Téléchargez l'application
educalingo
piciorul-cocóșului

Signification de "piciorul-cocóșului" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PICIORUL-COCÓȘULUI EN ROUMAIN

piciorul-cocóșului


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PICIORUL-COCÓȘULUI

acul-pământului · adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · albul óchiului · apa-trândului · arătárea dómnului · barba-boiérului · barba-sásului · barba-țápului · coada-cocóșului · coasta-vrăjmáșului · coáda-cocóșului · creasta-cocóșului · creásta-cocóșului · iarba-cocóșului · iárba-cănăráșului · puța-cocóșului · talpa-cocóșului · ácul-pământului · ácul-pămấntului

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PICIORUL-COCÓȘULUI

picioceáscă · picioícă · picióică · piciór · picior · piciór-de-gáiță · piciorác · piciorág · picioránță · picióră · piciorâș · piciorogát · picioróng · piciorongá · piciorúc · piciorul-cáprei · piciórul-cáprei · piciorul-vițélului · piciorúș · piciorúț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PICIORUL-COCÓȘULUI

barba-úngurului · boul-dómnului · brâul-cérului · brâul-maicii-dómnului · brâul-vântului · brâușorul-vântului · buba-mânzului · buretele-cálului · buricul-pământului · buruiana-fáptului · buruiana-júnghiului · buruiana-orbálțului · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-zméului · busuiocul-stúpului · bóul-dómnului · bășica-pórcului · calcea-cálului · calea-țigánului

Synonymes et antonymes de piciorul-cocóșului dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PICIORUL-COCÓȘULUI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «piciorul-cocóșului» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PICIORUL-COCÓȘULUI»

piciorul-cocóșului ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piciorul-cocóșului à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PICIORUL-COCÓȘULUI

Découvrez la traduction de piciorul-cocóșului dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de piciorul-cocóșului dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piciorul-cocóșului» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

毛茛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

botón de oro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buttercup
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बटरकप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحوذان عشب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лютик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ranúnculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝুমকাজাতীয় স্বর্ণবর্ণ পুষ্পবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bouton d´or
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buttercup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Butterblume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キンポウゲ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미나리 아재비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buttercup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo có bơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டர்கப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिवळया फुलांचे रानटी झाड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düğünçiçeği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ranuncolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jaskier
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жовтець
40 millions de locuteurs
ro

roumain

piciorul-cocóșului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βατράχιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buttercup
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buttercup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smørblomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piciorul-cocóșului

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PICIORUL-COCÓȘULUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de piciorul-cocóșului
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piciorul-cocóșului».

Exemples d'utilisation du mot piciorul-cocóșului en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PICIORUL-COCÓȘULUI»

Découvrez l'usage de piciorul-cocóșului dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piciorul-cocóșului et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale
(piciorul cocoşului) ; R. pedatus W. et K. (piciorul cocoşului) ; R. polyvantbemos L si f. latifolius (Wallr.) Nyâr. ; R. repens L. (piciorul cocoşului tiritor) şi f. aerostolonut A. Nyâr. ; R. sardous Cr. (piciorul cocoşului) ; R. scele- ratus L. (boglari) ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
2
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 117
(piciorul cocoşului) ; R. pedatus W. et K. (piciorul cocoşului) ; R. polyvantbemos L şi f. latifolius (Wallr.) Nyár. ; R. repens L. (piciorul cocoşului tîrîtor) şi f. aerostolonus A. Nyár. ; R. sardous Cr. (piciorul cocoşului) ; R. sceleratus L. (boglari) ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958
3
Incredibilul pelerinaj al lui Harold Fry
Harold trecu pe lângă câmpuri de piciorul-cocoșului, maci, margarete, trifoi, măzăriche și traista-ciobanului. Florile de soc de pe margine, cu capul plecat, își amestecau parfumul cu vița albă, hameiul și trandafirul sălbatic. Și grădinile de ...
Rachel Joyce, 2014
4
Tu și viitorul tău
... grafică: Coarne răsucite, sugerând sprâncenele proeminente specifice nativului Pietre norocoase: Diamant și cornalină3 Flori: Piciorul-cocoșului ÎȚI PLACE: Să câștigi, să fii primul; cursele de mașini, competițiile palpitante și bricolajul.
Georgia Nicols, 2014
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 185
57). piciorul-caprei (Aegopodium podagraria L.), plantă ierboasă din fam. Umbelliferae; creşte prin păduri, ... diuretice (68, VII, p. 109—110). PICIORULCOCOŞULUI 186 piciorul-cocoşului, floarea-broaştelor (Ranunculus acer L.), plantă.
Valer Butură, 1979
6
Aceste uimitoare plante - Pagina 91
Piciorul cocoşului (Ranunculus carpaticus — pl. VIII, a) înviorează ochiurile tăcute de pădure, prin care lumina abia se filtrează, cu florile sale mari de 4 — 5 cm de un strălucitor galben-auriu. Se deosebeşte de ruda sa foarte apropiată, piciorul ...
Tudor Opriș, 1972
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1304
PICIOR (lat. petiolum) s. n. 1, Partea de la extremitatea gambei pina la virful degetelor, care serveşte omului ti animalelor ... Piciorul cocosului -= nume dat unor plante erbacee din genul Ranunculus. mai mult sau mai putin toxice. cu frunze de ...
Mircea Mâciu, 1986
8
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1179
PICIORUL COCOSULUI DE SEMÄNÄTURI vegeteazä în apropierca Cabanei Brasturet. Pädurile ocupä poalele ambilor versanti, panä la 1.600-1.700 m altitudine si sunt reprezentate de molidisuri compacte, din pinete sau jnepenisuri care în ...
Constantin Pârvu, 2005
9
Baladǎ pentru vechiul drum: Ìnsemnǎri de atelier - Pagina 31
Dintre orătănii cocoşul pare că deţine încă o dată recunoaşterea unor privilegii căci cîte plante nu-l amintesc ? Coada cocoşului, Struna cocoşului, Piciorul cocoşului, fără a uita Găinuşele, Ochiul găinii şi apoi Lina caprelor, Lăptucul oii, Oiţele, ...
Iordan Chimet, 1976
10
Confluenze letterarie italo-romene - Pagina 131
cocoşul; piciorul ce-a păşit peste munţi şi prin umbrirea văilor fu în fire de pânzăţi aur brodat printre măslini unde din ram în ram dansa guşă-roşie; ochiul în care-a fost cugetul renăscu din florile de barba-ursului pe malul unde ...
Geo Vasile, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piciorul-Cocóșului [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/piciorul-cocosului>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR