Signification de "Zeichnung" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZEICHNUNG

mittelhochdeutsch zeichenunge, althochdeutsch zeichenunga = Be-, Kennzeichnung.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZEICHNUNG EN ALLEMAND

Zeichnung  [Ze̲i̲chnung ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEICHNUNG

Zeichnung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEICHNUNG EN ALLEMAND

définition de Zeichnung dans le dictionnaire allemand

le dessin comme méthode de représentation, expression artistique, comme forme d'art o. représentation picturale préparée par le dessin; certains dessinés naturels, dans un certain dessin distribué coloration dans les animaux et les plantes dessin. le dessin comme méthode de représentation, d'expression artistique, comme forme d'art ou similaire sans pluriel.

das Zeichnen als Verfahren der Darstellung, des künstlerischen Ausdrucks, als Kunstform o. Ä. mit den Mitteln des Zeichnens verfertigte bildliche Darstellung; etwas Gezeichnetes natürliche, in einem bestimmten Muster verteilte Färbung bei Tieren und Pflanzen das Zeichnen. das Zeichnen als Verfahren der Darstellung, des künstlerischen Ausdrucks, als Kunstform o. Ä.Grammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «ZEICHNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zeichnung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Zeichnung

Abbildung · Bild · Darstellung · Grafik · Illustration · Skizze

TRADUCTION DE ZEICHNUNG

Découvrez la traduction de Zeichnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zeichnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeichnung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 制图
• Traducteur Français - espagnol: dibujo
• Traducteur Français - anglais: drawing
• Traducteur Français - hindi: ड्राइंग
• Traducteur Français - arabe: رسم
• Traducteur Français - russe: рисунок
• Traducteur Français - portugais: desenho
• Traducteur Français - bengali: অঙ্কন
• Traducteur Français - français: dessin
• Traducteur Français - malaisien: lukisan
• allemand: Zeichnung
• Traducteur Français - japonais: 描画
• Traducteur Français - coréen: 그림
• Traducteur Français - javanais: drawing
• Traducteur Français - vietnamien: vẽ
• Traducteur Français - tamoul: வரைதல்
• Traducteur Français - marathi: रेखाचित्र
• Traducteur Français - turc: çekme
• Traducteur Français - italien: disegno
• Traducteur Français - polonais: rysunek
• Traducteur Français - ukrainien: малюнок
• Traducteur Français - roumain: desen
• Traducteur Français - grec: σχέδιο
• Traducteur Français - afrikaans: tekening
• Traducteur Français - suédois: ritning
• Traducteur Français - norvégien: tegning

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZEICHNUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zeichnung.

1

Andre Breton

Es ist untragbar, dass die Zeichnung, die Malerei, noch heute da stehen, wo die Schrift vor Gutenberg stand.

2

Edgar Degas

Eine Frau ist mit zwölf eine Skizze, mit fünfzehn eine Zeichnung, mit achtzehn malt sie selbst, und mit zwanzig stellt sie sich aus. Aber wie alt sie auch sein mag, ein Stilleben wird sie nie.

3

Jacques-Louis David

Gefühl und Zeichnung, das sind die wahren Meister, um den Pinsel zu führen.

4

Jean Auguste Dominique Ingres

Die Zeichnung ist die Rechtschaffenheit der Kunst.

5

Karl Gustav Brinckmann

Farbe sei die Freude, der Ernst sei die Zeichnung des Lebens.

6

Thomas Couture

Die Zeichnung ist die Grundlage der Malerei.

7

Tomi Ungerer

Ich arbeite schnell. Jede Zeichnung ist ein Blitzkrieg. Ich habe einfach zu viele Ideen, die rausmüssen.

8

William Etty

Die Zeichnung ist die Seele der Kunst.

9

Katherine Mansfield

Ach, könntest du doch Deutsch lesen. Goethes »Gespräch mit Eckermann« ist eies jener Bücher, die Teil des eigenen Lebens werden,und mehr noch, die das eigene Leben für alle Zeit bereichern. Wir haben hier eine Ausgabe in zwei Bänden. Wie liegen im Bett und jeder lies einen Band – das gäbe eine lustige Zeichnung.

10

Vincent van Gogh

Ich glaube an die absolute Notwendigkeit einer neuen Kunst der Farbe und der Zeichnung und des künstlerischen Lebens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEICHNUNG»

Découvrez l'usage de Zeichnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeichnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Germano-Helveto-Sparta Oder kurtz-deutliche Grund-Zeichnung ...

Johann Caspar Steiner. Mari« geschänckte Gütter / wider ei- nen indischen Raub -Vogel/ der solche GOtt unnd seinen Dimeren entziehen wolte/zu verthättigen und zubeschützen/ ist er von demselben mit einem Dolchen, treuloser Weiß ...

Johann Caspar Steiner, 1684

Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...

Moritz Retzsch ist ein wichtiger Repräsentant der Kunst um 1800, weil er den eng gesteckten, überwiegend die Interessen und Vorstellungen einer kleinen aristokratischen Schicht berücksichtigenden Rahmen von Kunst aufbricht und sich an ...

Viola Hildebrand-Schat, 2004

Anleitung zur Erkenntniss, Beschreibung, Zeichnung, freyen ...

