Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "permanénță" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERMANÉNȚĂ

fr. pemanence
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERMANÉNȚĂ EN ROUMAIN

permanénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PERMANÉNȚĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «permanénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de permanénță dans le dictionnaire roumain

PERMANENCES f.1) Caractère permanent; la continuité. \u0026 # X25ca; En ~ sans interruption; sans cesse; sans cesse. 2) (à certaines entreprises ou institutions) Un département permanent. PERMANÉNȚĂ ~e f. 1) Caracter permanent; continuitate. ◊ În ~ fără întrerupere; continuu; neîncetat. 2) (la unele întreprinderi sau instituții) Secție care funcționează permanent.

Cliquez pour voir la définition originale de «permanénță» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PERMANÉNȚĂ


absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
apartenénță
apartenénță
componénță
componénță
continénță
continénță
desinénță
desinénță
dezinénță
dezinénță
eminénță
eminénță
imanénță
imanénță
iminénță
iminénță
impermanénță
impermanénță
impertinénță
impertinénță
incontinénță
incontinénță
locotenénță
locotenénță
oponénță
oponénță
pertinénță
pertinénță
preeminénță
preeminénță
proeminénță
proeminénță
remanénță
remanénță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PERMANÉNȚĂ

permafróst
permallóy
permallóy loi
permalói
permanént
permanentizá
permanentizáre
permanganát
permangánic
permeábil
permeabilitáte
permeabilizá
permeabilizáre
permeabilizát
permeamétru
permeánță
permecí
permendúr
permetezéu
permetezlí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PERMANÉNȚĂ

abundénță
accidénță
acidorezisténță
aderénță
adiacénță
adolescénță
aferénță
afluénță
agénță
albescénță
ambivalénță
antecedénță
aparénță
apeténță
arborescénță
ardénță
ascendénță
asisténță
astringénță
audiénță

Synonymes et antonymes de permanénță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PERMANÉNȚĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de permanénță à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERMANÉNȚĂ

Découvrez la traduction de permanénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de permanénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permanénță» en roumain.

Traducteur Français - chinois

永久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permanentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

permanently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमेशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل دائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permanentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়িভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en permanence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selama-lamanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

permanent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永久に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영구적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

permanen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vĩnh viễn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரந்தரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायमचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıcı olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permanentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na stałe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійно
40 millions de locuteurs

roumain

permanénță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

permanent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

permanent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

permanent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permanénță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMANÉNȚĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «permanénță» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot permanénță en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PERMANÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de permanénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permanénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
„Situație“ sau„situații“? O primă caracterizare a fenomenului Ne aflăm în permanență întro situație. În fața calcu​latorului, nemulțumiți de ceea ce am scris, când sună la ușă; pe drum spre casă, amintindune o întâlnire; cu lumina stinsă ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
2
Pedagogie
permanentă. Conceptul. de. educaţie. permanentă. Dezvoltarea întro proporţie geometrică a volumului de cunoştinţe în domeniile ştiinţei, tehnologiei şi culturii impune o schimbare a paradigmei educaţionale actuale. Ritmul de difuzare a ...
Constantin Cucoș, 2014
3
Izvoade
Unicitatea concretă a fenomenului istoric se împacă la perfecţieatâtcu aspectelelineare şi derepetiţie, câtşicu ideea de permanenţă. Dar cum sa făcut o confuzie, surprinzătoare pentru cei obişnuiţi să învârtă abstracţiunile, între „unicitate ...
Lucian Blaga, 2013
4
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
o urmare dacă nu i se va putea dovedi permanenţa, căci ea este aceea care face conceptul de substanţă rodnic în experienţă. Permanenţa nu poate fi însă niciodată dovedită pornind de la conceptul unei substanţe considerate ca lucru în sine ...
Immanuel Kant, 2015
5
O inimă de broscuță - Volumul 1
Lupta. permanentă. dintre. Bine. şi. Rău. Mama Picătură şi Viermişorul îl ascultau tăcuţi pe Purice. Acesta vorbea cu patimă, conştient de neputinţa lui. — Îmi amintesc că eram copil şi mergeam la biserică, continuă Puricele după ce trase ...
Gheorghe Vîrtosu, 2013
6
Totul este posibil, chiar si imposibilul! (interviuri, ... - Pagina 38
Florentin Smarandache: O luptă permanentă cu viaţa, cu toată lumea şi... cu mine însumi! Pentru a rezista mizeriei psihice din lagăr scriam mereu un jurnal intim, fără a mă fi gândit să-l public vreodată [pană la urmă s-a tipărit: “Fugit / jurnal de ...
Florentin Smarandache, 2008
7
Incursiuni în istoria politică și intelectuală a secolului ...
În contrapondere, Troțki vorbea despre „revoluția permanentă“, sintagmă preluată de la Marx, dar sensul pe care i l-a atribuit era relativ nou. Astfel, spre deosebire de teoreticienii marxiști, care susțineau că statele înapoiate (necapitaliste) ...
Emanuel Copilaș, 2014
8
Contemporary Histories in the Studio: Artistic and ... - Pagina 11
Sau altfel spus, opera poate alcătui o punte ce unește, în durabilitatea, permanența și nemurirea ei, vita activa cu vita contemplativa. În contextul artei contemporane, în sensul cel mai extins al termenului, teoria filosofului politic pare a fi ...
Ruxandra Demetrescu, ‎Ioana Beldiman, ‎Sorina Gheorghiță, 2012
9
Ethos, pathos, logos
110 Construcţia raţională a ştiinţei se poate realiza numai prin reprezentări ce pot fi adevărate sau false. Prin ce sunt caracterizate reprezentările raţionale, formal exprimate ale ştiinţei? Prin permanenţă sau evoluţie ciclică, ceea ce este tot un ...
Gheorghe Ștefan M., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permanénță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/permanenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z