Téléchargez l'application
educalingo
pendénță

Signification de "pendénță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDÉNȚĂ EN ROUMAIN

pendénță


QUE SIGNIFIE PENDÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de pendénță dans le dictionnaire roumain

pendénţă s.f. (apprentissage) la dépendance.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PENDÉNȚĂ

abundénță · accidénță · antecedénță · ardénță · ascendénță · cadénță · coincidénță · concludénță · condescendénță · confidénță · contondénță · corespondénță · credénță · decadénță · dependénță · descendénță · difidénță · disidénță · dizidénță · evidénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PENDÉNȚĂ

penatipartít · penatisecát · penáți · pénă · pence · pendádă · pendánt · pendantív · péndel · pendeléu · pendínte · pendúl · pendulá · pendulár · penduláre · pendularíst · pendularístă · pendúlă · peneág · penél

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PENDÉNȚĂ

farmacodependénță · imprudénță · impudénță · incidénță · independénță · intendénță · interdependénță · jurisprudénță · litispendénță · precedénță · procidénță · providénță · prudénță · rezidénță · scadénță · semicadénță · stridénță · subintendénță · subsidénță · superintendénță

Synonymes et antonymes de pendénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENDÉNȚĂ»

pendénță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pendénță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDÉNȚĂ

Découvrez la traduction de pendénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pendénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendénță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pendence
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pendencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pendence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pendence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

االستقالل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pendence
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pendence
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pendance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendence
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abhängigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pendence
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의존 관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pendence
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pendence
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağımsız olduğunu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pendenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мость
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pendénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαρτησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onafhanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDÉNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pendénță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendénță».

Exemples d'utilisation du mot pendénță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PENDÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de pendénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 43 - Pagina 1691
1) inculpatul ce a obţinut liberarea provizorie nu va putea trece peste fruntariafără permisiunea instanţei ,judecătoreşti înaintea cãreia se găseşte a/acerea pendentã. 2) Prevenitul liberat provizoriu nu-,si poate schimba domiciliul sau reşedinţa ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
2
Fagul - Pagina 66
A fost introdus în parcuri după 1904. (103 'Purpurea pendula Syn.: 104: F.s. var. Fig. 8 - F. silvatica var. pendula Lodd (după Krussmann) purpurea pendula Jaeg, 105: F.s. (var.) purpu- reo-pendula Rehd. Formă pendentă cu frunze mai mici, ...
I. Milescu, 1967
3
Curs de procedura civilă ...: V. 1-3. Procedura civilă ... - Pagina 122
In adever, intervenţiunea este o cerere nouă din partea unei a treia persone, care cerere este deosebită de aceia care este deja pendentă. A permite pentru prima 6ră în apel o asemenea cerere, ar fi fost, de sigur, a priva pe nedrept pe cei ...
George G. Tocilescu, 1895
4
Curs de procedura civilă ...: Competința juridicțiunilor ... - Pagina 373
In contra acestei opiniuni care admite in aceste casuri de litis- pendenţă cumulul petitoriului cu al posesorinlul şi vice-versa, s'ar putea insă obiecta, că odată alegerea făcută intre cele două căi, ea este absolută şi irevocabilă, conform reguleî ...
George G. Tocilescu, 1889
5
Istoria militară a poporului român - Volumul 4 - Pagina 843
Plu- prin avîntul său de vitejie, rcan într-un titlu glorios" 9. lai multe jertfe : din totalul în lupte sau ca urmare a 4 065 — , adică 94<>/0, prove- |Q de jertfe (morţi şi răniţi) pendenţă, aproximativ 97% ubliniază tovarăşul Nicolae jrile de luptă pentru ...
Constantin Olteanu, ‎Comisia Română de Istorie Militară, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1987
6
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 367
... concrescute într-un tub conic, fiecare deschizîndu-se la vîrf prin 2 pori. Ovar conic, glabru, cu numeroase ovule. Fruct o bacă roşie, mai rar verde, gălbuie, lucioasă, ovoidală sau elipsoidală, lungă de (6) 7–12 mm, lată de 5–8 mm, pendentă ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
7
Curs de limba românâ contemporană: sintaxa propoziției - Pagina 94
Folosirea numelui predicativ la unele cezuri oblloe(dependente)oonstitule un indiciu oa numele predicativ se găseşta faţă da subiect într-un za por t de implicaţie da - 2 ) pendentă, Acordul în oaz nu se poată realiza oînd numele pzadioativ ...
Constantin Th Popescu, 1977
8
Opere - Volumul 10 - Pagina 327
Este dar o datorie patriotică de primul ordin pentru guvernul actual de a finea cu energie puterea plnă cc cestiunea pendentă va fi rezolvată. De aceea şi d. Ioan Brătianu a declarat ieri seară că, chiar dacă ar trebui să-şi piarză viafa tn ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
9
Documente privind istoria României: 16 ian. 1878-3 martie 1878
pendenţa României, mi se pare că e bine să vă mai înarmez <u câteva instrucţiun complimentare, al căror obiect este în chip special legat de misiunea dvs. Este vorba mai puţin de a explica un demers de ordin general, care-şi are explicaţia ...
Mihail Roller, 1955
10
Casa regală și afacerile cu devize: 1935-1940 - Pagina 29
In schimb, continuă acest raport suplimentar, „în ce priveşte pe membrii familiei regale, avem onoarea a vă face cunoscut că chestiunea se află pendentă înaintea colegiului prezidenţial al Inaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, în conformitate cu ...
Costin Murgescu, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pendenta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR