QUE SIGNIFIE PODÍNĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «podínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de podínă dans le dictionnaire roumain
affaire, intérêt et intérêt, s.f. 1. (pop.) Plancher de planches (à la maison, à la base de la maison, au plafond, dans les vieilles rues, etc.) 2. Obligation des marchands de Brasov de la Valachie au Moyen Age garder les rues de Bucarest pavées de planches; une taxe perçue dans le passé à Iasi sur les produits qui sont entrés dans la ville pour l'entretien des rues pavées pavées. 3. (planches et registres) plafond de planche. 4. (pop.) Support sur lequel la griffe est construite; lit; pont; le fond du foin, le gâteau, le sol; le milieu du foin. 5. (Reg.) Une plate-forme de planches soulevées au-dessus du terrain qui sert d'observation, garde. 6. plate-forme où les roches sont attachées à l'eau; pont. 7. (reg.) Pierre debout du moulin à eau. 8. (reg.) Le fond du moulin à eau; pont. 9. le bas de la bûche sur laquelle les billes descendent dans la vallée. 10. (reg.) Surface plane dans la région de montagne ou de colline; la région plate la plus haute. 11. (Reg.) Plum couche soulevée à la surface du canon pendant la fermentation. 12. (reg.) Échelles. podínă, podíni și podíne, s.f. 1. (pop.) pardoseală de scânduri (la casă, la podul casei, la tavane, la vechile străzi etc.) 2. (la pl.; înv.) obligație a negustorilor brașoveni, din Țara Românească, în evul mediu, de a întreține străzile Bucureștiului pavate cu scânduri; taxă percepută în trecut la Iași pe carele cu produse care intrau în oraș, pentru întreținerea străzilor pavate cu scânduri. 3. (înv. și reg.) tavan de scânduri. 4. (pop.) suport pe care se clădește claia de fân; pat; pod; partea de jos a stogului de fân, poclaj, podlaș; mijlocul stogului de fân. 5. (reg.) platformă de scânduri înălțată deasupra terenului care folosește ca post de observație, de pază. 6. platformă de care sunt fixate pietrele morii de apă; pod. 7. (reg.) piatra stătătoare a morii de apă. 8. (reg.) fundul scocului la moara de apă; pod. 9. fundul jgeabului pe care se coboară buștenii la vale. 10. (reg.) suprafață plană în regiunea de munte sau de deal; regiune de șes mai înalt. 11. (reg.) strat de prune ridicat la suprafață butoiului în timpul fermentației. 12. (reg.) șale.
Cliquez pour
voir la définition originale de «podínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PODÍNĂ»
Découvrez l'usage de
podínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
podínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
la mănă, arată, pe care bani i-au şi adus podină, puindu-o la locul ce i-au arătat. Dar de multe ori, i-au zis ca să orînduiască alt om să-i dea podina pă număr şi să să desfacă şi 1-au tot prelungit pînă cînd s-au început răzvrătirea şi au rămas ...
2
Psihologie și tehnologie. Fundamente de roboterapie și ...
Podină, 2014), poveşti, desene animate terapeutice şi roboterapie pentru copii (Retman) sau grup de suport online pentru părinţi. Figura 4.1. Secvenţă de joc pentru retraining atenţional spre feţe pozitive din cadrul programului online Părinţi ...
Oana David, Daniel David, Matu Silviu-Andrei, 2015
3
1812-1821. 2 v - Pagina 830
Vasile Alexandrescu Urechia. câte taleri unul de podină, iar peste tot cu taleri 5, primită este Domniei Mele cererea dumné-lui vel dvornicului Iordache Slătineanu şi poruncim epistaţilor Cassei podurilor, ca plătind dumné-lui peşin aceste cinci ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
4
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Podină, I.R. (2013), Associative learning interventions within an integrated and clinically oriented framework: An evidencebased focus on exposure and attention bias modification, teză de doctorat, Universitatea „BabeşBolyai”, ClujNapoca.
5
Essential 25000 English-Latvian Law Dictionary: - Pagina 1469
... kad tas tiek nodots. stādīt koku, piemēram, ir piestiprināts pie Freehold, bet bonsai podiņā visticamākā nav. bet jautājums ir, bieži vien sarežģīta, jo īpaši, ja kustamās mantas ... 1472 affixed to the something so permanently piestiprināta pie ...
6
Histria: Monografie arheologicâ - Volumul 1 - Pagina 203
Intr'adevăr, podina de lut aparţinând acestui nivel, prinsă în profilul peretelui de Sud la 0,48 m dela sol, este urmată de un strat de pământ negru, gros de 0,25 — 0,35 m, dedesubtul căruia apare o nouă podina de lut, groasă de 0,25 m.
7
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: brandy mint, lamb mint, peppermint in China: la bo he in India: kororo, padina, podina, pudeena, pudhina, pudina, pudina soppu, pudna, puthina, roghan podina vilayati, vilaitipudina, vilayati podina in Pakistan: podina, pudna in ...
Umberto Quattrocchi, 2012
ET. podinä. podinä Pl. pódini S. f. (1561 CORESI) 1. MUNT. TR. a) Bohle F., Brett N. eines Fußbodens etc. (Lenesul) umblä drumurile-n ränd, Podinile numä- rând (PANN PV.1 I, 106) die Bohlen des Straßenpflasters. Dein läuntrul podinelor ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
9
Breaking Bread: Recipes and Stories from Immigrant Kitchens
PODINA. CHUTNEY. 1⁄4 cup fresh cilantro leaves and stems, finely chopped 1⁄4 cup fresh mint leaves, finely chopped 1⁄4 small jalapeño pepper, cored, seeded, and finely chopped 1 garlic clove, minced Pinch of salt If using unstrained yogurt ...
Lynne Christy Anderson, 2010
10
The World Religions Cookbook - Pagina 128
H-39. Green. Mint. and. Cilantro. Chutney. (Podina. Dhania. Ki). Relishes and chutneys are basic to Indian cooking. This recipe may have served as the inspiration for the traditional British mint sauce served with ...
Arno Schmidt, Paul Fieldhouse, 2007