Zeichnung des Terrains. enn man erwägt, daß die deutlichste Beschreibung einer Sache für den zweifelhaften Grübler noch immer etwas deur- licheres zu wünschen übrig läßt, so wie, daß oft durch die Versetzung eines einzigen Beystriches, ...

Heinrich Freiherr von Sunstenau, 1827

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

V. Zeichnung der Unterschriften (Abs. 5) 36 Die Geschäftsführer haben ihre Unterschrift zur Aufbewahrung beim Gericht zu zeichnen (Abs. 5). Die Zeichnung muß in öffentlich beglaubigter Form (§ 12 HGB) erfolgen. Hierzu ist erforderlich, daß ...

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Francisco de Goya - Die Zeichnung als Ausdrucks- und ...

Im Zusammenhang mit Goya hat mich in Bezug auf seine Zeichnungen interessiert, inwieweit man die Zeichnung als Träger von Gefühlen und Emotionen verwenden kann.

Johanna Hartmann, 2007

Falten einer DIN A0 Zeichnung nach DIN 824 (Unterweisung ...

1. Didaktische Überlegung 1.1 _Methode: Ich habe die 4 Stufen Methode gewählt, weil sich damit sowohl die Theorie als auch die Fachpraxis sehr gut vermitteln lassen.

Matthias Hohmann, 2007

Malerei und Zeichnung

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Max Klinger, 2012

Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...

Bestimmung nach Zeichnung. G108 VIIIa–VIIIb. K. Innenbestattung. Sarg. E-W. H re: auf Brust; A li? OK Skelett 380,23. Liegt teilweise über Grab G111. Wohl angeschnitten durch Gräber G105 und G106. Beig.: Bü 1. Dv 8, 9, 28, 37. Tx 8. Einf.

Hans Rudolf Sennhauser, 2008

Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des ...

1 Zeichnung Th. Merz / Firma K. Mikiffer. 2 Zeichnung Th. Merz / Firma K. Mikiffer. 3 Zeichnung R. Amy. 4 Zeichnung R. Amy. 5 Zeichnung I. Di Stefano Manzella. 6 Zeichnung A. Gömez de Somorrostro. 7 Zeichnung A. Gömez de Somorrostro.

Géza Alföldy, 1997

AutoSketch-8-Arbeitsbuch

... der Dateiliste drücken, ohne dass eine Zeichnung markiert ist, erscheint ein Pop-up-Menü (siehe Abbildung 1.15). Hier haben Sie die Möglichkeit, im Untermenü Ansicht > die Anzeige auf große oder kleine Symbole (siehe Abbildung 1.16), ...

Werner Sommer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEICHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeichnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rembrandts traumwandlerische Sicherheit

Nach dem Studium vergleichbarer Originale Rembrandts in Amsterdam, Paris und Wien und auch mikroskopischen Analysen werde die Kreide-Zeichnung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»

Société Générale: In der Zeichnung: 4,10% Memory Stufenexpress ...

Société Générale: In der Zeichnung: 4,10% Memory Stufenexpress Airbag-Zertifikat auf ... auf die Daimler AG ist noch bis zum 23.02.2017 in der Zeichnung. «Finanzen.net, févr 17»

Wertvolle Zeichnung Leonardo da Vincis entdeckt

Eine mutmaßliche Zeichnung des Renaissance-Meisters Leonardo da Vinci ist durch Zufall in Frankreich entdeckt worden. Dabei hatte der Besitzer eigentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»

Da Vinci Zeichnung im Wert von 15 Millionen Euro entdeckt

Eine Expertise hat ergeben, dass die Zeichnung, auf der der heilige Märtyrer Sebastian abgebildet ist, von da Vinci stammt und im Zeitraum zwischen 1482 und ... «RT Deutsch, déc 16»

Zeichnung vom Hollywood-Star im Leipziger Rathaus ...

Leipzig – Der Depp ist weg! Ein dreister Dieb klaute eine Zeichnung von Hollywood-Star Johnny-Depp (53) aus dem Technischen Rathaus von Leipzig! „Face to ... «BILD, déc 16»

"Tim und Struppi"-Zeichnung für 1,55 Millionen Euro versteigert

Der Zeichner Hergé hat mit seinen "Tim und Struppi"-Bänden einen Comicklassiker geschaffen. Nun erzielte eine einzige Zeichnung des Belgiers in einer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

AutoBank AG: Zeichnung der Kapitalerhöhung

AutoBank AG / Schlagwort(e): Kapitalerhöhung 04.11.2016 11:00 Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt durch DGAP - ein ... «DGAP, nov 16»

„Charlie Hebdo“-Zeichnung über Erdbeben empört Italien

„Respektlos“, „widerwärtig“, „geschmacklos“: Eine Zeichnung der Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ schockiert Italien. Die französische Botschaft in Rom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Biennale der Zeichnung: Fotorealistisch bis fantastisch

Zum siebten Mal seit 2004 setzt der Kunstverein Eislingen mit einer Biennale der Zeichnung Zeichen. Die Ausstellung genießt überregionale Beachtung. «Südwest Presse, juil 16»

Vielfalt und Internationalität

Die Eislinger Biennale der Zeichnung ist zu einem Fixpunkt für Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt geworden. Die Arbeiten von 22 zeitgenössischen ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»