Téléchargez l'application
educalingo
plánșă

Signification de "plánșă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÁNȘĂ

fr. planche

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLÁNȘĂ EN ROUMAIN

plánșă


QUE SIGNIFIE PLÁNȘĂ EN ROUMAIN

définition de plánșă dans le dictionnaire roumain

PLANIFICATION f.1) Un morceau de bois mince et plat d'une longueur supérieure à la largeur. 2) Papier plus épais que d'habitude, sur lequel des dessins, des photographies, des peintures sont utilisés comme illustrations dans un livre. 3) Carton sur lequel une illustration est exécutée, servant de matériel d'enseignement; table. 4) Plaque de bois ou de métal dans laquelle des lettres ou des notes de musique sont utilisées pour la gravure. 5) Dalle de béton utilisée pour paver les routes.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLÁNȘĂ

avalánșă · bránșă · flánșă · mánșă · palplánșă · paravalánșă · pervánșă · revánșă · románșă · tránșă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLÁNȘĂ

plánning · plano · planografíe · planográmă · planór · planórbis · planorísm · planoríst · planorístă · plấnset · planșétă · planșéu · plantá · plantaginacée · plantágo · plantáj · plantalgíe · plantár · plantáre · plantarisí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLÁNȘĂ

agríșă · albinúșă · ancóșă · autopastíșă · barbíșă · bimbáșă · bogdáșă · brióșă · broșă · brândúșă · bréșă · brîndúșă · bróșă · báboșă · bímbașă · bímpașă · bócșă · búcșă · flanșă · ágrișă

Synonymes et antonymes de plánșă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLÁNȘĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «plánșă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁNȘĂ»

plánșă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plánșă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLÁNȘĂ

Découvrez la traduction de plánșă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de plánșă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plánșă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

展览
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dibujo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drawing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक्ज़िबिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

экспонат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exposição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কান্না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposition
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menangis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zeichnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

展示
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전시회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật trưng bày
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mostra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eksponat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

експонат
40 millions de locuteurs
ro

roumain

plánșă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exhibit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utstillings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plánșă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÁNȘĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de plánșă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plánșă».

Exemples d'utilisation du mot plánșă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁNȘĂ»

Découvrez l'usage de plánșă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plánșă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 127
Legenda planşelor (la multe dintre acestea se precizează şi lista descoperirilor) Planşa 1. Imagini ale peisajului şi fotografii din timpul săpăturilor. Planşele 2-3. Ceramică A. Ulcior, suport gol la interior, capac şi ornamente desfăşurate. Planşa ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
2
Arheologia Romană - Pagina 256
planşa 1. (1) Carierele romane de piatră de la Cernavoda (ap. Gr. Florescu). (2) Opus reti- culatum. Poarta de la Villa Hadriana din Tivoli. planşa 2. (1) Două temple din Forum Boarium — Roma (ap. Frova). (2) Templul Sybilei de la Tivoli (ap.
Dumitru Tudor, 1976
3
Sculptura barocă din Banat - Pagina 172
170 Iconostasul bisericii Sfântul Gheorghe, Timişoara, după 1 750, fragment - uşile împărăteşti (apud D. S. Pârvulescu) PLANŞE Planşa 1.1 Statuia Sfântului Ioan Nepomuk, 1722. Timişoara, (cartierul Iosefin). Planşa 1.2. Statuia Sfântului Ioan ...
Mihaela Vlăsceanu, 2005
4
Necropolele Miciei - Pagina 222
Planşa 1 0. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Secţiunile VIII-IX; 2 - Secţiunile VIII-IX (detaliu) - Mormintele nr. 16-18. Planşa 11. Micia. Imagini din timpul cercetării necropolei estice: 1 - Mormântul nr. 4; 2 - Mormântul nr.
Ioan Andrițoiu, 2006
5
România în anii celui de-al doilea război mondial
Situaţia forţelor militare române şi străine de pe teritoriul României la 23 august 1944 (planşa nr. 2) . • 8-r-9 3. Aliniamentul fortificat Focşani-Nămoloasa-Brăila (planşa nr. 3) . •• 8 — 9 4. Luptele de la podul Băneasa. 24 august 1944 (planşa nr.
Ion Ardeleanu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
6
Începuturile picturii bizantine - Pagina 164
LISTA PLANŞELOR PLANŞE PE NEGRU. Planşa 1. Moise la rugul aprins ; Moise şi Aaron înaintea lui Faraon. Biblia patricianului Leo, Bibl. Vaticana, Roma, Reg. Graec. I, fol. 46 v. Manuscris din Bizanţ, sec. X. Pg. 13. Planşa 2. Răstignirea ...
Wilhelm Nyssen, 1975
7
Documente privitoare la Comerţul Românesc, 1473-1868: Cu o ...
Planşa 24. — Journal des Maires, Paris, 4 Ianuarie 1827. Planşa 25. — Adresa firmei Jarin din Paris. Planşa 26. — Nota Casei Bot of James Owen din Londra 1 1 Aprilie 1827. Planşa 27. — Le Courrier Franţais, Paris, 28 Decemvrie 1826.
Dumitru Z. Furnică, ‎Nicolae Iorga, 1931
8
Bucureștii de odinioară în lumina sāpāturilor arheologice: ...
Ionașcu I. Ionașcu. Planşa XXVIII – Epoca a doua a fierului : obiecte din timpul dominaţiei romane ( veacurile II – III e . n . ) Fig . 1 , 3 , statuete de bronz redînd pe zeul Apollo şi zeiţa Venus ; fig . 2 , aplică de la o casetă ; fig .
I. Ionașcu, 1959
9
Banatul între secolele IV - IX: Meşteşuguri şi ocupaţii ... - Pagina 77
90, Planşa XXIII. 1. 47 Ibidem, p. 79, Planşa XII. 2. 48 Z. Vinski, op. cit, Planşa XVIV, 1-3. 49 Ş. Nagy, op. ci'f.,p. 76, Planşa IX. 12. 50 Ibidem, p. 68, Planşa 1.12-13. 51 A. Bejan, înA.M.N., 20, 1983, p. 489-498. 52 Z. Cilinska, în Slov.Arch., XIII, 2 ...
Mircea Mare, 2005
10
Cultura petrești - Pagina 199
PLANŞA XXXVI Ceramică bicromă (A-BII). la- lc (Daia Română), 2 fŞcica M^că)^ A-BIIa2; 7-8 (Noslac)=A-BIId,; 5- 6b (Xoşlac) ... ş PLANŞA XXXIII Ceramică bicromă (A-BII) la-1c (Ghirbom), 2 (Mihalţ) = A-B Il'b'; 3 a-3 b (Oaia Română)=A-B ÎI ^.
Iuliu Paul, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plánșă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/plansa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR