Signification de "picát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PICÁT EN ROUMAIN

picát

QUE SIGNIFIE PICÁT EN ROUMAIN

définition de picát dans le dictionnaire roumain

PICATE (1): ~ du ciel (ou du soleil) très belle. 2) l'éducation. Ce qui est taché (avec quelque chose). / V. cracher

PICÁT ~tă (~ți, ~te) 1) : ~din cer (sau din soare) foarte frumos. 2) înv. Care este pătat (cu ceva). /v. a pica

SYNONYMES DE «PICÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «picát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de picát

jegós · mânjít · murdár · négru · nespălát · pătát · răpănós · slinós · soiós

TRADUCTION DE PICÁT

Découvrez la traduction de picát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de picát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «picát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 斑点
• Traducteur Français - espagnol: mancha
• Traducteur Français - anglais: speckle
• Traducteur Français - hindi: धब्बा
• Traducteur Français - arabe: رقطة
• Traducteur Français - russe: пятнать
• Traducteur Français - portugais: salpicar
• Traducteur Français - bengali: অতি ক্ষুদ্র দাগ
• Traducteur Français - français: chatoiement
• Traducteur Français - malaisien: speckle
• Traducteur Français - allemand: Tupfen
• Traducteur Français - japonais: スペックル
• Traducteur Français - coréen: 작은 반점
• Traducteur Français - javanais: speckle
• Traducteur Français - vietnamien: đốm nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: speckle
• Traducteur Français - marathi: ठिपकेदार
• Traducteur Français - turc: benek
• Traducteur Français - italien: macchiolina
• Traducteur Français - polonais: łata
• Traducteur Français - ukrainien: плямувати
• roumain: picát
• Traducteur Français - grec: κηλίδα
• Traducteur Français - afrikaans: spikkel
• Traducteur Français - suédois: speckelmönster
• Traducteur Français - norvégien: flekk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PICÁT»

Découvrez l'usage de picát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec picát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 655

Picarót , la. Picarote , ta. Pican, ret. adj. plur. Picaros, as, en varias acepciones. Picát , cá , da. Picado , da , etc. Picdt , cd , da. adj. Picado, da, en algunas acepciones. Pical, s. m. Picado ó picadillo. Picatós . ta. adj. Picoso ó picado, sa. Picaçô.

José Escrig, 1851

Az assisibeli zsoldos: Misterium négy képben

(Köszönti madonna Picát. Pietróval kezet fog.) PIETRO Azt mondták, ma itt nagy parádé lesz. EGYIK ASSZONY Nézd monna Picát, nem olyan, mint a szenvedő szűz Mária a nagy oltárképünkön? MÁSIK ASSZONY Szegény jó lélek. Hanem a ...

Erdős Renée, 2013

Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ... - Pagina 2

68 capititum It'. headed 59 imbricátum Лот. imbricated 60 dieht')tomum Лог. forked 61 parviflurum Дох. small-flowered £ fAI or 62grandiflorum Ло*е. great-flowered f ГА1 or 63 t picát urn Rox. spiked 64 Myrósma Лшс. Myrósma cannvfolla 65 ...

John Claudius Loudon, ‎Mrs. Loudon (Jane), ‎George Don, 1850

Studii si Cercetari Stiintifice. Seria II [Stiinte ... - Volumul 2 - Pagina 142

Felul dlurezei Picăt. min. max. pe min. Durata tn min. Piclt. min. max. pe ' min. Durata tn minute Picăt. min. max. pe min. Durata >n minute Volumul rin sting. Preş. In art corotidi Durata exp CC minute ! 300 550 Spontană 0-6 23 0 | 12 3-15 13 0- ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1955

Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 122

Ş-atuncş pruncu uo vin'it cu mşrile ş-o luuat apă d'î^fîntînă şi îel n-o ştiuut că-î picât stapînu aclo şi s-o dus cu apa acâsă la stăpîn' şi cu mşră şi stapîna l-o^trebât că ind'-o fost d'-o şezut atita şi îel uo spus c-o fost dupa mşri la capiţă. Ş-atuncş ...

Constantin Otobâcu, 1983

Fjalor i gjuhës shqipe - Pagina 1136

e, - et (prej picërr j. Sajë e vogël druri me të cilën fëmijët zhagiten (rrëshqasin) në borë ose në akull (Dibër). Picát kal. - a, me picatë (kr. el. i gjuhës). Ngacmoj, nguc, i bie në qafe, kryes. femija femijës; shih edhe cokrroj. Mos e picat djalin.

Mehmet Elezi, 2006

Comedias nuevas, con los mismos saynetes con que se ... - Pagina 158

que en muriendo (qué congoja!) Ja lampara (ay hijo mío!) ha de (mal aya la boda) caerfe muerto. • Picát: mas por qué efta infame toma contra ti las armas? Comedía. Tamofa,

Antonio de Zamora, 1722

Vida admirable de el glorioso thaumaturgo de Roma: San ...

(lesl Fru&uS quidem quot,& qua- Picát quotquot immortales Dircxit ad Superos. , . 10. rAnimarum acceníus zelo, Hic , Philippe., gignis ccelo, Gnatospcné innúmeros. 11. Cun&is fa&us norma morü, Confequendam hic Sanólorú Exponis ...

Manuel Conciencia, 1760

Vida admirable de el glorioso thaumaturgo de Roma ... ... - Pagina 465

Fru&us quidem quot,& qua- Picát quotquot immortales Direxit ad Superos. 10. rAnimarum accenfus zelo, Hie , Philippe,, gignis coelo, Gnatos pené innúmeros. ii. Cunctis facbis norma moru, Confequendam hic Sanétorú Exponis fcientiam. 12.

Manoel Conciencia, 1760

División en partidos judiciales de las provincias de ... - Pagina 21

Torrecerona. ¡Torreferrera. Torregrossa. ToTes de Segre. Vallmanyá - Término (Aytoua). Vellusell. Vilano^a Hi/ibA barca. Id. del picát. Vinaixa, Vilaplana , Vim^ pallí y Carrasumá-Despoblados (Torregroia). Utxeia-Despobla- do ( Sarroca).

Francisco Vallés y Jaumandreu, 1834

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PICÁT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme picát est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Húsz éve követ eszik

... körüli időszakban alakult ki. Gyerekkorban nem ritka ez a betegség, de később elmúlik, a felnőttkori picát terhesség, mentális zavar, de vashiány is okozhatja. «Blikk.hu, mai 12»

Rémisztő: földet, üveget és vattát esznek

Egyesek a picát pszichológiai zavarokhoz kötik: a szkizofréniát, a gyermekkori traumák okozta lelki zavarokat vagy kényszerbetegséget sejtik a háttérben. «HáziPatika.com, mai 11»

Egy furcsa kórság, a pica nyomában

"Nem igazán tudjuk, mi okozza a picát." - ismerte el Chasson. Időnként tápanyaghiány áll a háttérben, de sokszor alakul ki olyan felnőttekben, akik egy bizonyos ... «EgészségKalauz, mars 11»