Signification de "opozít" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPOZÍT

lat. oppositus, fr. opposite.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPOZÍT EN ROUMAIN

opozít

QUE SIGNIFIE OPOZÍT EN ROUMAIN

définition de opozít dans le dictionnaire roumain

opozít adj. m., pl. opposition; f sg opozita, pl. opposant

opozít adj. m., pl. opozíți; f. sg. opozítă, pl. opozíte

SYNONYMES DE «OPOZÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «opozít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de opozít

advérs · contrár · dimpotrívă · potrívnic

TRADUCTION DE OPOZÍT

Découvrez la traduction de opozít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de opozít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opozít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 异议
• Traducteur Français - espagnol: opositor
• Traducteur Français - anglais: opposer
• Traducteur Français - hindi: विरोधी
• Traducteur Français - arabe: مقاوم
• Traducteur Français - russe: противник
• Traducteur Français - portugais: opposer
• Traducteur Français - bengali: বিরোধী
• Traducteur Français - français: opposant
• Traducteur Français - malaisien: opposer
• Traducteur Français - allemand: opposer
• Traducteur Français - japonais: 妨害者
• Traducteur Français - coréen: 반대자
• Traducteur Français - javanais: opposer
• Traducteur Français - vietnamien: đi ngược lại
• Traducteur Français - tamoul: எதிரியைப்
• Traducteur Français - marathi: विरोध करणाऱ्या
• Traducteur Français - turc: muhalif
• Traducteur Français - italien: oppositore
• Traducteur Français - polonais: przeciwnikiem
• Traducteur Français - ukrainien: противник
• roumain: opozít
• Traducteur Français - grec: αντίπαλος
• Traducteur Français - afrikaans: teenstander
• Traducteur Français - suédois: opposer
• Traducteur Français - norvégien: opposer

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OPOZÍT»

Découvrez l'usage de opozít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opozít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The American Phonetic Dictionary of the English Language - Pagina 84

Contradistinct, Kon-tra-dis-tigkt, a. havig ópozit kwolitiz. Contradistinction, Kon-tra-dis-tígk-Jon, п. a distinkjon lij ópoait kwolitiz. Contradistinctive, Kon-tra-dis-tínk-tiv, a. óp- ozit in kwolitiz. Contradistinguish, Kon-tnwlis-tig-gwiJ, r. t. tu distiggwij bj ...

Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855

Slovenská gramatika: (opis jazykového systému) - Pagina 33

Mnohé z opozít nie sú vlastne presne logicky podľa svojho významu postavené proti sebe, ale v jazykovom vedomí sa tak uplatňujú. 1.141 Dvojice opozít patria vždy k tomu istému slovnému druhu. Okrem toho dvojica opozít vyjadruje nejaký ...

Eugen Pauliny, 1981

Slovenské pohl'ady - Volumul 107 - Pagina 50

fózami, že si už ani neuvedomíme, že jeho pôvodný význam znamenal práve onú vyššiu paradoxálnu syntézu paradoxálnych opozít. V antickej mytológii bola Harmoniá dcérou boha vojny a sporu Áresa a bohyne lásky Afrodity. Budhov ...

Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1991

Jazyk a reč - Pagina 137

Takýto je vzťah protikladov (opozít) a protirečení (antoným): protirečenia (antonymá) protiklady (opozitá) OPOZITÁ (PROTIKLADY) Za opozitá považujeme všetky slová, ktoré stoja proti alebo oproti sebe. Sem teda patria aj antonymá ...

Jozef Mistrík, 1999

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 122

... depozít/ë kompozít/ë opozít/ë dispozít/ë ekspozít/ë zhezhít/ê kallájtë kouájtë májtë trájt/ë patrájtë rrëméjtë shpéjtë këmbêshpéßë f jalëshpéjt/ë valëshpéjtë tejshpéjtë çapShPéjtë hapshpéjtë dréjt/ë агар/ё dréjtë padréjtë hundëdréjtë vijëdréjtë ...

Marko Snoj, 1994

Namenkundliche Informationen: - Pagina 5

Ako antonymá sa hodnotia stupňovateľné slová, ktoré majú povahu opozít kontrárnych (dobrý - zlý, pekný - špatný, vysoko - nízko) alebo kontradiktorických (dobrý — nedobrý, pekný — nepekný, vysoko — nevysoká). J. L y o n s (1971) vydelil ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft, ‎Vincent Blanar, 2001

Tranziţia politică actuală: metamorfoza unui sistem de ... - Pagina 135

O opoziţ'e care nu constă din atitudini (căci inventarul acestora este fatal limitat), va consta din cuvinte excesive. Excesul exprimării, noncontrolul asupra discursului emis este tocmai contrariul demnităţii. Cercul vicios se închide. Prăpastia ...

Caius Dragomir, 1992

Posteritatea contemporană - Pagina 328

i la modă în România competiţia — sau opoziţ'a — cu ungurii, plîngerea litanică că propaganda lor — şi r-.u a noastră — e ascultată prin străinătăţi. Dar, opriiidu-ne acum la domeniul muzical, a cui e vina dacă ei şi -o fac bine, ...

Monica Lovinescu, 1994

Sinteze de limba română - Pagina 273

... se disting două tipuri de propoziţii subordonate opoziţionale: a) Opoziţ-ionale ireale, cînd faptul exprimat nu se realizează; se introduc prin locuţiunea conjuncţională in loc să: În loc să meargă la şcoală, s-a dus la plimbare; A plecat supărat ...

Theodor Hristea, 1981

Revista de etnografie și folclor - Volumul 14,Ediţiile 1-6 - Pagina 318

Opoziţ.a ] fundamentală şi obligatorie a oricărui basm e cea dintre o „lipsă" şi „lichidarea" ei (termenul lichidării poate însemna rezolvarea sau declanşarea unei noi Upse^deenl unei noi ^o£3i? Alte elemente opozrtive în modelul Dimdes smt ...

Institutul de Etnografie și Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1969