Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poala-maicii-précista" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POALA-MAICII-PRÉCISTA EN ROUMAIN

poala-maicii-précista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POALA-MAICII-PRÉCISTA


a debalasta
a debalasta
a sta
a sta
acésta
acésta
aiésta
aiésta
avésta
avésta
aísta
aísta
bústa
bústa
césta
césta
dintr-acésta
dintr-acésta
gestapó ghes-sta
gestapó ghes-sta
gésta
gésta
ingésta
ingésta
mătura-maicii-précesta
mătura-maicii-précesta
propósta
propósta
précista
précista
rispósta
rispósta
sta
sta
ăsta
ăsta
ắsta
ắsta

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POALA-MAICII-PRÉCISTA

poala-cérului
poála-máicii-dómnului
poala-rândunícii
poála-rândunícii
poala-sântei-măríi
poála-sfíntei-maríi
poala-sfintei-măríi
poalamaiciidómnului
poálă
poală-álbă
poálă-álbă
poále
poále-n-brâu
poál
poál
poama-câinelui
poáma-câinelui
poama-momíței
poama-vúlpii
poá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POALA-MAICII-PRÉCISTA

a deșerta
a se depărta
acvatínta
acŭatinta
adunáta
alivánta
amaníta
atâta
atấta
baláta
battúta
borgáta
calapánta
cameráta
codétta
célta
de-a azvârlíta
de-a dreápta
de-a roáta
ta

Synonymes et antonymes de poala-maicii-précista dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POALA-MAICII-PRÉCISTA» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «poala-maicii-précista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de poala-maicii-précista

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POALA-MAICII-PRÉCISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de poala-maicii-précista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POALA-MAICII-PRÉCISTA

Découvrez la traduction de poala-maicii-précista dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de poala-maicii-précista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poala-maicii-précista» en roumain.

Traducteur Français - chinois

处女妈妈圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Madre - Virgen vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virgin - Mother - lap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्जिन - माँ - गोद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العذراء - الأم في اللفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дева -Мать -м круге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Virgem -Mãe- colo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ-মাতার-ভার্জিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vierge - Mère - tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lap-Ibu-Virgin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jungfrau - Mutter -Runden-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァージン・マザーラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버진 - 어머니 - 무릎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lap-ibu-Virgin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trinh - Mẹ - lap
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடியில்-மதர்-விர்ஜின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्यतीच्या-आई-व्हर्जिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lap-Anne-Bakire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vergine - Madre - lap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dziewica - Matka - lap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Діва- Мати- му колі
40 millions de locuteurs

roumain

poala-maicii-précista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Virgin - μητέρα - γύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Virgin - Mother - skoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virgin - Mor - varv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virgin - Mother- runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poala-maicii-précista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POALA-MAICII-PRÉCISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poala-maicii-précista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot poala-maicii-précista en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POALA-MAICII-PRÉCISTA»

Découvrez l'usage de poala-maicii-précista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poala-maicii-précista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 192
Sunt descântece cu formula finalä astfei : « ca argintul din poala Maicii Domnului läsat », iar în unele, în loc de ... suflat, ca firul de grâu sämänat, ca Maica Precista ce l-a läsat; ca argintul strecurat, ca aurul suflat, ca de Maica Precista dat, etc.
Artur Gorovei, 1931
2
Folclor și folcloristică - Pagina 213
Sînt descîntece cu formula finală astfel: „ca argintul din poala Maicii Domnului lăsat“, iar în unele, în loc de „argintul ... Ca firul de grîu semănat, Ca Maica Precista ce l-a lăsat; Ca argintul strecurat, Ca aurul suflat, Ca de Maica Precesta dat etc.
Artur Gorovei, ‎Sergiu Moraru, 1990
3
Povești populare românești - Pagina 87
Tocmai atunci, pe o rază de lumină Maica Precista, nemaiputîndu-i răbda mojiciile, trimise o cerşetoare jos pe pămînt ... O zină din cer ascunsă sub poala unui nor vedea toatea acestea şi pe cînd prinţul era gata să piară singur în pustiu coborî ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 113
MAICA PRECISTA: 1. ... românesc cu *Sântămâria Mare (15 august) şi cu *Sântămăria Mică (8 septembrie), şinonimă cu *Maica Domnului. ... Jos să mi te apleci, /Poale să-i săruţi, /Ia să mi te ieie / Si să mi te ducă / La mijloc de Rai. / C-acolo-i ...
Ion Ghinoiu, 2001
5
Anale - Pagina 89
2 icoane suflate cu aurii înu al ii doilea odae, Maica Precista şi Sfîntul Nicolae, cu poală dă maltehu veche. 1 feşnicu de alamă cu mucările lui. 2 tăvi de aramă pentru colivî. 1 ipacu tipsie. 3 DIN VIEAŢA MOŞNENILOR VIERI AI ŢINUTULUI ...
Academia Română, 1912
6
Studii de istorie a literaturii române: de la C.A. Rosetti ... - Pagina 146
(N.) a ţipat şi-a olecăit Maica Precista din cer a auzit pe scară de argint s-a lăsat de mina dreaptă 1-a apucat şi 1-a descîntat şi în poală şt 1-a aruncat Descintecu de la mine Leacu de la maica Precistă. In ordinea studiilor, Lazăr Şăineanu dă ...
Ovidiu Papadima, 1968
7
Istoricul Spitalului Orășenesc Clinic de Adulți din Iași, ... - Pagina 47
... 1 poală de cit şi la pristol şi împrejur iar cu cit ; — I poală de cit lingă icoana Spiridon ; — 2 poale de icoane mici una la ... 1 coroană de argint la icoana Hs., cu pietricele bune ; — 1 coroană de argint suflată cu aur la icoana maica Precista şi ...
Vasile Rășcanu, 1956
8
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 24
Este-un brad mare rotat Cu poale peste mări. Aşa-i de mare minunat Doamne, la tulpina lui, Cu vîrvări pînă la cer Doamne, Maica Precista... 47 Feminitatea profundă, stihială, creatoare şi re-născătoare, mai apare tot în bocete, nu ca vegetaţie, ...
Octavian Buhociu, 1979
9
Mitologie Română - Pagina 574
Pre vir' ie-n- florit,/ pre poale-i rodit./ Subt iei şie-mi iera?/ Masă de mătasă/ şi-un acaun d- argint./ Cine Uni şedea?/ Maica Precista,/ la masă scria,/ pră-i vii la ăi vii,/ pră-i morţi la ăi morţi" 106. Este suirea pe scara de ceară la cer pentru a ...
Romulus Vulcănescu, 1985
10
Opere: Enigma Otiliei (1-2) - Pagina 229
M-a omorît iarna asta, tăiculiţă, bat-o Maica Precista, mă-njunghie prin oase toţi diavolii. ... Popa Ţuică merse aşa tuşind, chiţcăind şi bodogănind pînă-n altar, de unde veni cu epitrafilul pe el, ale cărui poale, aşezîndu-se lîngă o strană, ...
George Călinescu, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poala-Maicii-Précista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/poala-maicii-precista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z