Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plagál" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLAGÁL EN ROUMAIN

plagál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLAGÁL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «plagál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plagál dans le dictionnaire roumain

PLAGAL, ​​-Ă adj. (dans le mode byzantin et grégorien) = mode placé dans un champ inférieur ou dans un quadrant supérieur au mode authentique; cadence = succession d'accords, à la fin d'une phrase ou de périodes, basée sur tonique et dominante. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; plagalement) PLAGÁL, -Ă adj. (în muz. bizantină și gregoriană) mod ~ = mod plasat la o cvartă inferioară sau la o cvintă superioară față de modul autentic; cadență ~ă = succesiune de acorduri, la sfârșitul unei fraze sau perioade, bazate pe tonică și pe dominantă. (< fr. plagal)

Cliquez pour voir la définition originale de «plagál» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLAGÁL


acromegál
acromegál
algál
algál
astragál
astragál
bengál
bengál
centrifugál
centrifugál
conjugál
conjugál
căngál
căngál
dogál
dogál
egál
egál
epilogál
epilogál
extraconjugál
extraconjugál
extralegál
extralegál
faringál
faringál
frugál
frugál
ilegál
ilegál
inegál
inegál
jugál
jugál
papagál
papagál
tagál
tagál
vagál
vagál

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLAGÁL

plafonát
plafónd
plafoniér
plafoniéră
plagát
plágă
plagi
plag
plagía
plagiár
plagiát
plagiat
plagiatoáre
plagiatór
plagiére
plagiocláz
plagioclázi
plagiostóm
plagiostómi
plagiotróp

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLAGÁL

abaxiál
abațiál
abdominál
abisál
aborál
abrahiocefál
abranhiál
laringál
legál
madrigál
mangál
medico-legál
nelegál
perifaringál
perilaringál
regál
semilegál
teologál
tergál
vangál

Synonymes et antonymes de plagál dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLAGÁL»

Traducteur en ligne avec la traduction de plagál à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAGÁL

Découvrez la traduction de plagál dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de plagál dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plagál» en roumain.

Traducteur Français - chinois

谱斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plagiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plagiarize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пляж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুম্ভীলকগিরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meniru tulisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plagiieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラージュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닷가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

style
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाड्ःमयचोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalıntı yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пляж
40 millions de locuteurs

roumain

plagál
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοκλοπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naschrijven
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plagál

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAGÁL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plagál» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plagál en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLAGÁL»

Découvrez l'usage de plagál dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plagál et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Anatomy of the Image Maps: According to ... - Pagina 40
In the right-hand figure, this same list has been trimmed and outlined in order to define its schematic woman more clearly. pla-gal \ fr MGk plaglos. crooked.— more at flake] flake \ MD viae flat OS jlaka sole of the toot Plant \ fr. L plantu sole of ...
Bonnie Gordon, 1982
2
Circuit Design With VHDL By Volnei A. Pedroni: Circuit ... - Pagina 306
PLDs Simple PLD (SPLD) PAL PLA Registered PAL/PLA GAL Complex PLD (CPLD) FPGA A final remark: all PLDs (simple or complex) are non-volatile. They can be OTP (one-time programmable), in which case fuses or antifuses are used, ...
Volnei A. Pedroni, ‎Digital Design, 2004
3
A General History Of Music: From The Earliest Ages to the ...
7 tris— -sempiternus a^^r tris — sempiternus tris— fg) These eight lateral characters, or ciphers, imply the eight tones of the church, D, E, F, G, authentic, and pla- gal; the small lettera t, and 1, tone and semitone-. Of the repetition of syllables ...
Charles Burney, 1782
4
A Heart at Fire's Center: The Life and Music of Bernard ... - Pagina 189
And Tiny Tim's gentle "Dear God of Christmas" is a charming expansion of the "April" movement from The Fantasticks, ending with a graceful pla- gal cadence on Tim's "Bless us every one." Originally written in 4/4, the song was quickly ...
Steven C. Smith, 2002
5
The Cambridge History of Seventeenth-Century Music - Pagina 171
Therefore the six modes (twelve if one counts both authentic and pla- gal versions) sound very different one from the other, and cultivating an aural sensitivity to such difference is an important aspect of coming to understand Renaissance ...
Tim Carter, ‎John Butt, 2005
6
The Language of the Modes: Studies in the History of ... - Pagina 55
'8 The sixth mode is the only pla- gal mode in which no heginnings ahove the final occur— all others have heginnings on at least two different notes ahove the finaL If this is true, the reference to "Gregorian chants" is only an indication of the ...
Frans Wiering, 2013
7
The Affinities and Medieval Transposition - Pagina 78
An authentic mode can enter the range peculiar to its pla- gal and vice versa because of the agreement they have, while the obligation to exceed boundaries is tied to the fulfillment of specific affects. Anonymous I mentions indignation and ...
Dolores Pesce, 1987
8
Counterpoint: The Polyphonic Vocal Style of the Sixteenth ... - Pagina 72
To illustrate these chromatic alterations as well as the ecclesiastical modes in general, let us introduce at this point several cadence structures. I give them exclusively in authentic modes, since in polyphonic style the difference between pla'gal ...
Knud Jeppesen, 2013
9
The Critical Nexus: Tone-System, Mode, and Notation in ... - Pagina cv
He says, for example, that the authentic Deuterus is characterized by intermittent leaps; the pla-gal of theTritus is “delightful”;“garrulousness” is the identifying trait of the authentic Tetrardus, “sweetness” that of the plagalTetrardus, and so ...
Charles M. Atkinson, 2008
10
Emblems of Eloquence: Opera and Women's Voices in ... - Pagina 194
The tetrachord in the bass establishes the pla- gal quality that marks so much of the aria: after the initial ascent, the A falls repeatedly back down to E, never reaching to the dominant B that might have defined E major as a tonal center.
Wendy Heller, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plagál [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/plagal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z