Signification de "potriveálă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE POTRIVEÁLĂ EN ROUMAIN

potriveálă

QUE SIGNIFIE POTRIVEÁLĂ EN ROUMAIN

définition de potriveálă dans le dictionnaire roumain

(s), (s), p.f. art. potrivélii; pl. potrivéli

potriveálă s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. potrivélii; pl. potrivéli

SYNONYMES DE «POTRIVEÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «potriveálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de potriveálă

acórd · armoníe · împăciuíre · înțelégere · páce · uníre

TRADUCTION DE POTRIVEÁLĂ

Découvrez la traduction de potriveálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de potriveálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potriveálă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 匹配
• Traducteur Français - espagnol: coincide con el
• Traducteur Français - anglais: matches the
• Traducteur Français - hindi: मेल खाता है
• Traducteur Français - arabe: مباريات
• Traducteur Français - russe: совпадает с
• Traducteur Français - portugais: corresponde a
• Traducteur Français - bengali: ম্যাচ
• Traducteur Français - français: correspond à la
• Traducteur Français - malaisien: sepadan dengan
• Traducteur Français - allemand: passt die
• Traducteur Français - japonais: マッチ
• Traducteur Français - coréen: 일치하는
• Traducteur Français - javanais: cocog
• Traducteur Français - vietnamien: phù hợp với
• Traducteur Français - tamoul: போட்டிகளில்
• Traducteur Français - marathi: सामने
• Traducteur Français - turc: maçları
• Traducteur Français - italien: corrisponde al
• Traducteur Français - polonais: dopasowuje
• Traducteur Français - ukrainien: збігається з
• roumain: potriveálă
• Traducteur Français - grec: ταιριάζει με το
• Traducteur Français - afrikaans: ooreenstem met die
• Traducteur Français - suédois: matchar
• Traducteur Français - norvégien: matcher

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POTRIVEÁLĂ»

Découvrez l'usage de potriveálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potriveálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Până la capătul liniei

Iar de răscumpărat nu poţi decât prin suferinţă şi printro muncă imensă şi permanentă. Trebuie să înţelegi asta, Ania!” Ce potriveală! Potriveală ca în filmele americane!... Sună interfonul! A venit tanti Nuţi! Apăs pe buton, dar nu aud nicio voce.

Petre Barbu, 2012

Ion Barbu--Dan Barbilian: biografie documentară, 1564-1925

Tînărul vorbea cu glas profund, cavernos, cu gesticulaţii şi izbucniri, fără să pot distinge amestecul de sinceritate, de poză, de retorică studiată sau de simplă improvizaţie. Din potriveală în potriveală, s-a oprit, totuşi,- la pseudonimul Ion Barbu.

Mircea Coloşenco, 1989

Momente:

Tot aşa, în schiţaLa Paşti– „Oricât să zici, teribilă potriveală!“ –amicul luiLache, „alt funcţionar comercial, tot comestibile et colori“, nu constituie decât un Lache II, ambii având – iarăşi „teribilă potriveală, domnule!“ – „deodată acelaşi gând“ şi ...

I. L. Caragiale, 2014

Viata lui I.L. Caragiale

Dupăacest avertisment debun psiholog, Missir mai obiectează două dificultăţi;una de ordinmaterial, de apune viitoareisale soţiila dispoziţie traiul fărăgriji şiprivaţii din casamaicăsii; alta, sufletească: „Fiva potriveală de caracter între răceala ei ...

Serban Cioculescu, 2012

Comentarii critice - Pagina 223

N-a fost „potriveală" între ele. Un exemplu îl constituie Hernani a lui Hugo, care păcătuieşte prin manierism. Dimpotrivă, în Othello este o potriveală perfectă între vorbirea şi acţiunile personajelor. Această operă ne impresionează deci puternic ...

Simion Bărbulescu, 1969

Scrieri - Volumul 2 - Pagina 278

Tînărul vorbea cu glas profund, cavernos, cu gesticulaţii şi izbucniri, fără să pot distinge amestecul de sinceritate, de poză, de retorică studiată sau de simplă improvizaţie. Din potriveală în potriveală, s-a oprit, totuşi, la pseudonimul Ion Barbu.

Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970

Frumosul principe Cercel - Pagina 301

Nu-i tocmai o potriveală între vîrstele a tuspatru... dar... — E o potriveală la care am gîndit eu asupra taţilor lor, boieri de frunte şi asupra celor ce nu ştiu să potrivească gîn- dul drept sub frunte. — Şi feciorii Doamnei Maria, sora înălţimii-Voastre ...

Radu Boureanu, 1978

Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 266

Niţică potriveală la limba care o vorbeşte una şi alta. Niţică potriveală în ale religiunii. Prea puţine obiceiuri comune. încolo... port, tradiţii, rol economic,... distanţă ca de la cer la pământ. Din cinci milioane populaţiune, avem, în cifre rotunde, ...

Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001

Istoria critică a Românilor - Pagina 300

Maris = Mureş, sunetele în adevăr se potrivesc de minune, Insă cea mai perfectă potriveală fonetică este nulă in geografie fără o potriveală topică. Deja Lindner bănuia in treacăt că Marisul lui Erodot poate să nu fie Mureşul, ci mai curind Oltul ...

Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984

Portrete şi analize literare - Pagina 223

Din potriveală în potriveală, s-a oprit la pseudonimul Ion Barbu... Principalul era că mă aflam în faţa unui poet autentic, sosit la apelul meu adresat «celor ce vin». Acordurile marşului lui Chopin se mai auzeau din depărtare, căzînd surd ca ...

Alexandru Săndulescu, 1982