Signification de "pălmuít" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PĂLMUÍT EN ROUMAIN

pălmuít

QUE SIGNIFIE PĂLMUÍT EN ROUMAIN

définition de pălmuít dans le dictionnaire roumain

MERCI, MAINS, VOUS, AJOUTER. Qui a été frappé avec le palm1 (sur la joue). \u0026 # X2013; V. Hungry.

PĂLMUÍT, -Ă, pălmuiți, -te, adj. Care a fost lovit cu palma¹ (peste obraz). – V. pălmui.

TRADUCTION DE PĂLMUÍT

Découvrez la traduction de pălmuít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pălmuít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pălmuít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 打屁股
• Traducteur Français - espagnol: azotaina
• Traducteur Français - anglais: Spanking
• Traducteur Français - hindi: उत्तम
• Traducteur Français - arabe: ضربة على الردف
• Traducteur Français - russe: трепка
• Traducteur Français - portugais: palmada
• Traducteur Français - bengali: চমত্কার
• Traducteur Français - français: fessée
• Traducteur Français - malaisien: Pukulan
• Traducteur Français - allemand: Tracht Prügel
• Traducteur Français - japonais: 平手打ち
• Traducteur Français - coréen: 기운찬
• Traducteur Français - javanais: spanking
• Traducteur Français - vietnamien: hạng nhứt
• Traducteur Français - tamoul: குண்டர்
• Traducteur Français - marathi: दाखवू शकतात
• Traducteur Français - turc: şaplak
• Traducteur Français - italien: sculacciata
• Traducteur Français - polonais: fest
• Traducteur Français - ukrainien: трепка
• roumain: pălmuít
• Traducteur Français - grec: ζωηρός
• Traducteur Français - afrikaans: king
• Traducteur Français - suédois: aga
• Traducteur Français - norvégien: Spanking

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PĂLMUÍT»

Découvrez l'usage de pălmuít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pălmuít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O cale-ngustă spre nordul îndepărtat

În Pusan fusese pălmuit fiindcă vorbise prea încet sau nu luase poziția de drepți regulamentară, fiindcă fusese prea coreean, fusese pălmuit ca să învețe cum să-i pălmuiască pe alții – din toate puterile. Choi Sang-min nu mai suporta.

Richard Flanagan, 2015

Povestea vorbii

... Căzură Ş-acele jos, Nimica fiind din dos. Stăpânul său, necăjit,. Îndată. l-a. pălmuit,. Zicând: – Vezi, minte să ţii Şi păzeşte să nu fii Cu două feţe şi tu, C-ăst” taler Ce te bătu. DESPRE CUMPLITATE SAU ZGÂRCENIE Omul nu trebuie să fie nici.

Pann Anton, 2011

Stalin. Curtea țarului roșu

Când a coborât din tren, Stalin sa îndreptat spre Medved, şeful NKVD din Leningrad, şi la pălmuit peste faţă cu mâna înmănuşată. Stalin sa dus imediat în celălalt capăt al oraşului, la spital, pentru a inspecta cadavrul, apoi şia instalat cartierul ...

Simon Sebag Montefiore, 2015

Maigret și negustorul de vinuri

Am şi eu privirea asta? — Nu. — Ar trebui, pentru că am devenit ca ei. Totuşi, am continuat să mă gîndesc la palmă. A greşit pălmuindumă. Poate că vorbele leaş fi uitat, chiar şi pe cele mai dispreţuitoare, mai înjositoare. Ma pălmuit ca şi cum ...

Georges Simenon, 2013

100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 255

Deoarece copilul arată de parcă ar fi fost pălmuit zdravăn peste faţă, se numeşte şi „erupţia obrazului pălmuit“. Recomandări naturale* Vitamine/Suplimente alimentare Imediat după diagnosticare sau când apar simptomele la copiii între şase ...

Dr. Jared M. Skowron, 2014

Demonii

Pălmuit de un student, adică de un om cult şi de mult ieşit din starea de iobăgie, el desconsideră această jignire de moarte, pentru că ofensatorul este totuşi fostul lui iobag. Societatea zumzăia în bîrfă şi cancanuri; societatea aceasta uşuratică ...

F.M. Dostoievski, 2011

Despre doliu

Ceea ce pentru şirul înţelepţilor evrei constituie un exerciţiu filozofic, pentru el e agresiune fizică: a fost pălmuit („slapped”) deo forţă ce vine din adâncuri – a fost pălmuit de natura lucrurilor („nature of things”)! Îşi dă seama că are de ales între ...

Mircea Mihăieș, 2012

Craii și morții

Diana nu a mai zis nimic și întrun târziu neam ridicat de la masă, având un pas greu de parcă am fi ispășit amândoi aceeași vină. Ceea ce era și adevărat. Noaptea, am îndrăznit so întreb de ce totuși ma pălmuit. Chiar și făcândumă vinovat ...

Dan Stanca, 2012

Hoții de frumusețe (Romanian edition)

S-a suit peste mine, şi-a aplecat mutra hidoasă deasupra feţei mele şi, calm, m-a pălmuit. Revăd mâna aceea ridicată: nu mâna care vrea să doboare sau să ucidă, ci aceea care administrează unui puşti prost crescut o corecţie. Mi-am ...

Pascal Bruckner, 2013

Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...

[I, II, II] Despre Versilov se zvonea pe vremea aceea ba că șiar da aere de sfânt, ale cărui moaște aveau să facă minuni, ba că a trecut la catolicism și poartă chiar un brâu de cuie, ba că la Ems ar fi comis o infamie și că fusese pălmuit în ...

Ion Ianoși, 2014