Téléchargez l'application
educalingo
orbăcăí

Signification de "orbăcăí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORBĂCĂÍ EN ROUMAIN

orbăcăí


QUE SIGNIFIE ORBĂCĂÍ EN ROUMAIN

définition de orbăcăí dans le dictionnaire roumain

ORBĂCĂÍ vb. IV v. L'orbe.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORBĂCĂÍ

a flăcăí · a măcăí · a orăcăí · flăcăí · făcăí · hălăcăí · măcăcăí · măcăí · olăcăí · orăcăí · sorbăcăí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORBĂCĂÍ

orb · orbálț · orbălțătúră · orbălțí · orbălțít · orbălțitúră · orbeálă · orbecá · orbecáre · orbecát · orbecăí · orbecăíre · orbeníce · orbésc · orbéște · orbéte · orbéț · orbí · orbiciúne · orbiculár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORBĂCĂÍ

a chițcăí · a clăncăí · a colcăí · a fleșcăí · a flocăí · a horcăí · a leorcăí · a mecăí · a miorcăí · a ocăí · a orbecăí · a pleoscăí · a plescăí · a porcăí · a se fleșcăí · a se flocăí · a se leorcăí · a se pocăí · a se porcăí · a se smiorcăí

Synonymes et antonymes de orbăcăí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORBĂCĂÍ»

orbăcăí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orbăcăí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORBĂCĂÍ

Découvrez la traduction de orbăcăí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de orbăcăí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orbăcăí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

orbăcăí
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orbăcăí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orbăcăí
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orbăcăí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orbăcăí
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

orbăcăí
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orbăcăí
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orbăcăí
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orbăcăí
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orbăcăí
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orbăcăí
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orbăcăí
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orbăcăí
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orbăcăí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orbăcăí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orbăcăí
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orbăcăí
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orbăcăí
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orbăcăí
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orbăcăí
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

orbăcăí
40 millions de locuteurs
ro

roumain

orbăcăí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orbăcăí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orbăcăí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orbăcăí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orbăcăí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orbăcăí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORBĂCĂÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de orbăcăí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orbăcăí».

Exemples d'utilisation du mot orbăcăí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORBĂCĂÍ»

Découvrez l'usage de orbăcăí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orbăcăí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şi încredinţându-se că dorm toţi ca nişte buşteni, se duse în tindă, orbăcăi până înnemeri Scara şi, aşezând-o la gura podului, zise prelung şi pe nas: – Aceasta este scara pe care, pe care, văzutu-O-a Iacov în vis, şi îngerii Domnului se suiau ...
Barbu Delavrancea, 2012
2
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Acolo, juvini mari și mici, maari și miiiici... corăbiiile umblăăă! Și încredințîndu-se că dorm toți ca niște bușteni, se duse în tindă, orbăcăi pînă înnemeri scara și, așezînd-o la gura podului, zise prelung și pe nas: — Aceasta este scara pe.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
3
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Şi încredinţându-se că dorm toţi ca nişte buşteni, se duse în tindă, orbăcăi până înnemuri scara şi, aşezând-o la gura podului, zise prelung şi pe nas: – Aceasta este scara pe care, pe care, văzutu-o-a Iacov în vis, şi îngerii Domnului se suiau şi ...
Collective authorship, 2015
4
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 282
Ea bägase de seamä ca aceasta tre- buia sä fie pädurea în care locuia bärbatul säu, dupä semnele ce-i spusese muma Vîntului. Trei zile si trei nopti orbäcäi prin pädure si nu putu afla nimic. A'tît de mult era ruptä de ostenealä, încît cäzu si ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
5
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
a), a unge 181. untra (a), a intra 368, 374. urbugui (a), a orbăcăi 60. urecea, din1. ureche (cf. latinul orieilla) 158. Ya, nea 200. văiuri, rai 172. val, -uri (de pânză), sul, teanc de pânxtf 35, 43. vâlcezi (a să), <n sa strâea-, a se ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 148
CR.; bojbăi el şi orbăcăi prin bunget.ISP.; (şi: (pop.) bojbăi). [ Onomat.]. bîjbîiâîă, bîjbîieli f. faptul de a bţjbfi; bijbîire. lBîjbîl+-eală]. bijbîire, bîjbîiri f. bîjbîială. [ V. bţjbfi ]. bîjbîft n. bijbîire; pe bîjbîi te. pe dibuite, bîjbî- ind. [V. bljbîi]. bîjbîitură, bîjbîituri f ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Opere - Volumul 1 - Pagina 429
Şi aşa însăxănată cum era biata împărăteasă cea tînără, răzbătu văile, orbăcăi prin păduri şi prin desişuri, văietîn- du-se şi tînguindu-se. Se gîndea şi se răzgîndea unde să se ducă, unde să se adăpostească, şi de dus se ducea mereu, 160 ...
Petre Ispirescu, 1969
8
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 671
Peut-être doit-on compter aussi sbânfui # et târsâi, où l'on a cru voir des dérivés des noms sbant et târs.2 Il est possible que orbâcài (ho-, -bec-, -boc-) (faible; selon SD, fort aussi) ait été tiré, par quelque procédé obscur, de l'adj. orb.3 (c) ...
Alf Lombard, 1955
9
De anniuersariis et capellaniis libri duo: quibus vltra ... - Pagina 223
... reguío, priuilcgio, zç„ fequitur Stephanus Gratianus, decif.1S7.nu. 15* & feejuentibus, 87 Etorphanae feu orbacaí pucl- l«e dicuncur patre carentes,lccun dum Calepinum irtdi&ionario, verbo, órbitas, & Pfalme, 108, JFumt fib j ci us orpbaht ...
Alfonso Pérez de Lara, ‎Alonso Perez ((Madrid)), ‎Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1608
10
De casibus virorum illustrium. Auctore Antonio Maria ... - Pagina 40
yenerat, 8C geminas utriusque domüs ,i 8C in ?ur nata, &in quam nupserat,ruinas Perpeffa,&ve uti continenti Procellá, viro , Regno, unico filio , avo, Patre, fratre, ac deniquê'patruo Regibus orbacaï, ati-;Ito ac fiinebri in culcu, feffa luctu, ...
Antonio Maria Graziani, ‎Esprit Flechier, 1680
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orbăcăí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orbacai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR