Signification de "ossía" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT OSSÍA

it. ossia – sau, adică.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OSSÍA EN ROUMAIN

ossía

QUE SIGNIFIE OSSÍA EN ROUMAIN

définition de ossía dans le dictionnaire roumain

OSSÍA s F. (Man.) Variante acceptée. (\u0026 lt; RTI ID = 0,0 \u0026 gt; ossia, ou, c.-à-d.

OSSÍA s. f. (muz.) variantă admisă. (< it. ossia, sau, adică)

TRADUCTION DE OSSÍA

Découvrez la traduction de ossía dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ossía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ossía» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 奥西
• Traducteur Français - espagnol: Ossie
• Traducteur Français - anglais: Ossie
• Traducteur Français - hindi: Ossie
• Traducteur Français - arabe: اوسي
• Traducteur Français - russe: Осси
• Traducteur Français - portugais: Ossie
• Traducteur Français - bengali: Ossi
• Traducteur Français - français: Ossie
• Traducteur Français - malaisien: Ossi
• Traducteur Français - allemand: Ossie
• Traducteur Français - japonais: オジー
• Traducteur Français - coréen: 오시
• Traducteur Français - javanais: Ossi
• Traducteur Français - vietnamien: Ossie
• Traducteur Français - tamoul: Ossi
• Traducteur Français - marathi: Ossi
• Traducteur Français - turc: Ossi
• Traducteur Français - italien: Ossie
• Traducteur Français - polonais: Ossie
• Traducteur Français - ukrainien: Оссі
• roumain: ossía
• Traducteur Français - grec: Ossie
• Traducteur Français - afrikaans: Ossie
• Traducteur Français - suédois: Ossie
• Traducteur Français - norvégien: Ossie

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OSSÍA»

Découvrez l'usage de ossía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ossía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grammatica teorico-pratica della lingua tedesca di A. G. ... - Pagina 38

L' accento principale, ossía pieno, più alto, nelle parole ted es ch e_ di più sillabe, sinno semplici, o composte, posa in regola sulla prima sillaba l); p. e. L e ben, s ct) l a gen, be: S te r ben: vita, battere, il moribondo de, öffnen 2), A n t work, ...

Andrea Giuseppe Fornasari, 1852

Della costanza del giurisprudente: versione italiana col ... - Pagina 188

... aver in- cominciato gli auspicii , il dà a conietturare il verbo impelrire, che nel drillo augúrale significa impetrare dagli dei; sulla cui origine moite cose ¡nette dicono i grammatici , dovendo farlo derivare da Padri , ossía da Dii , quasi impalrari, ...

Giambattista Vico, ‎Francesco Saverio Pomodoro, 1861

Sculture del palazzo della villa Borghese detta Pinciana - Volumul 1

teci dagli antichi dell' Apollo Saurottono , ossía nc- cisor di lucertole , fuso già da Prassitele , ne so- no scorta a riconoscere nelle repliche molto fre- quenti di un tal soggetto , altrettante copie di quel bronzo famoso . Fra quante ne esistono ...

Ennio Quirino Visconti, ‎Luigi Lamberti, 1796

Praga magica

«cherubini», ossía imarioli e i ladruncoli che tengono bordone algobbo maestro difurti Ferdinand Stavinoha, omino di scarsa furbizia,nel Vachek romanzo Bidýlko (1927)di Emil o il Franci, cameriere e ballerino superbo del proprio frac (come ...

Angelo Maria Ripellino, 2013

Memoriae philosophorum, oratorum, poetarum, historicorum ...

y u f/OSSÍA'NÁ_ y , '55'. lajiatr'la-êxèolçbdum curavere. Postea èisi tumuliu Belgici ¡ paiullum amor studiorum resrixlfl'er , mox ráardor prior i-ediit : crían-I ltalicam , Galllfalfli &litialia's supéràddidit : occasiohequè capta'e ab Auriac'ó cipé ...

Henning Witte, 1677

Allgemeiner Zoll-Tariff für den österreichischen Kaiserstaat - Pagina 131

Denomiuazioue. delie. Merci. pipe , in quanto pero questi articoli avuto riguardo alla loro qu alita e al loro prezzo non costituiscono un oggetto di Galantería Nr. 254. Mercurio ossía Argento tito crudo. — dalí' Ungheria. — preparate d'ogni ...

Franz Wilhelm Klenner, 1822

Don Juan y el Donjuanismo - Pagina 326

En el Catálogo Kókel, el número 527 corresponde a este doble título : II dissoluto punito ossía 1l Don Giovanni. No dicen sus autores que es una ópera bufa: llá- manla «dramma giocoso», que ya Da Ponte utilizara en noviembre del año ...

Mercedes Sáenz Alonso, 1969

Breve historia de la música - Pagina 287

II dissoluto punito, ossía Don Giovanni. Cosi fan tutte ossía la Scuola degli atmanti. La flauta encantada. La clemenza di Tito. Música vocal. — Diecinueve misas, vísperas, letanías, motetes y el Requiem. Seis cantatas, de las cuales son las ...

Leopoldo Querol Roso, 1955

Testi e monumenti. Testi - Volumul 13 - Pagina 207

Oriente ': sg. gen. bs ándom boréa tu Oryénti 442 54, 444 62+. os b° os 'fbç' 414 3. ossía cong. 'ovvero ': rf ossía 177 13, osía 50 33. ósso s. n. ' osso ': acc. pl. rf óssa 140 3 [ND uossu, o-]. Sin. stéo. óssotte 1. avv. '(di) dentro ': rf óssotte 247 23, ...

Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1954

Sevilla 1905: álbum gráfico de la ciudad del novecientos : ...

“Don juan” (“Don Giovanni, ossía Il dissoluto punito", drama jocoso en dos actos, de W01fgang Amadeus Mozart [Salzburgo, l756-Vie— na, 1791], sobre libreto de Lorenzo da Ponte. Estrenada en Praga el 29 de octubre de 1787, en el Teatro ...

Nicolás Salas, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSSÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ossía est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Así nació, creció y se apagó la guerra

En el fallo contra los exparamilitares José Gregorio Mangones y Ómar Martínez Ossía, el Tribunal relata por qué el conflicto fue tan parecido y tan diferente en ... «ElEspectador.com, août 15»