Téléchargez l'application
educalingo
orișicất

Signification de "orișicất" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORIȘICẤT EN ROUMAIN

orișicất


QUE SIGNIFIE ORIȘICẤT EN ROUMAIN

définition de orișicất dans le dictionnaire roumain

ORIŞICT, tout, vous, pron. Nehot., adv. Cependant. \u0026 # X2013; Ori + et + comme.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORIȘICẤT

decất · neșcất · oarecất · oricất · precất · încất · întrucất

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORIȘICẤT

oriîncotró · orión · oripilá · oripilánt · oripiláre · oripiláție · oripilațiúne · orișicấnd · orișicáre · orișicând · orișicât · orișice · orișicé · orișicíne · orișicúm · orișiúnde · oriúnde · orizón · orizónt · orizontál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORIȘICẤT

amărất · atất · borất · coborất · coptorất · doborất · izgorất · mohorất · nehotărất · ninirizất · oborất · ogorất · omorất · oțărất · posomorất · pârất · scoborất · stoborất · sămărất · înzăvorất

Synonymes et antonymes de orișicất dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICẤT»

orișicất ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orișicất à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORIȘICẤT

Découvrez la traduction de orișicất dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de orișicất dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orișicất» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

任何人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a cualquiera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to anyone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी को भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أي شخص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

никому
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para qualquer pessoa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কারো কাছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

l´une quelconque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepada sesiapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu jedermann
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誰にも
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사람에게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo sapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho bất cứ ai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யாருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोणालाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

herkese
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a chiunque
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

każdemu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нікому
40 millions de locuteurs
ro

roumain

orișicất
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε οποιονδήποτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan enigiemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til alle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orișicất

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIȘICẤT»

Tendances de recherche principales et usages générales de orișicất
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orișicất».

Exemples d'utilisation du mot orișicất en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICẤT»

Découvrez l'usage de orișicất dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orișicất et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amintiri
Eminescu n‐avea ochi pentru asemenea amănunte din lumea în mijlocul căreia se afla. Orişicât de multă lume şi orişicât de mare gălăgie ar fi fost împrejurul lui, el nu se abătea de la cele ce se petrec în sufletul său. Zgomotul şi forfoteala îl ...
Ioan Slavici, 2011
2
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... mângâind-o cu limbile lui, toate rănile şi-o făcuse nevătămată, ca nici sabia să no taie, nici focul să n-o ardă, dar îi făcuse şi sângele rece ca al lui, strânsese tot focul vieţii din ea şi-i oprise viaţa în loc, ea, orişicât ar mai sta pe pământ, tot aşa ...
Collective authorship, 2015
3
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
Orişicât de multă lume şi orişicât de mare gălăgie ar fi fost împrejurul lui, el nu se abătea de la cele ce se petrec însufletul său. Zgomotul şi forfoteala îl supărau, cei drept, dar nul scoteau din ale lui. Îi era fără îndoială mai pe plac să steientrun ...
Cătălin Cioabă, 2014
4
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 27
(Schimbă inelele și muzica cântă în surdină, și tot în surdină acompaniază următoarele versuri cântate de amândoi frații, care înaintează lângă rampă ținându-se de mână:) Pentru-a noastră gemenie Rugăm publicu-asistent, Orișicât de ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
5
Corpusul receptării critice a operei lui M. Eminescu - Pagina 106
De aceea tocmai - deşi întru totul absorbit de gândurile lui - nimic nu putea să întunece într-însul înaltul simţimânt al datoriei, cu care era înzestrat: „Orişicât de pornit ar fi fost şi orişicât de des s-ar fi pierdut în gânduri, el nu uita niciodată să-şi ...
Ionel Oprişan, ‎Mihai Eminescu, 2004
6
De la Pronunciament la Memorandum: 1868-1892 - Pagina 340
nsă să facă deosebire între monarhie şi regatul ungar, între guvernul constituţional al Ungariei şi monarhul legitim al lor, şi orişicât de nesuferită le-a făcut Guvernul ungar viaţa, orişicât de mult detestă constituţionalismul actual, ...
Lia Dragomir, ‎Corneliu Mihail Lungu, 1993
7
Mătușa mea, Anestina - Pagina 65
o elevă se ţine după ea, ochelari, smiorcăită, a XI-a B, nu-i iese media, corigentă an de an, blugi, machiaj finuţ, adică aşa, orişicât, buzele cu ruj şi creion maro pe margine, pe pleoape tuş, sub pleoape un maldăr de bani. Ştiţi, venind acasă ...
Maria Tacu, 2000
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 628
Pron. nehot., adj. nehot. lndiferent cât în ce priveşte numărul sau cantitatea; orişicât. 2. Adv. lndiferent cât în ce priveşte intensitatea; orişicât. - Sil. ori-cât. Pl. pron., adj. oricâţi,-te. G.-D. m. şi f. oricâtor. Se deosebeşte de ori cât din ex. ca: Cât a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Mai puternic decât frica - Pagina 50
În sfârşit, orişicât. Domnul nu avea copii? N‐am zărit nici văduvioară, nici copilaşi. — Nu, nici copii, nici văduvă, suspină Andrew. — Celibatar dară? — De puţină vreme. — Păcat, dar poate că aşa e mai bine pentru ea. — Presupun că da.
Marc Levy, 2014
10
Teorema vie: - Pagina 110
Dar orişicât! Cédric, atenţie mare, tinerii sunt redutabili, începi deja să fii depăşit! OK, e ineluctabil, tinerii sfârşesc oricum prin a învinge... dar... de pe- acum? Să lăsăm văicăreala pe mai târziu, acum ar trebui să înţeleg ce- a vrut să spună.
Cédric Villani, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orișicất [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orisicat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR