. For their parts, critic Wai Kit Leung stands by his review, and BSO oboist Katherine ... «Baltimore Sun, juil 16»
5
Oboist Alex Klein to return as CSO principal
Alex Klein, former principal oboe of the Chicago Symphony Orchestra, is expected to return to his old position, having won the audition for that coveted post on ... «Chicago Tribune, juin 16»
6
HR-Sinfonieorchester: Die Oboe gibt den Ton an
Und Andrés Orozco-Estrada bleibt bis 2021 Chefdirigent. Der Oboist François Leleux ist „Artist in Residence“. Foto: WILDUNDLEISE.DE Der Oboist François ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
7
Paulus van der Merwe
Er schloss sein Bachelor of Music-Studium an der Universität von Südafrika (UNISA) 1982 mit Erfolg ab und wurde gleichzeitig als Oboist beim SABC Symphony ... «NDR.de, avril 16»
8
Fired oboist loses bid to reclaim his job with BPO
A lawsuit filed by an acclaimed oboist who lost his job with the Buffalo Philharmonic Orchestra struck a sour note with a federal court judge. U.S. District Judge ... «Buffalo News, févr 16»
9
Musicians on How 'Mozart in the Jungle' Conducts Itself
Marilyn Cole, a freelance oboist, was hired to train Ms. Kirke for her role as Hailey Rutledge, the New York City comer with dreams of joining a world-class ... «New York Times, janv 16»
10
An interview with oboist Heather Calow
This month we're spotlighting the unique and beautiful oboe. We asked Heather Calow, lifelong oboe player and now an oboe teacher based in Leicester, UK, ... «OUPblog, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oboist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oboist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z